单位时间 日语是什么意思 - 日语翻译

• 単位時間

在 中文 中使用 单位时间 的示例及其翻译为 日语

单位时间内原子核的衰变数量。
単位時間における原子崩壊の数。

单位时间内的降雨量。
単位時間当りの降雨量。

单位时间（1秒）内消耗的电能的多少。
電力は単位時間(1秒)当たりの仕事量。

角速度ω为单位时间转的角位移.
角速度ωとは単位時間に回転…。

角速度：单位时间转过的角度。
角速度:単位時間あたりに変化した角度。

单位时间内重复发生的次数.
単位時間に繰り返される回数。

单位时间内原子核的衰变数量。
単位時間当たりの原子核の崩壊数を表します。

单位时间内的数据传输量。
単位時間当たりのデータの転送量。

单位时间内的降雨量。
単位時間当たりの降雨量。

而比特率是单位时间内传输送或处理的比特的数量。
単位時間あたりに何ビットのデータが送受信されたか、もしくは処理されたかを表す数値のこと。

对于激光来说，功率是衡量其单位时间内释放能量的重要指标。
レーザーについては、電力は、単位時間内のエネルギーの重要な指標の放出の尺度である。

检测单位时间内速度的变化量（加速度）的传感器。
単位時間当たりの速度の変化（加速度）を測定するセンサー。

单位时间核算表是现场员工汗水和努力的结晶，是准确反映阿米巴情况的“镜子”。
時間当り採算表は、現場の従業員の汗と努力の結晶であり、アメーバの姿を正しく映し出してくれる「鏡」なのである。

Anvil_rate_time_unit-该单位时间可用于进行速率限制计算。
Anvil_rate_time_unit-この時間単位は割合制限の計算に使用されます。

硬件速率每一步需要3个单位时间，也就是每个字的输入需要3*4=12倍的单位时间。
ハードウェアの速度は、各ステップ毎に3単位時間、すなわち、1入力ワード毎に3*4=12単位時間となる。

有关研究发现，在油温被加热到烟点以上的过程中，橄榄油是常用的几种烹调油中单位时间内散发PM2.5重量最多的。
研究によると油を加熱して発煙するまでの過程で、常用の料理用油数種類のうち、単位時間内に発生するPM2．5の重量が最大なのはオリーブオイルだった。

Smtpd_client_message_rate_limit-单位时间内，客户被允许进行请求传递信息的最大次数（不管Postfix是否真的接收这些信息）。
Smtpd_client_message_rate_limit-時間単位内でクライアントが要求可能な最大メッセージ配信数です(Postfixが実際にこの数のメッセージを受け付けるかどうかは別問題です)。

Smtpd_client_connection_rate_limit-单位时间内，任何客户被允许与这个服务进行的最大连接尝试次数（如下所述）。
Smtpd_client_connection_rate_limit-一定の時間単位内(下記を参照)にクライアントが当該サーバーに接続を試みることができる最大回数。

OECD（经济合作与发展组织）的资料显示，2015年日本的单位时间劳动生产性为42.1美元。
世界中の先進国の集まりであるOECDのデータによると、2015年の日本の労働生産性は1時間あたり42.1ドル(4,439円)でした。

的原子单位时间。
時間の原子単位。

是单位时间燃料消耗的公斤数。
単位時間に消費する燃料割合。

时间的单位时间的基本国际单位是秒。
国際基本単位での時間の単位は秒。

Kbps是单位时间内使用的数据量。
Kbpsはビットレートの単位、単位時間に処理されるデータ量となります。

在单位时间内通过河道过水断面的水量。
川のある断面を単位時間に流れる水の量。

泊松分布的参数λ是单位时间内随机事件的平均发生率。
ポアソン分布のパラメーターλはある事象が単位時間に起きる平均の数です。

白光LED在单位时间内发射的总电磁能量称为辐射通量，也就是光功率(W)。
単位時間内に白色LEDから放出される総電磁エネルギーは放射束と呼ばれ、これは光出力（W）です。

在单位劳动时间的实际GDP（例如1小时5000日元）中，单位时间的实际劳动成本部分（例如1小时3000日元）分配给劳动。
労働時間当たり実質GDP（例えば1時間5000円）のうち、時間当たり実質労働コスト分（例えば1時間3000円）が労働に分配される。

之后，各分散数据处理服务器DDS对原始数据AB分别实施加工（例如单位时间的平均值等），再将加工后的结果作为加工目录服务器DR数据A、B分别存储。
そして、各分散データ処理サーバＤＤＳでは、生データＡ、Ｂにそれぞれ加工（例えば、単位時間の平均値など）を施し、加工した結果をさらに加工ディレクトリサーバＤＲデータＡ、Ｂとしてそれぞれ格納する。

通常，比特率（kbit/s或Mbit/s）指的是速率，但实际上是指单位时间内比特的数目而不是单位时间内的距离。
ビットレート(単位:Kbit/sまたはMbit/s)は、多くの場合、速度の単位として使用されますが、実際には、時間あたりの距離ではなく、時間あたりのビット数で表されます。

单位劳动时间的实际GDP（比如，每小时5000日元）中包含了单位时间实际劳动成本（比如，每小时3000日元）。
労働時間当たり実質GDP（例えば1時間5000円）のうち、時間当たり実質労働コスト分（例えば1時間3000円）が労働に分配される。