动脉瘤 日语是什么意思 - 日语翻译

• 動脈瘤

在 中文 中使用 动脉瘤 的示例及其翻译为 日语

级：未破裂的动脉瘤。
Grade0：未破裂の動脈瘤。

级：未破裂的动脉瘤。
グレード0：未破裂の動脈瘤。

诊断和管理儿童颅内动脉瘤。
診断と小児の頭蓋内動脈瘤の管理。

动脉瘤破裂后死亡率高达45%。
脳動脈瘤破裂後30日の死亡率は45％と言われています。

目标：我们调查中动脉瘤形成的MFSmicroRNA29bmiR-29b）的作用。
目的：我々は、MFSの動脈瘤形成にマイクロRNA-29bは（MIR-29B）の役割を調べた。

大鼠动脉瘤模型的基本原理可以掌握在一个短的时间周期。
ラット動脈瘤モデルの基本原理は、短時間で習得することができる。

方法和结果：11例十九未破裂动脉瘤被映像使用T2∗-GE磁共振成像序列。
方法と結果:19未破裂動脈瘤患者11例のT2∗-GE-MRIシーケンスの使用をイメージしました。

死因是由于解离性脑动脉瘤破裂引起的蛛网膜下出血，享年87岁。
死因は解離性脳動脈瘤破裂によるくも膜下出血、享年87歳。

PubmedID:19632402导致升序胸主动脉瘤(ATAAs)的分子机制仍未知。
PubmedID:19632402胸部大動脈瘤（ATAAs）を昇順につながる分子メカニズムは不明のままである。

也就是说一个人脑内存在2个以上的动脉瘤。
家系に2人以上の脳動脈瘤を有する人がいる。

通常，它每年以3％的速度破裂（动脉瘤为1％，甚至更高）。
一般的には年に3%の率で破裂する(動脈瘤は1％だからそれよりは多い)。

PubmedID:11872886病人往往窝藏脑动静脉畸形（BAVM）有并存的动脉瘤。
PubmedID:11872886患者は、しばしば脳動静脈奇形（BAVM）をかくまって共存動脈動脈瘤があります。

日动脉瘤壁电子脱细胞已被证明易患动脉瘤放大11。
のTh動脈瘤壁の電子の脱細胞化は、11を拡大するために動脈瘤をかかりやすくすることが示されている。

年6月，福特因大脑动脉瘤接受了手术治疗，并于同年出席了在佛罗里达州迈阿密海滩举行的1972年民主党全国大会（英语：1972DemocraticNationalConvention）。
フォードは1972年6月に脳の動脈瘤手術を受けたものの、フロリダ州マイアミビーチで開催された1972年民主党全国大会に出席した。

我们在与BAVM在两个三级护理中心计算研究患者并存的动脉瘤和初始的演示文稿与颅内出血(ICH)之间的关联。
つの第三の介護センターでの評価BAVMと例の共存する動脈瘤と初期のプレゼンテーション頭蓋内出血（ICH）との間の関連付けを検討しました。

在猪，狗，兔较大动脉瘤模型，优选使用在复杂的动脉瘤架构1,2测试腔内的创新。
ブタ、イヌ、ウサギにおける大きな動脈瘤モデルは、好ましくは、複雑な動脈瘤アーキテクチャ1,2に血管内イノベーションを試験するために使用される。

PubmedID:18706222与小动脉瘤相比，巨大颅内动脉瘤(GICAs)有穷的预后并需要更细致的手术规划和技术要从流通中排除它们。
PubmedID:18706222小さな動脈瘤と比較すると、巨大脳動脈瘤（GICAs予後はより貧しいであるより綿密な手術計画とそれらを循環から除外するテクニックが必要があります。

年6月，福特因大脑动脉瘤接受了手术治疗，并于同年出席了在佛罗里达州迈阿密海滩举行的1972年民主党全国大会[1]:.
フォードは1972年6月に脳の動脈瘤手術を受けたものの、フロリダ州マイアミビーチで開催された1972年民主党全国大会に出席した[15]。

据说每100人种有1人存在脑动脉瘤，而100个脑动脉瘤患者中有1人是蛛网膜下出血。
人に1人、脳動脈瘤があると言われており、その中の100人に1人がくも膜下出血を発症しています。

低的成本和动脉瘤建立的更快方法的优点可以便于研究传导具有较大数目的实验和随后增加的统计效力。
低コストおよび動脈瘤の作成速い方法の利点は、実験より多くの及びその後の増加統計的検出力を用いた研究の伝導を容易にすることができる。

当时，我的动脉瘤严重疼痛，常常躺在床上哭泣，尖叫着让上帝夺走我的生命。
当時、私は動脈瘤からひどい痛みを感じていて、ベッドで横になって泣いたり、神が私の命を奪うように叫んでいました。

去年10月广播TBS系统“最好的医生奖章！”（星期一7.0）在眉间后方的大脑中发现直径7毫米的动脉瘤。
昨年１０月放送のＴＢＳ系「名医のＴＨＥ太鼓判！」（月曜後７・０）で、眉間の裏部分の脳に直径７ミリの動脈瘤が判明。

很多目前公布的实验囊状动脉瘤模型需要昂贵的设备，特殊环境（如无菌手术室用透视功能），介入放射学的能力，或使用昂贵的品种。
現在公開されている実験的な嚢状動脈瘤モデルの多くは、高価な機器、特殊環境（X線透視能力を持つ例えば、滅菌手術室）、インターベンショナルラジオロジー·コンピタンス、または高価な種の使用を必要とする。

鼠动脉瘤模型，另一方面，允许在转基因物种3,4测试研究问题，并促进澄清瘤生物学中的细胞和分子水平远远大于1种更好。
マウス動脈瘤モデルは、他の一方で、遺伝的に改変された生物種3,4における試験研究の質問を可能にし、細胞および分子で動脈瘤生物学の明確化を促進大きな種1よりもはるかに優れレベル。

这项研究的可行性和质量的三维3-T磁共振血管成像(3D-3T-MRA)的计算结果，并比较3D-3T-MRA与2DDSA在家兔试验动脉瘤。
本研究では三次元の3-T磁気共鳴血管造影（3D-3T-MRA）の実現可能性や品質を評価し、ウサギの実験的動脈瘤で2D-DSAと3D-3T-MRAを比較します。

对106例可评估动脉瘤置入一个或多个Pipeline器械进行治疗，其中73.6%的动脉瘤完全闭塞（p值<.0001），无需采用其他替代疗法进行治疗。
つ以上のPipelineデバイスを用いて治療を施した評価可能な動脈瘤106例のうち、73.6%は他の治療法を使用することなく完全に閉塞しました（p<0.0001）。

JNK(c_JunN-terminalkinase)抑制剂是证明了引起动脉瘤退缩的唯一药物，利用药物治疗使动脉瘤退缩的可能性成为现实（非专利文献3。
ＪＮＫ（ｃ－ＪｕｎＮ－ｔｅｒｍｉｎａｌｋｉｎａｓｅ）阻害薬は、動脈瘤の退縮を引き起こすことが証明されている唯一の薬物であり、薬物治療による動脈瘤退縮の可能性は現実のものとなった（非特許文献３）。

脑动脉瘤介入手术后能坐飞机吗？
脳腫瘍で開頭手術をしても飛行機に乗れるのか？

PubmedID:16219845血流动力学的影响都会动脉瘤破裂；.
PubmedID:16219845血行動態は破裂動脈瘤をし向けるかもしれない;

医生做了多次扫描，最终发现我有脑动脉瘤。
ドクターは複数のスキャン画像から、僕に脳動脈瘤があることを見つけてくれた。