動脈硬化 日语是什么意思 - 日语翻译

• 動脈硬化

在 中文 中使用 動脈硬化 的示例及其翻译为 日语

專長為脂質代謝、動脈硬化。
専門は脂質代謝、動脈硬化。

擔心動脈硬化的人。
動脈硬化を心配している人。

哪些人容易動脈硬化？
どんな人が動脈硬化になりやすいの？

哪些人容易動脈硬化？
どういう人が動脈硬化になりやすいのですか？

對動脈硬化有效的硫酸鹽泉，根據含有成分又分成3腫。
動脈硬化に良いとされる硫酸塩泉ですが、含有成分により3種に分類されます。

對動脈硬化、割傷、火傷等也有效，入浴後可以溫暖身體。
動脈硬化や切り傷、火傷にも効能があり、入浴後は体が良く温まります。

主要研究領域為脂質代謝、動脈硬化、紅酒與可可等等的抗氧化作用。
主な研究分野は、脂質代謝、動脈硬化、赤ワインやココアなどの抗酸化作用。

第1章置之不理會變得很恐怖的「高血壓」與「動脈硬化」?
第1章放っておくと恐ろしい「高血圧」と「動脈硬化」あなたの血管は大丈夫?

動脈硬化會造成全身性的各種障礙，對眼睛也會有嚴重的影響。
動脈硬化は、全身に様々な障害を引き起こしますが、目にも深刻な影響を与えます。

但是近年已經發現動脈硬化的主因，其實源自於血管的炎症。
でも、最近判明した動脈硬化の本当の原因は、、血管の炎症。

東京醫科大學醫學部畢業後，進入東京醫科大學醫院第二内科，研究血壓與動脈硬化。
東京医科大学医学部卒業後、東京医科大学病院第二内科に入局し、血圧と動脈硬化について研究を重ねる。

幾忙都要食】常不吃早餐動脈硬化風險加倍.
朝食を食べないと動脈硬化のリスクが2倍。

因此，獨立於血壓的動脈硬化本身的診斷和評估也被認為對於有效預防很重要。
そこで血圧とは独立した動脈硬化そのものを診断・評価することも、予防を効率よく行うために重要だと考えられます。

當時，歐洲人便秘、動脈硬化、糖尿病、大腸癌等疾病的發病率很高，但非洲人卻很少患此類的疾病。
ヨーロッパ人には便秘や動脈硬化、糖尿病、大腸がんなどが多いのに対し、アフリカ人には、これらの疾病が、殆どみられなかったからです。

江戶川亂步於晚年罹患高血壓、動脈硬化、鼻竇炎以及帕金森氏症等疾病，難以自理生活，不過仍然透過家人使用口述筆記的方式進行著作、評論。
晩年の乱歩は高血圧、動脈硬化、副鼻腔炎（蓄膿症）を患い、さらにパーキンソン病を患ったが、それでも家族に口述筆記させて評論・著作を行った。

這種常見的情況，往往沒有明顯的症狀，患者，沒有可觀察到的症狀，醫生，是一個強大的危險因素，動脈硬化和心臟病發作的老年婦女。
この一般的な状態は、患者に明らかな症状がなく、医師にとって観察可能な症状もなく、高齢女性の動脈硬化と心臓発作の両方に対する強い危険因子である。

此前，歐洲一聯合研究小組曾在2012年對5300年前的幹屍“冰人”查明了世界第一例動脈硬化症，而東方人被查出此病尚屬首次。
これに先立って２０１２年、欧州の共同研究チームが５３００年前のミイラ「アイスマン」から、世界で初めて動脈硬化症を解明して話題となったが、東アジア人のミイラから明らかになったのは今回が初めてだ。

一人動脈硬化、兩人自殺.
人は、急性の脳梗塞、２人は自殺。

問：我認為動脈硬化主要是由於基因的因素和飲食所造成的。
Q：動脈硬化の原因は主に遺伝的要因と食事であると私は考えています。

葉黃素(Lutein)存在於血清中，被認為可能對造成動脈硬化的一種因素-動脈壁肥厚有一定影響。
ルテイン（Lutein）は血清中に存在し、動脈硬化の一要素となる動脈壁の肥厚に影響するのではないかと示唆されています。

在飲食中膽固醇超標的兔子，在12週的治療，它顯著降低膽固醇水平，並減少動脈硬化約百分之五十到八十六。
ハイパーコレステロール給餌ウサギにおいて、治療の12週目にコレステロールレベルは著しく低下し、約50-86％の動脈硬化性プラークの形成を減少させました。

我知道如果能預防因肥胖造成的血壓上升，避免得糖尿病的話，動脈硬化就不會進行得那麼快，所以我很小心讓自己保持在三十歲時的體重不要隨著年齡發胖。
肥満による血圧上昇を防ぎ、糖尿病にならないようにすれば、動脈硬化もそれほどには進行しないことが分かり、３０歳の時の私の体重６０キログラムが加齢とともに増えないように気をつけてきました。

(3)動脈粥樣硬化意味著血塊更加容易地裝塊於罐中動脈。
(3)アテローム性動脈硬化は凝血がブロックを動脈より容易に缶詰にすることを意味します。

減少動脈粥樣硬化或心律失常：魚和魚油是最好的車輛提供所需的DHA，你的身體的需要。
アテローム性動脈硬化症や不整脈の削減：魚と魚の油は、あなたの体のニーズに必要なDHAを提供するための最良の媒体である。

正是什麼原因導致動脈粥樣硬化仍然未知，但研究表明動脈粥樣硬化是一種緩慢的、複雜的疾病，可能開始在童年時代，隨著人們年齡的增長，它發展得更快。
正確に何がアテローム性動脈硬化症が不明のまま発生するが、研究はそのアテローム性動脈硬化症は小児期に、人々の年齢として開始される、ゆっくりと、複雑な病気であることを示唆、それはより速く開発しています。

引發動脈硬化的原因不只一種.
動脈硬化の原因は一つではなく、。

年輕人，也會發生動脈硬化。
若い人でも動脈硬化になることはあります。

透過對自己的骨髓細胞進行肌肉注射，可以治療閉塞性動脈硬化症。
自分の骨髄細胞を筋肉注射することで、閉塞性動脈硬化症の治療が行われている。

簡言之，動脈粥樣硬化最好的治療是預防。
動脈硬化の最善の治療は予防です。

在動物實驗中，也確認有防止動脈粥樣硬化作用。
また、動物実験では動脈硬化の予防作用が証明されております。