在 中文 中使用 去年一年 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
但去年一年，扬中渔民仅捕了5条河豚。
去年一年，我都只有玛格丽特・玛丽・.
前年のお客はマーガレット・メアリー・。所幸的是，去年一年英国没有发生恐袭哎！
昨年末のイギリスでトんでもない事件がっ！仅去年一年，星巴克就与超过38万家咖啡农场合作。
僅去年一年，星巴克就與超過38萬家咖啡農場合作。
昨年だけでも、スターバックスは38万以上のコーヒー農場と協力してきました。去年一年接受資助的516人中，430人擺脫了流浪生活.
昨年一年間、支援を受けた５１６人のうち４３０人がホームレス生活から脱する。仅去年一年，SAS物联网相关的营收增长了60％。
昨年だけでも、IoT関連のSASの売り上げは60%増加しました。據員警廳表示，去年一年由員警揭露的虐待兒童案件共有467件，受害者中未…【詳全文】.
警察庁によりますと、去年１年間に警察が摘発した児童虐待事件は４６７件、被害を。仅去年一年，中国共产党已经说服三个拉美国家切断与台北的关系并承认北京。
昨年だけでも、中国共産党は、中南米3カ国に台北との関係を断ち、北京を認識させるよう説得している。去年一年尤其是下半年，日本的资源外交异常活跃。
昨年1年間、特に下半期は日本の資源外交が異常なほど活発だった。仅去年一年，出现了一个又一个涉及中国的知识产权盗窃案。
昨年だけでも、中国が関係する知的財産の窃盗事件が次々に発生しています。去年一年內，日本是全世界股票市場中漲幅最大的國家。
昨年1年間、世界の株式市場で最も伸び率を記録したのが日本です。去年一年出生人数为历史最低，产生很大影响。
昨年１年間の出生数が最少だったのが大きく影響。实际上，仅去年一年，ContinentalGT就已经赢得了英国，欧洲，俄罗斯和中国出版物的19个奖项。
昨年だけでコンチネンタルGTは英国、ヨーロッパ、ロシア、中国の出版社が選出する賞を19個も獲得。根据发行三岛全集以及文库的新潮社表示，去年一年间的重版部数达17万部。
三島の全集や文庫を発行する新潮社によると、昨年１年間の重版部数は約１７万部に上る。仅去年一年，我的六个朋友就被枪杀了。
去年一年で、あたしの友だちのうち、六人も射ち殺されたわ。据日本法务省入国管理局的统计，去年一年通过参加旅游团来日的中国游客有119人失踪。
法務省入国管理局によると、昨年1年間に、旅行ツアー中に失踪した中国人は119人に及んでいる。商业设施也在不断兴建，去年一年就有八十余家宾馆诞生。
商業施設の建設も相次ぎ、過去1年間で約80のホテルが。总体而言，去年一年中，1000家企业实体中仅有6家破产。
全体では、昨年通年で、1000社のうち6社が破産となっている。去年一年出生人数为历史最低，产生很大影响。
昨年1年間の出生数が最小だったのが大きく影響した。去年一年，则先后发射了nrol-45、nrol-37、nrol-61等3个神秘卫星。
また昨年にはNROL-45、NROL-37、NROL-61なども打ち上げられています。俄羅斯駐華大使安德烈·傑尼索夫說，普京總統和習近平主席去年一年見面五次。
ロシア駐中国大使アンドレイジェニソフは、プーチン大統領と習近平は去年1年で5回面会した、とする。朝鲜在2013年2月进行第三次核试验之后，去年一年内进行了18次导弹发射试验。
北朝鮮が2013年2月に第3回核実験を行った後、去年1年内に18回のミサイル発射試験を行った。去年一年里，G-DRAGON曾以组合BigBang身份开展了世界巡演，因为有了经验，这次他选择了最优秀的工作人员，准备了个人世界巡演。
昨年BIGBANGとしてワールドツアーを開催したG-DRAGONは、その経験を生かして最高のスタッフ陣と共に今年はソロとしてワールドツアーに挑戦した。政府仅去年一年就投入了26万亿韩元的税金，但这是2009年金融危机以后就业人数增幅最低的一年。
政府は昨年だけでも２６兆ウォンの税金を投入したのに、２００９年の金融危機以降、就業者数の増加幅が最も低かった。联合国专门机构世界知识产权组织(WIPO)6日在瑞士日内瓦召开记者会，公布了去年一年世界各国的专利申请情况。
国連の専門機関、ＷＩＰＯ＝世界知的所有権機関は６日、スイスのジュネーブで記者会見し、去年１年間に世界で出願された特許の件数を発表しました。每年从1月到2月，都会以去年一年拍摄的图片为对象召开“世界新闻报道照片大赛”，由国际评审团从中选取获奖作品。
毎年1月から2月にかけて、前年に撮影された写真を対象にした「世界報道写真コンテスト」が開かれ、国際審査員団によって入賞作品が選ばれる。每年从1月到2月，都会以去年一年拍摄的图片为对象召开“世界新闻报道照片大赛”，由国际评审团从中选取获奖作品。
毎年、1月から2月にかけて前年に撮影された写真を対象にした「世界報道写真コンテスト」が開かれ、国際審査員団によって入賞作品が選ばれます。在前方，去年一年进行了大规模的生产运动，可是去年一年作战方面有很大的成绩，并且普遍地开始了练兵运动。
前線では昨年一年間に、大規模な生産運動をおこなったが、作戦の面でも大きな成績をあげたし、練兵運動もいたろところではじめられた。从数字上看，去年一年中国外交部官方网站公开的中日官方外交活动只有9次，只有前一年(34次)的26%。
中国外交部がサイト上で公開している昨年の日中公式外交活動は9回にとどまっており、これは前年（34回）の26％に過ぎない。
