升級至 日语是什么意思 - 日语翻译

• アップグレードする

在 中文 中使用 升級至 的示例及其翻译为 日语

將所有unstalbe的套件升級至各自最新的版本.
全てのunstableパッケージを最新バージョンにアップグレード。

您必須將所有產品元件升級至相同版本。
すべての製品コンポーネントを同一バージョンにアップグレードする必要があります。

將MicrosoftVisualStudio2008升級至ServicePack1，並確定安裝了VisualWebDeveloper功能。
MicrosoftVisualStudio2008をServicePack1にアップグレードし、VisualWebDeveloper機能がインストールされていることを確認します。

如果您升級至AdobeCaptivate5或更新版本，便可取得德文、法文及英式英文的額外語音。
AdobeCaptivate5以降にアップグレードすると、ドイツ語、フランス語、およびイギリス英語の追加音声を入手できます。

若已升級至macOSMojave，請依照下列步驟操作保持為最新版：.
MacOSMojave以降にアップグレード済みの場合は、以下の手順にそって、最新の状態に保ってください。

所以要把一些舊有版本的Kernel升級至2.6並不會是件容易事。
したがって、以前のバージョンから2.6系カーネルへのアップグレードは、それほど簡単に済ませられるものではありません。

以路由器/NAT模式升級至韌體7.6.3後解決IPv6通道錯誤.
ルーター／NATモードでファームウェア7.6.3にアップグレードした後のIPv6トンネルエラーを解決する。

若已升級至macOSMojave，請依照下列步驟操作保持為最新版：.
MacOSMojaveにアップグレード済みの場合は、以下の手順にそって、最新の状態に保ってください。

從vRealizeAutomation升級至最新版本時，管理代理程式升級失敗。
VRealizeAutomationから最新バージョンにアップグレード中に管理エージェントアップグレードが失敗する。

穩定版升級至v4後加入的一項新功能已被移除。
バージョン4にアップグレードされた際に追加された安定版の新機能の1つが、無効になっている。

WindowsMediaCenter並未包含在Windows10中，升級至Windows10後將無法使用。
WindowsMediaCenterはWindows10に含まれていないため、Windows10にアップグレード後はご利用いただけません。

在第二個步驟中，您可以將VMwareTools升級至10.1.0之後的較新版本。
番目の手順として、VMwareToolsを10.1.0以降の新しいバージョンにアップグレードできます。

請依照以下程序，將您的OS系統升級至10.7版。
以下の手順に従って、お持ちのシステムOSを10.7にアップグレードしてください。

如果您將透過AFP分享網路個人專屬目錄的Mac升級至macOSHighSierra，AFP服務將會停用。
AFPでネットワークホームディレクトリを共有しているMacをmacOSHighSierraにアップグレードすると、AFPサービスが無効になります。

您可以使用廣告支持的免費版本無限期或付費升級至無廣告格式.
あなたは、無料の広告でサポートされているバージョンを無期限に使用したり、広告なしの形式にアップグレードすることを支払うことができます。

若您購買了AcrobatXIPro的訂閱，可免費升級至AcrobatProDC。
AcrobatXIProのサブスクリプションを購入した場合は、AcrobatProDCへ無料でアップグレードできます。

若要讓文件在執行iOS9或以上版本的裝置之間保持最新狀態，您必須升級至iCloudDrive。
IOS9以降を搭載したデバイスで書類を最新状態で同期するには、iCloudDriveへのアップグレードが必要です。

一般的零售OS摘要將繼續提供19.03版，預計於兩週內升級至19.04。
通常のRetailOSフィードでは引き続きバージョン 19.03が提供され、2週間以内に19.04にアップグレードされる予定です。

因應措施：在將VMwareTools安裝或升級至10.1.0版之前，先將VMwareSiteRecoveryManager升級至6.1.2或6.5版。
回避策：VMwareToolsのバージョン10.1.0をインストール、またはこれにアップグレードする前に、VMwareSiteRecoveryManagerをバージョン6.1.2 または6.5にアップグレードします。

如果您從WindowsSharePointServices3.0升級至SharePointFoundation2010，您可以使用視覺升級要繼續使用舊的使用者介面中的網站。
WindowsSharePointServices3.0からSharePointFoundation2010にアップグレードする場合は、ビジュアルアップグレードを使用して、従来のユーザーインターフェイスでサイトを引き続き使用できます。

若要升級64位元機器上所安裝之UpdateManager的執行個體，您必須先將vCenterServer升級至相容版本。
ビットのマシンにインストールされているUpdateManagerのインスタンスをアップグレードするには、まずvCenterServerを互換性のあるバージョンにアップグレードする必要があります。

如果沒有用於支援TLS1.2的SQLServer修補程式，當您從SymantecEndpointProtection12.1升級至14時，可能會遇到問題。
TLS1.2をサポートするSQLServerのパッチを適用しないと、SymantecEndpoint Protection12.1から14にアップグレードするときに問題が発生する可能性があります。

如果沒有用於支援TLS1.2的SQLServer修補程式，當您從SymantecEndpointProtection12.1升級至14時，可能會遇到問題。
SQLServerパッチがTLS1.2をサポートしていない場合、SymantecEndpoint Protection12.1から14にアップグレードするときに問題が発生する可能性があります。

如果您的基礎結構使用多個vSphereReplicationServer，則必須將所有vSphereReplicationServer升級至5.5。
お使いのインフラストラクチャで、複数のvSphereReplicationサーバを使用している場合は、すべての vSphereReplicationサーバを5.5にアップグレードする必要があります。

LibCURL：Dreamweaver現在與新的LibCurl版本(已從7.38升級至7.60)整合，為用戶提供安全的連線。
LibCURL：Dreamweaverは新バージョンのLibCurl（7.38から7.60にアップグレード）と統合され、安全な接続を提供できるようになりました。

我們已瞭解使用者在升級至OSXElCapitan(10.11)後可能會遇到的一些問題。
アドビでは、OSXElCapitan（10.11）へのアップグレード後に発生する可能性のあるいくつかの問題のユーザー経験について認識しています。

若我持有註冊賬戶，我可否將我的賬戶升級至馬可孛羅會會員或「亞洲萬里通」會員？
登録済みアカウントを持っている場合、そのアカウントをザ・マルコポーロクラブまたはアジア・マイルの会員アカウントにアップグレードすることはできますか？

對於較舊版本，我們建議升級至最新版本，但客戶可以升級至2008或2008R2版本來利用此方案。
これらの旧バージョンについては最新のバージョンにアップグレードすることをお勧めしますが、2008か2008R2のいずれかのバージョンにアップグレードして、このオファーをご利用いただくことも可能です。

如果您具備包含AcrobatPro的CreativeCloud成員資格或已訂閱AcrobatXIPro，則會自動獲得免費升級至AcrobatProDC。
AcrobatProを含むCreativeCloudメンバーシップまたは、AcrobatXI Proに加入している場合は、AcrobatProDCに無料で自動的にアップグレードされます。

如果您先前已升級至OSXServer（Mavericks），而且在「描述檔管理程式」中看不到「裝置」或「裝置群組」，您可以執行下列終端機指令，從MountainLion重新移轉您的資料。
以前にOSXServer(Mavericks)にアップグレードしており、プロファイルマネージャにデバイスまたはデバイスグループが表示されていない場合は、以下のターミナルコマンドを実行して、MountainLionからデータを再度移行できます。