在 中文 中使用 单侧 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
单侧还是双侧?
片側か両側か？头痛发作基本上均为单侧。
单侧51例，双侧13例。
片側10例、両側13例。期：病变局限于卵巢（单侧或是双侧）.
卵巣内限定発育（片側または両側）。唇、腭裂可以是单侧或双侧,完全或不完全的。
また、片側か両側か、裂の場所や程度によって不完全、完全に分けられます。T1I肿瘤局限于卵巢（单侧或双侧）.
T１卵巣内限定発育（片側または両側）。沿国道16号线(单侧2行车线的道路)往富津岬方向行驶约3公里。
国道１６号線（片側２車線の道路）を富津岬方面へ約３km。XSTM自动升华转移机-单侧两站.
XSTM自動昇華転写機-片面2ステーション。对于单侧情况（仅下限或仅上限），请使用α而非α/2。
片側（下限のみまたは上限のみ）の場合、α/2の代わりにαを使用します。然后基于P2和偶数信号长度L计算单侧频谱P1。
次に、P2および偶数の信号長Lに基づいて、片側スペクトルP1を計算します。当x=0或x=n时，Minitab仅计算单侧置信区间。
X=0またはx=nの場合、Minitabは片側信頼区間のみを計算します。相同地，单侧(1-α,P)公差上限由Xn-k+1给定。
同じように、片側(1-α,P)の上側許容限界は、Xn-k+1として与えられます。但在日本，一直有为了方便着急赶路者而空出单侧的习惯。
エスカレーターも、日本では片側に寄って急ぐ人のために道を空けるのは習慣になっている。连接亚的斯亚贝巴和工业园的单侧3车道高速公路的建设方也是中国建筑公司。
首都と団地をつなぐ片側3車線の高速道路を建設したのも、中国の建設会社だ。例如，一位技术员使用此单侧检验确定两台灌装机的速度均值之差是否大于0秒/盒。
たとえば技術者は、この片側検定を使用して、2台の袋詰め機の速度の平均差がボックスあたり0秒より大きいかどうかを判定します。要避免出现单侧检验问题，请使用始终运用双侧检验的A/B测试解决方案，例如AdobeTarget。
片側検定の問題を回避するには、AdobeTargetなど、常に両側検定を使用するA/Bテストソリューションを使用します。例如，一位医院管理人员使用此单侧检验确定患者满意度评分中位数是否大于90。
たとえば、病院の管理者がこの片側検定を使用して、満足度調査に対する患者の平均評価が90よりも高いかどうかを判定するとします。个月内诊断为DCIS且接受单侧乳房切除术的女性也符合入选条件，随机分配326名女性接受不同治疗。
ヵ月以内にDCISを診断され、片側乳房切除術で治療された女性も試験に適格とされ、326人がランダムに割り付けられた。例如，一位医院管理人员使用此单侧检验确定患者满意度调查的平均评分是否大于90。
たとえば、病院の管理者がこの片側検定を使用して、満足度調査に対する患者の平均評価が90よりも高いかどうかを判定するとします。虽然此单侧检验在确定该平均评分是否大于90方面具有更高的功效，但是它无法检测平均评分是否小于90。
この片側検定の検出力は高く、平均評価が90よりも高いかどうかは判定できますが、平均評価が90よりも低いかどうかは検出できません。例如，一位质量分析师使用此单侧检验确定水中固体的平均浓度是否小于22.4毫克/升。
たとえば、ある品質分析者がこの片側検定を使用して水中の固形物の平均濃度が22.4mg/Lよりも低いかどうかを判定するとします。如果您指定单侧检验，Minitab会根据备择假设的方向计算单侧100(1-α)%置信界限。
片側検定を指定すると、Minitabでは対立仮説の方向に従い、片側の100(1-α)%信頼境界が計算されます。例如，一位工程师使用此单侧检验确定两家供应商的塑料薄膜强度的平均差值是否小于0。
たとえば技師は、この片側検定を使用して、2つの供給業者から納入されたプラスチック製シートの強度の平均差が0未満かどうかを判定できます。如果您指定单侧检验，Minitab会根据备择假设的方向计算单侧100(1-α)%置信界限。
片側検定を指定した場合、Minitabでは対立仮説の方向に従い、片側の100(1-α)%信頼境界が計算されます。数据分布的第(1-P)个百分位数的单侧(1-α)100%置信下限也称为单侧(1-α,P)公差下限。
データ分布の（1-P）番目の百分位の片側（1-α）100%下側信頼限界は、片側（1-α、P）の下側許容限界でもあります。虽然此单侧检验在确定均值是否小于22.4毫克/升方面具有更高的功效，但是它无法检测均值是否大于22.4毫克/升。
この片側検定の検出力は高く、平均が22.4mg/Lよりも少ないかどうかは判定できますが、平均が22.4mg/Lよりも多いかどうかは検出できません。同样地，数据分布的第P个百分位数的单侧(1-α)100%置信上限也称为单侧(1-α,P)公差上限。
同じように、データ分布のP番目の百分位の片側（1-α）100%の上側許容境界は、片側（1-α、P）の上側許容限界でもあります。根据美国国家癌症数据库的数据，因单侧乳腺疾病（DCIS和早期浸润性乳腺癌）行双侧乳房切除术的比率从1998年的1.9%上升到2011年的11.2%。
NationalCancerDataBaseのデータに基づき、片側乳がん（DCISおよび早期の浸潤性乳がん）を有する女性のうち、両側乳房切除術を受ける割合は、1998年の1.9％から2011年の11.2％に増加していることが報告された。
