卧铺 日语是什么意思 - 日语翻译

• 寝台
• ベッド採用の寝台

在 中文 中使用 卧铺 的示例及其翻译为 日语

印度卧铺火车的一角.
インドの寝台列車のベット。

这是我最后乘的卧铺车。
それが最後の寝台車だった。

火车上没有一个头等卧铺。
その電車に1等寝台はありません。

夜行列车的座位/卧铺类型.
夜行列車の座席/寝台の種類。

包括配备卧铺车厢的国内列车。
寝台車付きの国内列車も含まれます。

床很舒服,我不是一个伟大的卧铺。
ベッドは快適だったと私は偉大な寝台ないです。

这是豪华卧铺列车“四季岛”的通车1周年纪念仪式。
豪華寝台列車「四季島」の１周年記念セレモニーだ。

通辽到哈尔滨火车有卧票吗卧铺吗.
ぐるり北海道フリーきっぷで道内の寝台列車は乗れますか？

新型双层卧铺动车投入春运堪称”移动宾馆”.
新型の2段ベッド採用の寝台車が春運に導入「動くホテル」。

您需要提前预订这些列车的座位或卧铺。
これらの列車では、事前の座席または寝台予約が必要です。

新型双层卧铺动车投入春运一铺一包堪称“移动宾馆”.
新型の2段ベッド採用の寝台車が春運に導入「動くホテル」。

这辆车是日本现在定期运行的唯一的一辆卧铺列车。
現在日本で定期運行している唯一の寝台特急列車です。

在某天下午，一名带着墨镜的女性乘上了“特快卧铺朝雾号”列车。
ある日の午後、サングラス姿の1人の女性が「寝台特急朝霧」に乗り込む。

预订可以确保您在列车上获得座位或卧铺。
予約により、列車の座席または寝台を確保することができます。

到2009年为止，包括“朝风号”在内的东京至九州的卧铺列车全部被废止。
年までに「あさかぜ」を含む東京～九州間の寝台列車は全て廃止。

您可以通过以下方式预订SJ夜行列车的座位或卧铺：.
SJナイトトレインの座席または寝台は、次の方法でご予約ください：。

JR九州的超豪华卧铺列车“七星”备受香港、欧洲、阿联酋等海外富豪的关注.
JR九州の超豪華寝台列車「ななつ星」香港、欧州、UAEなど海外のお金持ち大注目。

从同年12月开始，该车变更为临时列车，开始面向大众销售特急券和卧铺券。
同年12月より臨時列車に変更し、特急券・寝台券の一般販売を開始した。

卧铺特快客车14系11是昭和47年作为第2代卧铺特快在日本车辆中制造的。
系寝台客車は寝台特急客車14系11は昭和47年に2世寝台特急として日本車両で製造されたものです。

这种情况全国各地都是相同的，1975年以后，卧铺列车陆续进行了整合，并取消了部分路线。
こうした構図は全国各地とも同じで、1975年以降、寝台列車は整理統合や廃止が相次いだ。

东京到博多大约需要7个小时（现在约5小时），与卧铺列车相比，时间大幅缩短。
東京～博多間が約7時間（現在は約5時間）で結ばれるようになり、寝台列車と比べ大幅な所要時間短縮を果たした。

将其单间卧铺和部分实用车体等进行再次利用，于2016年12月15日作为焕然一新的招待所开业。
その個室寝台や一部実車パーツなどを再利用し、2016年12月15日にホステルとして蘇りました。

该项目下应供货车辆总计115辆，拥有不同等级的卧铺、发电车和餐车共5种多样化的车型。
同プロジェクトで納入される車両は総計115両で、等級の異なる寝台車や電源車、食堂車の5車種が含まれる。

卧铺特快客车14系11是昭和47年作为第2代卧铺特快在日本车辆中制造的。
寝台特急客車14系11は昭和47年に2世寝台特急として日本車両で製造されたものです。

运行初期因为是旅行社企划商品而编入的团体专用列车，所以特急券和卧铺券不对外销售。
当初は旅行会社による企画商品（ツアー）に組み込まれた団体専用列車であったため、特急券・寝台券は一般販売されなかった。

将使用在2016年3月结束定期运行的卧铺列车“仙后星座”等代表各公司的24架列车进行十天九夜的旅程。
年３月に定期運行を終了した寝台列車「カシオペア号」など各社を代表する２４の列車を9泊10日で乗り継ぐ。

瑞典铁路公司SJ提供欧洲最现代化的夜行列车服务，并提供多种卧铺设施以满足各种需求。
スウェーデンの鉄道会社SJは、あらゆるニーズに対応するさまざまな寝台施設を備えた、ヨーロッパでも最先端の夜行列車サービスを提供しています。

将使用在2016年3月结束定期运行的卧铺列车“仙后星座”等代表各公司的24架列车进行十天九夜的旅程。
年3月に定期運行を終了した寝台列車「カシオペア号」など各社を代表する24の列車を9泊10日で乗り継ぎます。

所以除了少数的夜行卧铺列车以外，只有一部份的臨時列車或者車輛故障時的救援才使用。
しかし、少数の夜行寝台列車（ブルートレイン）をのぞいて、客車による定期旅客列車が消滅した後は、一部の臨時列車や車両故障時の救援で運行される程度である。

韩国铁道车辆由发电车、油罐车、客车、卧铺车、餐车、封顶货车（货物车厢）等6节组成，连接北方的火车头后，将展开当地调查。
韓国の鉄道車両は、発電車、油槽車、客車、寝台車、寝食車、有蓋貨車の６両で構成され、北朝鮮側の機関車を連結した後、現地調査を始めることになる。