发源 日语是什么意思 - 日语翻译

• 発祥の
• 源を発し
• 起源

在 中文 中使用 发源 的示例及其翻译为 日语

清酒的发源地伊丹.
清酒発祥の地伊丹。

这是革命的发源地。
ここは革命の発祥地。

地球十大神话：人类发源？
神話4:人間の起源。

影视文化的情报发源基地。
映画文化の情報発信基地。

莱茵河发源于瑞士.
ライン川の源流はスイスですからね。

非洲是人类的发源地。
アフリカは人類の発祥地。

贺开--水发源的地方.
Flow-水の生まれた場所-。

伊丹市是清酒的发源地。
伊丹市は、清酒発祥の地。

现代赛马的发源地正是英国。
近代競馬の発祥地はイギリス。

伦敦是地铁的发源地。
ロンドンは地下鉄発祥の地。

世纪创意知识的发源地DDP.
世紀の創造知識発信地DDP。

德国是冰酒的发源地。
ドイツはアイスワインの発祥の地。

那么，日本人的发源地在哪呢?
日本人の起源はどこにあるのか？

夏威夷是冲浪运动的发源地。
ハワイはサーフィンの発祥の地。

那个发源是长崎的文明堂总店。
その発祥が長崎の文明堂総本店です。

英国是陪审制度的发源地。
イギリスは、陪審制度発祥の国です。

多伦多的发源地-FORTYORK.
トロント発祥の地FortYork。

你知道，欧洲是汽车的发源地。
ヨーロッパはクルマの発祥の地！

发源于美国的技术在日本实现了独自进化。
米国発祥の技術が日本で独自の進化を遂げた。

但是，确实意大利是歌剧的发源地。
確かにイタリアはオペラ発祥の地。

黄河和长江全都发源于此.
長江と黄河はいずれもここに源を発しています。

而那不勒斯，正是披萨的发源地。
また、ナポリといえば、ピザの発祥の地。

古希腊被认为是西方文明的发源。
古代ギリシア文明は、西洋文明の起源と言われています。

REITs于1960年发源于美国。
REITは1960年にアメリカ合衆国で導入された。

捷克共和国确实是啤酒的发源地。
ということで、チェコはビール発祥の地。

然而没有任何记录明确地指出柔术的发源。
柔術の起源を明確に証明する記録はありません。

Mannheim（曼海姆）：宫殿、民主工人运动发源地.
マンハイム：宮殿、労働者による民主主義運動の発祥地。

有名的阿根廷探戈是从这个城市的BOCA地区发源。
かの有名なアルゼンチンタンゴはこの街のボカ地区で発祥。

希腊是奥林匹克运动的发源地，众多的哲学理论和民主。
ギリシャはオリンピック、多くの哲学的理論および民主主義の発祥の地です。

Rorazu杯蛋糕”的杯形蛋糕发源地，流行的蛋糕特产品牌在英国伦敦出生于2006年。
LOLA'SCupcakes/ローラズ・カップケーキ」とはカップケーキ発祥の地、イギリスロンドンで2006年に誕生した大人気カップケーキ専門ブランド。