包括支持 日语是什么意思 - 日语翻译

• サポートを含む
• 支援を含め
• は支持

在 中文 中使用 包括支持 的示例及其翻译为 日语

治疗包括支持性护理和一些免疫疗法。
治療には、支持療法といくつかの免疫療法があります。

治疗包括支持性护理和一些免疫疗法。
治療には、支持療法といくつかの免疫学的療法があります。

WS-Federation：描述在异构的联合环境中如何管理和代理信任关系，包括支持联合的身份。
WS-Federation:連合識別のためのサポートを含む、異種の連合環境の中での信頼関係の管理と仲介の仕方について記述しています。

改进英文（美国）8点电脑盲文点字，包括支持着重号，欧元符号和重音字母。
英語（米国）8点コンピューター点字のテーブルが改良され、ビュレット、ユーロ記号、アクセント付き文字などがサポートされました。

LTEAdvancedPHY测试/RF测量扩展，包括支持LLAPIPHY测试场景.
LLAPIPHY試験シナリオのサポートを含めた、LTE-AdvancedのPHY試験/RF測定拡張。

Tensorflow具有一些新1.6.0功能，包括支持CUDA9.0、cuDNN7和AVX指令，这可显著地加快许多培训应用程序的速度。
TensorflowにはCUDA9.0、cuDNN7、およびAVX命令のサポートを含む多数の新しい1.6.0機能があり、多くのトレーニングアプリケーションにおける大幅な高速化が可能になります。

我呼吁政府大幅度增加国家所有相关领域的开支，包括支持妇女运动和民间社会组织，以证明自己的决心。
私は各国政府に対し、女性運動や市民社会団体への支援を含め、あらゆる関連分野への支出を大幅に増額することにより、その決意を示すよう呼びかけます。

认识到持续的危机对发展中国家特别是低收入国家的影响，我们将加强努力为发展创造更有利环境，包括支持基础设施投资。
途上国，とりわけ低所得国に対する継続する危機の影響を認識し，我々は，インフラ投資の支援を含め，開発をより促す環境を創り出すため取組を強化する。

据微软网络浏览器提供的数据的基础上，一个全新的渲染引擎，柯塔娜将包括支持协助[…].
全く新しいレンダリングエンジンに基づいてマイクロソフトから提供されたデータは、Webブラウザ、によると、アシスタントコルタナは、支持含まれています[…]。

我们之所以要使用您的个人信息，主要是为了提供您向JWT请求的信息或服务，包括支持您的申请，以及为了提供并改善您和网站用户、申请人和员工所期望的服务、产品和体验。
当社が個人情報を収集する主な理由は、あなたのJWTへの申請のサポートを含む、あなたが要求した情報またはサービスの提供、ならびにあなたおよびウェブサイトのユーザー、申請者、そして職員が当社に期待するサービス、製品、および経験の提供と向上のためです。

报告指出，为了继续保持首位，“（美国）有必要积极维持包括支持基于规则的贸易体系在内的使伙伴和盟友的综合实力及利益最大化的环境”，敦促美国从保护主义政策作出转换。
トップであり続けるためには「ルールに基づく貿易システムの支持を含め、パートナーや同盟国の総合力や利益が最大化される環境を積極的に維持する必要がある」とし、保護主義的な政策からの転換を促した。

对于严重病例，治疗应包括支持重要器官功能的诊疗护理。
重症例では重要臓器の機能をサポートするような治療も含まれます。

其中包括支持的技术类型、管理员、教育和好奇心水平。
これには、サポートされるテクノロジーの種類、マネージャー、教育、好奇心レベルなどがあります。

通过担任该角色，Peterson将提供运营支持和港口管理服务，包括支持卡梅伦港实现战略发展。
Petersonは、この役割において、戦略的開発によるPortCameronのサポートなど、業務サポートおよび港湾管理を提供します。

可以在支持MobiLink的所有Windows操作系统（包括支持ActiveX的WindowsMobile版本）上使用Dbmlsync集成组件。
Dbmlsync統合コンポーネントは、ActiveXをサポートするWindowsMobileバージョンを含め、MobileLinkでサポートされているすべてのWindowsオペレーティング・システムで使用できます。

如要继续使用传统的管理控制台，您必须满足管理指南中的部署要求，包括支持版本的Java8。
従来の管理コンソールを引き続き使用するには、サポートされているバージョンのJava8を含む、管理者ガイドに記載されている配備要件を満たす必要があります。

