动机是什么 日语是什么意思 - 日语翻译

• 動機は何ですか

在 中文 中使用 动机是什么 的示例及其翻译为 日语

他们的购买动机是什么?
購入した動機は何ですか？

他们的购买动机是什么?
ご購入の動機は何ですか？

你写这本书的动机是什么?
この本を執筆した動機は何ですか。

你的动机是什么？".
弁護人「動機はなんですか」。

动机是什么？钱。
動機は、何でしょうか？金銭。

那正确的动机是什么？
正しい動機というのは何ですか。

您的动机是什么？
あなたのモチベーションは何か？

学习的动机是什么?
勉強する動機って何でしょうか。

他们的购买动机是什么?
あなたの購入動機はなんでしょうか？？

最初的动机是什么。
そもそも動機は何だ。。

自杀的动机是什么啊.
自殺の動機は何だったのか。

死者是谁，凶手是谁，杀人动机是什么，.
犯人は誰なのか、犯行の動機はなにか。

那么，他参加萨夫特军，甚至奔赴战场的动机是什么呢？复仇？使命感？没有人知道。
その彼が、ザフトに参加し、会えて戦場に出ようとする動機はなにか？復讐？使命？それはまだ、わからない。

那你为什么要这么做呢？动机是什么？
なぜそんなことをしたのか？動機は何なのか？

我首先想到的是:作者写这本书的动机是什么？
この場合の動機とは、作者がこの本を書いた動機という意味でしょうか？

无论法国袭击背后的动机是什么，法国官方正在使用这个借口去颁布戒严法，并打击国内的所有第五纵队成员。
フランス攻撃の真の動機が何であれ、フランス当局はそれを戒厳令発令の根拠にし、自国の第五までのコラムニスト全てを弾圧した。

政治动机是什么?
政治的動機は？

纯粹的动机是什么?
純粋動機とは？

收购的动机是什么?
購入の動機は?

写作的动机是什么？
執筆の動機は？

不管最初的动机是什么。
最初の動機はどうあれ、。

他的动机是什么，我猜是猜测。
彼の動機は何だったのか、結局、推測するしかない。

这说明他们的真正动机是什么？
これは彼らの真の動機について何と言っていますか？

对方的目的和动机是什么？
男の目的や動機は？

要是他杀，作案动机是什么呢?
殺したとすれば動機は何だったのか？

精英们移民的主要动机是什么?
移民が流れていった主な理由とは？

检视这个人希望与行动的动机是什么。
何がこの人の希望と行動を動機づけるのかを調べます。

恶魔的作案动机是什么？
悪魔の目的はなんですか？

RB：你写这本书的动机是什么呢？
嶋：中川はあの本をどういう動機で書いたの？

四十年后她的发言动机是什么？
あれから40年、続篇が目指すものは何？