动员 日语是什么意思 - 日语翻译

• 動員

在 中文 中使用 动员 的示例及其翻译为 日语

工作是总动员?
仕事は総力戦。

动员几乎完成了。
動きはほぼ完成。

国家总动员体制下的军国民教育.
国家総力戦体制下の教育。

决定全国总动员或者局部动员.
全国総動員または局部動員を決定する｡。

没有动员，这将不会发生。
動員がなければ、これは起こりません。

人民武装动员建设取得新进展。
人民の武装動員の建設は新たな進展をとげた。

十九）决定全国总动员或者局部动员；.
全国総動員または局部動員を決定する。

玩具总动员4”特别视频发布.
トイストーリー4』特別映像が公開。

决定全国总动员或者局部动员.
全国の総動員又は局部的動員を決定すること。

生物多样性和气候方面的科学警醒和国际动员.
生物多様性と気候に関する科学的な警告と国際的行動。

国民经济动员建设稳步推进。
国民経済動員の建設が着実に推し進められている。

Dorikamu，30万人动员【Ullawan】开始了！
ドリカム、30万人動員の【ウラワン】がスタート！

国防交通动员建设扎实有序。
国防交通動員の建設をしっかりと秩序立てて行う。

玩具总动员4》定档2017约翰·拉塞特回归执导.
トイ・ストーリー４」が2017年公開！ジョン・ラセター氏が監督復帰。

日，日陆军省动员30万兵力分赴上海与青岛。
日、陸軍省は30万の兵力を動員して上海と青島にそれぞれ派遣すると決定した。

飞机总动员2火线救援Planes:Fire&Rescue.
プレーンズ2ファイアー＆レスキューPlanes:Fire&Rescue。

它在与他人的关系中动员了解其他国家的其他文化和习俗;
それは他人との関係において他の文化や他の国の習慣についての知識を動員します。

Lego玩具总动员4Woody和RC10766.
レゴ(LEGO)トイストーリー4ウッディ&RC10766ディズニー。

抗战需要人民的动员，没有民主自由，便无从进行动员。
抗戦には人民の動員が必要であるが、民主と自由がなければ、動員をするにもしようがない。

可以通过动员客户的健康资源，尊重他们的信仰来沟通;
彼らの信念を尊重しながら、クライアントの健康資源を動員することによって通信することができます。

年8月26日发布，观众动员仅用了39天就突破了1000万人….
年8月26日に公開され、観客動員がわずか39日間で1000万人を突破。

动员民族精神大政翼赞会日本主义极权主义日本民族主义法西斯主义民族主义红色狩猎.
国民精神総動員大政翼賛会日本主義全体主義国粋主義ファシズムナショナリズム赤狩り。

国家决定实施国防动员后，战略物资的调用由国务院和中央军事委员会批准。
国が国防動員の実施を決定した後、戦略物資の徴用は国務院および中央軍事委員会が認可する。

动员所有政策，抵御世界经济风险，最大限度提升摆脱通货紧缩的速度。
あらゆる政策を総動員して、世界経済のリスクに立ち向かい、デフレからの脱出速度を最大限まで引き上げてまいります。

BIGBANG，781,500人动员·在外国艺术家历史上的前4年圆顶之旅开始!
BIGBANG、78万1,500人動員！海外アーティスト史上初の4年連続ドームツアー開幕!

我们对沙特已准备好在必要时动员现有闲置产能以确保充足供应表示欢迎。
我々は，サウジアラビアが，必要な場合に，十分な供給を確保するために，現在の余剰生産能力を動員する用意があることを歓迎する。

勒威耶动员所有的法国以及其他国家的天文学家去找寻Vulcan，但却无人寻得。
ルベリエはフランスのすべての天文学者や他の数人の天文学者にバルカンを見つけるように動員しましたがだれも見つけることはできませんでした。

长野县警本部向县内警察官发出最大动员召集令，并在轻井泽署内设置「联合赤军轻井泽事件警备本部」。
県警本部は全県下の警察官に最大動員の非常召集をかけ、軽井沢署に「連合赤軍軽井沢事件警備本部」を設置。

福冈的元祖偶像团体HR，为了搞活10000Avispa动员福冈主场比赛的人，出现了一个特殊的客人。
福岡の元祖的アイドルグループHRは、1万人を動員したアビスパ福岡のホームゲームを盛り上げるべく、スペシャルゲストとして登場。

福冈的元祖偶像团体HR，为了搞活10000Avispa动员福冈主场比赛的人，出现了一个特殊的客人。
福岡の元祖的アイドルグループＨＲは、1万人を動員したアビスパ福岡のホームゲームを盛り上げるべく、スペシャルゲストとして登場。