升级了 日语是什么意思 - 日语翻译

• アップグレードし

在 中文 中使用 升级了 的示例及其翻译为 日语

终于决定升级了。
ついに昇格が決定しました。

你升级了iOS11了吗？
みなさんはiOS11をアップデートしましたか？

暴力升级了。
暴力がエスカレートしている。。

还帮我免费升级了房间。
お部屋も無料でアップグレードしてもらえました。

我终于升级了。
オレはようやく昇進した。

不过这一次，就不是免费升级了。
残念ながら今回は無料アップグレードなしでした。

Google翻译"升级了！
Google翻訳」がパワーアップ！

Microsoft升级了WindowsAzure商店，添加了新的扩展，同时还将可用范围扩展到了11个国家。
MicrosoftはWindowsAzureストアを新しいアドオン機能と共にアップグレードし、対象国を11カ国に拡張した。

如果您刚刚升级了Windows操作系统并运行程序，则可能遇到此问题。
Windowsオペレーティングシステムをアップグレードしてプログラムを実行したばかりの場合は、この問題が発生している可能性があります。

本赛季我们升级了职员系统，现在您的职员将会得到工作合同。
このシーズンはスタッフシステムが刷新されスタッフは契約を結ぶようになりました。

如果安装或升级了VMwareTools，Ubuntu11.10宾客机会崩溃并显示signal11错误。
VMwareToolsをインストールまたはアップグレードすると、シグナル11エラーが発生してUbuntu11.10ゲストがクラッシュしました。

如果在vSphere升级过程中升级了VMwareTools，接下来要确定是否升级环境中的虚拟机。
VSphereアップグレードの一環としてVMwareToolsをアップグレードした場合は、次に環境内の仮想マシンをアップグレードするかどうかを決定します。

由于反税收的抗议和犹太人攻击罗马人，这场危机升级了。
ユダヤ人による反課税抗議運動とローマ市民への攻撃により危機が拡大した。。

服务工程师带来了更新的手册和信息板，升级了软件，然后带我们完成了更改。
サービスエンジニアは、更新されたマニュアルと情報プレートをオンボードに持ち込み、ソフトウェアをアップグレードしてから変更を取りました。

我们可能在上一次iPad拆解后升级了。
私たちは前のiPadの分解からレベルアップしたかもしれません。

例如，印尼年底可能与澳大利亚达成自由贸易协定，而中国与新西兰升级了自由贸易协定。
たとえばインドネシアはオーストラリアとの間で自由貿易協定（FTA）を締結し、中国はニュージーランドとのFTAを格上げする可能性がある。

Debian计划已经把主FTP服务器ftp.debian.org升级了。
Debianプロジェクトは、そのメインFTPサーバであるftp.debian. orgをアップグレードしました。

苹果在7月升级了13英寸和15英寸MacBookPro，添加了TrueTone显示屏，HeySiri以及没有勾当的更高焦点选项。
Appleは7月に13インチと15インチのMacBookProをアップグレードし、TrueToneディスプレイ、HeySiri、およびより高いコアオプションを追加しました。

苹果公司在7月升级了13英寸和15英寸MacBookPro，增加了TrueTone显示屏，HeySiri以及没有活动的更高核心选项。
Appleは7月に13インチと15インチのMacBookProをアップグレードし、TrueToneディスプレイ、HeySiri、およびより高いコアオプションを追加しました。

苹果在7月升级了13英寸和15英寸MacBookPro，增加了TrueTone显示屏，HeySiri以及没有活动的更高核心选项。
Appleは7月に13インチと15インチのMacBookProをアップグレードし、TrueToneディスプレイ、HeySiri、およびより高いコアオプションを追加しました。

因为我们已经部署了新记录系统和升级了网络，因此我们也需要升级我们的工具。
すでに新しい記録システムを導入し、ネットワークをアップグレードしていたため、ツールもアップグレードしなければならないことは分かっていました。

如果Kindle升级了面部识别软件和生物传感器，它会知道是什么句子影响你的心跳和血压。
Kindleに顔認識とバイオメトリクスセンサーを搭載しアップグレードすれば、あなたの心拍と血圧はどのように読んだ言葉に影響されるかということを了解できます。

但是，最近升级了系统或对当前设置感到满意的用户，不得不购买新的主板以使用USB3.2Gen2×2了。
ただし、最近システムをアップグレードしたか、現在のセットアップに満足しているユーザーは、USB3.2Gen2x2を使用するために新しいマザーボードを購入する必要があります。

Jelastic是一个Java应用程序的托管服务供应商，最近升级了IntelliJIDEA插件，支持开发者创建Java、JRuby、Scala、Groovy和ColdFusion/CFML应用程序，并将其部署到他们的PaaS上。
Jelastic、Javaアプリケーション用のホスティングプロバイダが最近IntelliJIDEAプラグインをアップグレードし、開発者はJava,JRuby,Scala,Groovy、ColdFusion/CFMLアプリを作成し、それらをPaaSにデプロイできるようになった。

年2月20日，EMEA、日本和APAC地区升级了AdobeTarget基础架构，此后将不再从使用不支持TLS1.1或更高版本的旧设备或Web浏览器的最终用户那里收集数据。
年2月21 日に、EMEA、日本、APACの各地域でAdobeTargetインフラストラクチャがアップグレードされ、TLS1.1以降をサポートしていない古いデバイスまたはWebブラウザーを使用するエンドユーザーからデータを収集することがなくなりました。

她升级了…….
昇段された…。

Jigtwi升级了！jig.
Jigtwiがバージョンアップ！jig。

升级了MovableType到3.34.
MovableTypeを3.34に更新した。

IOS5升级了摄像头功能.
IOS5でカメラ機能が進化。

昨晚忍不住还是升级了OSXYosemite。
昨日、思い切ってOSXYosemiteにアップグレードしました。