AcronisBackupServer订购许可证：全面保护您的Windows/Linux物理服务器或云工作负荷，包括支持的应用程序。
AcronisBackupServerSubscriptionLicense：Windows/Linuxの物理サーバーとクラウド上のシステム（サポート対象のアプリケーションを含む）を完全に保護します。

有关McAfee产品的Windows10支持的其他信息将使用标准McAfee通信方法传递，包括支持通知服务(SNS)。
マカフィー製品のWindows10サポートに関する追加情報は、SupportNotificationService(SNS)などの標準のマカフィー通信方式を使用して通知されます。

成本效益：标准WiseCloud应用程序交付，包括支持服务和应用程序升级，无须额外费用，属于WiseAdvantage提供的服务之一。
コスト効率性：WiseAdvantageの一環として、サポートサービスやアプリケーションのアップグレードを含むWiseCloudの標準的なアプリケーション配信が追加費用なしでサポートが受けられます。

实体框架还引入了一些其他功能，包括支持SQLServer2008的新类型、默认实体图形序列化和实体数据源。
EntityFrameworkでは、SQLServer2008の新しい型のサポート、エンティティの既定のグラフシリアル化、およびエンティティデータソースなど、いくつかの追加の機能が導入されました。

成本效益：标准WiseCloud应用程序交付，包括支持服务和应用程序升级，无须额外费用，属于WiseAdvantage提供的服务之一。
コスト効率性：WiseAdvantageの一環として、サポートサービスやアプリケーションのアップグレードを含むWiseCloudの標準的なアプリケーション配信のサポートが追加費用なしで受けられます。

Windows8.1便携式设备(WPD)基础设施：与附加的媒体和存储设备，包括支持媒体传输协议的设备进行通信。
Windows8.1PortableDevices(WPD)インフラストラクチャ:メディア転送プロトコル(MTP)をサポートするデバイスを含む接続されたメディアおよびストレージデバイスとの通信を行うことができます。

这些功能包括支持跨多个行业的文档和记录管理、资产和标记管理、资产可靠性和完整性以及运营和预测分析。
これらの機能には、複数の業界にまたがるドキュメントおよびレコード管理、アセットおよびタグ管理、資産の信頼性と整合性、運用および予測解析のサポートが含まれます。

Zigbee联网照明(EM357)这一经济高效的照明参考设计以ZigbeeHA1.2为基础，并包括支持RGB色彩、色彩温度以及亮度控制功能的硬件、固件和软件。
Zigbeeで接続された照明（EM357）ZigbeeHA1.2に基づいたこの費用対効果の高い接続照明の基準設計には、RGBカラー、色温度、および調光機能をサポートするハードウェア、ファームウェア、ソフトウェアが含まれています。

为了评估三甲苯草酮残留在植物、处理商品、旋转作物和牲畜的概率,欧洲食品安全署根据框架指令91/414/EEC以及欧盟成员国报告的授权(包括支持残留数据)得出了结论。
作物、加工食品、輪作作物及び家畜におけるダゾメットの残留物の存在量を評価するために、EFSAは欧州連合(EU)理事会指令91/414/EECの枠組みにおいて導出された結論及び欧州連合(EU)加盟国により報告された欧州の認可(残留物のサポートデータを含む)を検討した。

功能一目了然主要功能包括支持监控网络内的任何内容，支持中小型企业，主动监控以及容量规划。
機能の概要主な機能には、ネットワーク内の何かを監視するためのサポート、中小企業向けのサポート、積極的な監視、容量計画などがあります。

全新的x86指令集支持（SSE4.1、SSE4.2、AVX和XOP，包括支持4个操作数的FMAC）；.
新しいx86指示のサポート（SSE4.1、SSE4.2、AVX、XOP（4オペランドFMACを含む））。

此种合作应包括帮助制定有关知识产权保护和实施以及防止其被滥用的法律和法规，还应包括支持设立或加强与这些事项有关的国内机关和机构，包括人员培训。
その協力には，知的所有権の保護及び行使並びにその濫用の防止に関する法令の準備についての支援並びにこれらの事項に関連する国内の事務所及び機関の設立又は強化についての支援人材の養成を含む。

Flink1.4.0提供了几项新功能，包括支持流式表上的聚合以及对FlinkSQL的增强。
Flink1.4.0には、ストリーミングテーブルでの集約と、FlinkSQLへの強化を含む数個の新機能があります。

这包括支持中国和北朝鲜拥有和测试核武、以维持反对帝国主义核讹诈的必要抑制力量的权利。
われわれの無条件防衛には、中国と北朝鮮が帝国主義による核の脅しに対し必要な抑止力を保持する一部として、核兵器を保有し実験する権利も含まれる。