变速器 日语是什么意思 - 日语翻译

• 変速機
• トランスミッション
• 変速器

在 中文 中使用 变速器 的示例及其翻译为 日语

这些变速器将用于170多款车辆。
これらのトランスミッションは170種類を超える車両に使用される予定。

每年销售400万台以上的变速器。
年間400万基以上のトランスミッションを販売。

美国市场变速器的构成：6速AT占北美生产车辆的63.4%.
米国市場の変速機構成：6速ATが北米生産車の63.4%を占める。

该新型变速器9HP较之原有的标准发动机横置6速AT，燃效提高16%。
この新型トランスミッション｢9HP｣は、従来の標準的なエンジン横置きの6速ATに比べて16%の燃費向上を実現。

自动变速器(A/T)、无级变速器(CVT)用控制阀ASSY的高功能化和高性能化.
自動変速機(A/T)、無段変速機(CVT)用のコントロールバルブASSYの高機能化と高性能化。

其复杂的变速器与操向装置，在实战中因承担极大的负荷十分容易损坏。
複雑な変速器と操行装置は、実戦で大きな負荷をかけると壊れやすかった。

年12月止变速器业务部的销售额为3,849百万墨西哥比索(同比增长36.1%)。
年12月期トランスミッション事業部の売上高は3,849百万メキシコペソ(前年比36.1%増)。

约投资200亿日元建设工厂，2013年度中期开始生产轻、小型FF车用带副变速器的CVT。
約200億円を投じて工場を建設し、2013年度半ばから軽・小型FF車用副変速機付CVTを生産する。

之后，在AmataCity工业园区建设新工厂，计划2014年5月起开始生产变速器和悬架。
その後、AmataCity工業団地内に新工場を建設し、2014年5月から変速機部品とサスペンション部品の生産を開始する計画。

特别是用于德国Auerbach以及Diepholz的8速、9速变速器控制单元的产能扩大。
特にドイツAuerbachおよびDiepholzにおける8速、9速トランスミッション制御ユニットの生産能力拡大に充てられた。

长安福特马自达投资3.5亿美元，在重庆市建设变速器工厂(2011年7月开始建设)。
長安フォードマツダは3.5億ドルを投じて、重慶市にトランスミッション工場を建設する(2011年7月建設開始)。

HusqvarnaLawnTractorYTH220发动机输出功率:20,牵引类型:四轮驱动,变速器:静液压的.
HusqvarnaLawnTractorYTH220エンジン出力:20,牽引タイプ:4WD,トランスミッション:静水圧。

月13日，斯堪尼亚宣布将对阿根廷的图库曼(Tucuman)变速器工厂投资3,500万美元。
スカニアは3月13日、アルゼンチンのトゥクマン(Tucuman)トランスミッション工場に3,500万ドルを投資すると発表した。

年，Hydrak变速器可选配220S和219型（W180型）。
年に、Hydrakトランスミッションはオプションでモデル220Sと219（タイプW180）で利用可能でした。

另外，变速器将导入6速AT代替目前的4速AT(也包括PowerShift双离合器变速器)。
また、変速機は、現行の4速ATに替えて、6速ATを導入する(PowerShiftデュアルクラッチトランスミッションも含む)。

还建设第2工厂与发动机、变速器工厂，将在2019年初投产。
さらに第2工場とエンジン・変速機工場を建設し、2019年初頭に稼働予定。

捷克工厂生产的变速器和斯洛伐克工厂生产的发动机将分别提供给起亚汽车和现代汽车。
チェコ工場で生産された変速機は起亜車に、スロバキア工場で生産されたエンジンは現代車に供給する。

计划到2020年将变速器产量扩大至600万台(2015年产量为400万台)。
年までにトランスミッションの生産量を6百万基に引き上げる計画(2015年実績は4百万基)。

年10月，宣布开发用于自动变速器行星齿轮组的行星齿轮轴新产品。
年10月、自動変速機のプラネタリー機構(遊星ギヤセット)に使われるプラネタリーシャフトの新製品を開発したと発表した。

将SKYACTIV技术变速器的年产能由目前的75万台增至114万台(2013年7月公布)。
SKYACTIV技術のトランスミッションの年産能力を現在の75万基から114万基に増強する(2013年7月発表)。

年6月，变速器第2工厂投产，新雇用97人。
年6月には、トランスミッションの第2工場を稼働させ、新たに97人の従業員を採用。

由此，SKYACTIV变速器的全球年产能将约达154万台（加上防府工厂）。
これにより、SKYACTIV対応変速機の世界年産能力は、防府工場と合わせて約154万基となる。

轻型卡车的变速器几乎都采用AT，MY2012比例达98.8%。
ライトトラックの変速機はATがほとんどで、MY2012には98.8%を占めている。

由此，变速器的年产能由30万辆增加至50万辆(还供应起亚的斯洛伐克Zilina工厂)。
トランスミッションの年産能力を30万基から50万基に引き上げた(起亜のスロバキア・Zilina工場にも供給する)。

该第2期工厂建设竣工后，变速器的年产能将由目前的49万台增至109万台。
同第2期建設完工後、変速機の年産能力は、現行の49万基から109万基に拡大する。

该变速器的干燥重量为65kg，也适用微型车辆的平台。
このトランスミッションの乾燥重量は65kgで、軽量車両のプラットフォームにも適合する。

据悉，K1A1的变速器在坦克行驶9600公里前几乎没有发生故障。
K1A1の変速機は、戦車の走行距離が9600キロに達するまでは故障がほとんどないことが分かった。

现代汽车：整车的年产能扩大50%达30万辆，变速器扩大66%达50万台.
現代自動車：完成車の年産能力を50%増の30万台、トランスミッションを66%増の50万基。

泰国正在新建年产40万台SKYACTIV变速器的AT工厂。
タイでは、SKYACTIV対応の変速機を年40万基生産する新AT工場を建設している。

德国勃兰登堡工厂生产的供应宝马乘用车的变速器产量达到300万台。
ドイツBrandenburg工場でのBMW向け乗用車用トランスミッションの生産数量が300万基に到達した。