參謀長 日语是什么意思 - 日语翻译

• 参謀長

在 中文 中使用 參謀長 的示例及其翻译为 日语

月8日-關東軍參謀長兼特務部長。
月8日関東軍参謀長兼特務部長に転出。

後擔任第8師團參謀長。
第8師団参謀に就任した。

同年10月、轉任第19師團參謀長。
同年10月、第19師団参謀長に転じた。

參謀長及參謀副長，由朝鮮軍管區司令官・.
参謀長及び参謀副長は朝鮮軍管区の司令官・。

海軍副參謀長:中國不會隻有一艘航母下一艘將更大.
中国は「１隻の空母にとどまらない」海軍副参謀長、「次はより大型」。

月23日-支那方面艦隊參謀長兼第三艦隊參謀長.
昭和14年10月23日、支那方面艦隊参謀長兼第３艦隊参謀長となった。

十年前，在市政府附近見到了旅參謀長。
年前、市政府の付近で旅団参謀長に会いました。

年7月28日開始之第14方面軍司令官、參謀長、參謀副長及高級參謀.
年7月28日から第14方面軍司令官、参謀長、参謀副長及び高級参謀。

明治37年（1904年）5月、就任第3軍參謀長，日俄戰爭時規劃實施旅順會戰。
明治37年（1904年）5月、第3軍参謀長に就任し、日露戦争における旅順攻略を実施。

拿破侖指示參謀長苏尔特元帥阿向格鲁希傳令「立即趕到戰場對普軍發起攻擊」。
ナポレオンは参謀長のスールトに対して「ただちに戦場に駆けつけプロイセン軍を攻撃せよ」との伝令をグルーシー元帥へ送るように命じた。

連合艦隊參謀長兼任（1905年6月14日-）※實質上由加藤少將主其事.
加藤友三郎少将：1905年6月14日-※連合艦隊参謀長が兼任（実質的に加藤少将の続投）。

服侍史波茹提督的苦命參謀長－謝思彼，他已故姐姐的故事。
スポール提督に仕える苦労人・クファディス参謀長と、今は亡き姉との関わりが描かれる。

結果，我因「未經參謀長許可就與媒體有關人員接觸」而被調離崗位。
その結果、私は「参謀長の許可なくメディア関係者と接触した」として更迭されたのである。

於擔任第11師團參謀長時，在西伯利亞出兵之際戰死。
第11師団参謀長を務め、シベリア出兵の際戦死を遂げる。

舊有的東部軍部隊相當多，而由第12方面軍司令官(參謀長、參謀副長也同様)兼任東部軍管區司令官。
旧来の東部軍によるものが多く、第12方面軍司令官(参謀長、参謀副長も同様)は東部軍管区司令官を兼ねた。

伊朗軍方的聯席參謀長及將軍哈桑·菲羅扎巴迪表明馬沙的言論是「危害國家安全的罪行」，並且在穆斯林世界制造分裂。
イラン軍統合参謀長ハサン・フィールーザーバーディー将軍はマシャーイーの発言について「国家安全保障に対する犯罪である」とし、イスラーム世界との軋轢を生むと発言している。

再就任於東京警備參謀長、第2獨立守備隊司令官等職務，1936年4月昇進陸軍中將。
東京警備参謀長、第2独立守備隊司令官を勤め、1936年4月、陸軍中将に昇進した。

馬來部隊-南遣艦隊（司令長官：小澤治三郎中將、參謀長：澤田虎夫少將）支援馬來西亞、婆罗洲、蘇門答臘地區的作戰行動。
馬来部隊-南遣艦隊（司令長官：小沢治三郎中将、参謀長：澤田虎夫少将）マレー、蘭領ボルネオ、スマトラ方面の作戦を支援する。

據報，9月21日，習召開中共全軍參謀長會議時，強調「強化號令意識」、「確保政令軍令暢通」等。
もう１つは９月２１日、全軍参謀長会議を開催し、「号令意識の強化」及び「軍令の円滑な伝達の確保」など指揮統計能力の強化を図った。

第5軍團的馬克·克拉克中將和他的參謀長阿爾弗雷德·格倫瑟（英语：AlfredGruenther）少將仍不認為這一行動有“軍事必要性”。
アメリカ第5軍のマーク・クラーク中将と彼の参謀長アルフレッド・グランサー少将はまだその軍事的必要性に納得していなかった。

月3日,周恩來總理、副總理兼總參謀長羅瑞卿在北京接見了此次作戰的有功人員。
月3日、周恩来首相、副首相兼参謀長羅瑞卿が北京でこの時の作戦で功があった人員に接見した。

比島（蘭印）部隊-第3艦隊的大部分船艦（司令長官：高橋伊望中將、參謀長：中村俊久少將）負責支援攻取菲律賓。
比島（蘭印）部隊-第3艦隊の大部分（司令長官：高橋伊望中将、参謀長：中村俊久少将）フィリピン作戦を支援する。

第17方面軍司令官・參謀長及參謀副長，由朝鮮軍管區司令官・參謀長及參謀副長同時兼任。
第17方面軍の司令官・参謀長及び参謀副長は朝鮮軍管区の司令官・参謀長及び参謀副長を兼ねた。

但梅津在當初完全不知道此協定的內容，而是酒井隆參謀長和高橋坦陸軍武官策劃下的產物。
この協定の申し入れについては、当初梅津は全く知らず、駐屯軍の酒井隆参謀長と高橋坦陸軍武官の策謀であったとされている。

之後，在三軍大學戰爭學院65年班畢業後，升上校，從旅長、師長、國防部作戰助理次長、軍團參謀長做到澎防部司令。
その後、三軍大学戦争学院正規班65年班を卒業し、上校に昇進、旅長、師長、国防部作戦助理次長、軍団参謀長、澎防部司令を歴任した。

年（明治38年）6月、就任後備混成第8旅團參謀長、歷任關東總督府付、第4师团參謀長。
年（明治38年）6月、後備混成第8旅団参謀長に就任し、関東総督府付、第4師団参謀長を歴任。

月内伊元帥被處決，參謀長苏尔特元帥和戰爭大臣达武元帥等30多名軍人入獄或流放。
ネイ元帥は12月に銃殺刑となり、参謀長のスールト、戦争大臣のダヴーの両元帥をはじめ30人以上の将官が投獄または流刑に処されている。

艦橋指揮所中，鈴木參謀長戰死，阿部司令官、西田艦長、田村副長、千早正隆砲術參謀也受到不同情程度的戰傷。
艦橋指揮所では鈴木参謀長が戦死、阿部司令官、西田艦長、田村副長、千早正隆砲術参謀も重軽傷を負った。

年（昭和17年）12月、成為第1方面軍參謀長，1943年（昭和18年）10月、晉級陸軍中將。
年（昭和17年）12月、第1方面軍参謀長となり、1943年（昭和18年）10月、陸軍中将に昇進。

宇垣纏聯合艦隊參謀長，於自己的著作中提及「比叡」是「最後進行改裝，也最為理想化的艦艇」。
宇垣纏連合艦隊参謀長は、著作の中で「改造の最後艦にして最も理想化された艦」と述べている。