在 中文 中使用 参保 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
失业保险参保人数为42.9万人。
启动实施工伤保险，参保人数达16万人。
年制造业各项参保比例的提高快于其他各行业。
全国建筑煤炭行业农民工3年内100％参保.
労働保障部建設、炭鉱業の農民工を3年以内に100%付保。参保单位每月20日前到医保局缴纳医疗保险费。
因此，从今年1月1日起，非深户参保人也可领失业金。
劳动和社会保障部：全国建筑、煤炭行业农民工三年内100％参保.
労働保障部建設、炭鉱業の農民工を3年以内に100%付保。但在中西部地区务工的农民工“五险一金”的参保率提高较快。
しかし、中西部地域で働く農民工の「五険一金」加入率の上昇は高い。六）制造业参保率最高，建筑业参保率最低?
六）製造業の加入率は最高、建設業の加入率は最低。劳动和社会保障部：全国建筑、煤炭行业农民工三年内100％参保免费阅读下载全文.
労働保障部建設、炭鉱業の農民工を3年以内に100%付保。年末，各地向劳动保障部上传了1.4亿参保人员的基本养老保险监测数据。
年末、各地から労働保障部に1.4億の保険加入者の基本養老保険監視データがアップロードされた。中西部地区的农民工参保比例比较接近，但明显落后于在东部地区务工的农民工。
中西部地域の農民工の保険加入割合は比較的接近しており、東部地域で働く農民工よりもおくれている。年以来，中国城镇基本医疗保险制度逐步扩大，参保人数和基金支出逐年增加。
年以降、中国の都市住民基本医療保険制度は徐々に拡大しており、保険加入者数及び基金支出は年々増加している。全市失业保险参保职工达193.45万人，全年收入失业保险基金3.12亿元。
市全体の失業保険加入職員労働者は193.45万人で、年間に調達した失業保険基金は3.12億元。但15～64岁的人口也将以0.5～1.7%的速率减少，养老金参保人数面临下行压力。
しかし、15～64歳の人口も年0.5～1.7％のペースで減少していき、加入者数は下押しされる。农村养老保险稳步发展，参保农民达1000多万人，基金结余55亿元，有51万农民领取了养老金。
年末国家城镇居民社会养老保险试点地区参保人数539万人，其中实际领安徽新快三取待遇人数235万人。
年末現在、国家都市住民社会養老保険試験地域の加入者は539万人、そのうち実際の受領者は235万人。在韩国永驻的外国人〔滞留资格：F-5（永驻）等〕的保险费适用与韩国人地区参保人员相同的标准计算。
韓国に永住する外国人〔在留資格：F-5(永住)など〕の保険料は韓国人である地域加入者と同一の基準で算定します。研究报告指出，截至2014年底，全国超过8亿人参保了基本养老保险，13亿人参保基本医疗保险。
報告によると、2014年末の時点で、全国8億人以上の国民が基礎年金に、13億人以上が基本医療保険に、それぞれ加入している。年,城镇居民基本医疗保险试点在79个城市启动实施,预计全年城镇居民基本医疗保险参保人数达3000万人。
年、都市住民基本医療保険が79都市で試行開始され、年間都市住民基本医療保険加入者数3000万人を予定している。届时，大约10万名外国留学生也将成为参保对象，他们承担的保险费将比之前普遍参加的商业保险增加6到7倍。
国民健康保険加入の対象となるのは約10万人だが、彼らが通常加入する民間保険会社の留学生保険よりも費用が6～7倍程度高くなる。没有收入(工资)或收入(工资)掌握困难的外国人〔滞留资格:F-3(随行)等〕的保险费,以上年度末的地区参保人员户均保险费为标准计算。
所得(賃金)がなく、または把握しにくい外国人〔在留資格:F-3(同伴)など〕の保険料は、前年度末の地域加入者世帯当たり平均保険料を基準に算定します。基本养老保险和城乡居民社会养老保险参保人数达到7.87亿人，基本医疗保险参保人数超过13亿人。
各地での勤労者基本養老保険と都市と農村の住民社会養老保険の加入者数が7.87億人に達し、また基本医療保険加入者数は13億を超えた。截至目前，全省城乡居保参保人数达到1299万人，全省平均养老金标准达120元，养老金发放率达100%，开始迈入“全民社保”时代。
今現在、浙江省の都市・農村住民保険加入者数は1299万人に達し、平均養老金標準は120元、養老金支給率は100%に達し、「社会保険の皆保険」時代に入っている。地区参保人员的保险费缴纳标准如下[《针对长期滞留在外国民和外国人的健康保险适用标准》（保健福利部告示第2012-110号）第6条第2款]。
地域加入者の保険料賦課基準は次の通りです[「長期在留の在外国民及び外国人に対する健康保険適用基準」(保健福祉部告示第2012-110号)第6条第2項]。从近五年调查数据看，外出进城务工人员养老保险、医疗保险、失业保险和生育保险的参保率提高4个百分点左右，而“五险”中参保率相对较高的工伤保险没有明显提高。
ここ5年の調査データを見ると、外出農民工の養老保険、医療保険、失業保険、生育保険の加入率は4ポイント前後上昇しているが、5保険のうち相対的に加入率が高い労災保険にははっきりした上昇は見られなかった。地区参保人员保险费征收程序:地区参保人员的保险费缴纳标准如下[《针对长期滞留在外国民和外国人的健康保险适用标准》(保健福利部告示第2012-110号)第6条第2款]。
地域加入者の保険料賦課基準は次の通りです[「長期在留の在外国民及び外国人に対する健康保険適用基準」(保健福祉部告示第2012-110号)第6条第2項]。年末中国基本养老保险和基本医疗保险参保人数分别达到2亿人以上，基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险和生育保险参保人数均比上年末增加1300万人以上。
年末時点で失業人口は830万人〉統計によると、2007年末、中国の基本養老保険と基本医療保険の加入者数はそれぞれ2億人を超え、基本養老保険、基本医療保険、労災保険、生育保険の加入者数は前年年末より1300万人以上増加した。在韩国滞留时，作为在工作单位参保人员适用工作单位工作的外国人，根据《出入境管理法》第31条进行外国人登记的人，不论《国民健康保险法》第5条如何规定，成为适用《国民健康保险法》的参保人员（《国民健康保险法》第109条第2款、《国民健康保险法施行令》第76条第1款第2项）。
韓国に在留し、職場加入者適用事業場に勤務する外国人であり、「出入国管理法」第31条に基づき、外国人登録を行った者は「国民健康保険法」第5条にかかわらず、「国民健康保険法」の適用を受ける加入者となります(「国民健康保険法」第109条第2項、「国民健康保険法施行令」第76条第1項第2号)。月收入是指工作单位参保人员去除计算月工资时包含的工资外的收入一年超过7,200万韩元时，以去除工资的收入为标准计算，月收入超过7,810万韩元时，按照7,810万韩元计算（《国民健康保险法》第69条第4款第2号，第71条第1款和《国民健康保险法施行令》第41条第2款、第4款）。
所得月額保険料では、給与月額の算定に含まれた給与を除いた職場加入者の所得が、年間7,200万ウォンを超過する場合、給与を除く所得を基準に算定しますが、所得月額が7,810万ウォンを越える場合は7,810万ウォンを所得月額にします(「国民健康保険法」第69条第4項第2号·第71条第1項および「国民健康保険法施行令」第41条第2項·第4項)。
