可以决定 日语是什么意思 - 日语翻译

• 決定できます
• 決定することができる

在 中文 中使用 可以决定 的示例及其翻译为 日语

首先，内阁可以决定法案的优先顺序。
まず法案の優先順位は内閣が決めることができる。

根据这个信息您可以决定要优化哪些组件节能。
この情報に基づき、節電のためにどのコンポーネントを最適化するか決定できます。

收集了所有这些信息后，您就可以决定加载哪个图像。
これらの情報をすべて収集すると、読み込む画像を決定できます。

您可以将结果中的格式指定为CSV或JSON，并且可以决定结果中记录的分隔方式。
結果にはCSVまたはJSONフォーマットを指定でき、また結果中のレコードをどのように区切るかをユーザーが決定できます。

使用此工具，您可以决定要下载多少个元素，并且对要提取的页面数量没有限制。
このツールを使用すると、ダウンロードしたい要素の数を決めることができ、抽出するページ数に制限はありません。

继续使用EOS软件：客户可以决定继续使用EOS软件。
EOS対象のソフトウェアの使用を継続する:EOS対象のソフトウェアの継続使用を選択することができます。

假设将自己可以决定的时间称作‘可处理时间'，就是这段时间的使用方式发生了巨变。
自己決定できる時間、これを仮に「可処分時間」と呼ぶとすると、その時間の使い方が劇的に変化しました。

当你来到一个十字路口时，你知道它并且可以决定是否交叉安全。
あなたが交差点に来るとき、あなたはそれを知っていて、それが交差するのが安全かどうかを決めることができます。

一旦决定给定的，你现在可以决定你将投资的金额。
決定が与えられたら、今あなたが投資する金額を決定することができます。

我们无法决定生命的长度，但可以决定生命的广度与深度。
人生の長さを決めることは出来ないが、その広さと深さはコントロール出来る。

在Office2003和2007Officesystem中，您会收到有关文件状态的提示，您可以决定是取消打开文件还是继续打开文件。
Office2003および2007Officesystemでは、ファイルのステータスに関するメッセージが表示され、ファイルを開く操作をキャンセルするか続行するかを決定できます。

另外，在全国人大开会期间，代表团团长会议和主席团还可以决定在公开举行的会.
その他、全国人民代表大会会議の開催期間に、代表団団長会議と主席団は公開会議の以外に、秘密会議を開くことを決定することができる。

另外，在全国人大开会期间，代表团团长会议和主席团还可以决定在公开举行的会议之外，举行秘密会议。
その他、全国人民代表大会会議の開催期間に、代表団団長会議と主席団は公開会議の以外に、秘密会議を開くことを決定することができる。

对于不予禁止的经营者集中，商务部可以决定附加减少集中对竞争产生不利影响的限制性条件。
また、禁止しない事業者の集中に対し、商務部は、集中が競争に与えるマイナス影響を減少させる制限的条件を加える決定をすることができる。

这是关于每个人可以决定让这个社会变成什么样子，不必拘泥于不满意的现状。
これは、それぞれの人がどのような社会にしたいのかということを決めることができ、不満足な状態で我慢する必要がないということなのです。

如果只有一名候选人竞选一个主席团成员的职位，委员会可以决定以鼓掌方式选举该候选人。
委員会の1人の役員の選挙に対して、候補者が1名のみの場合、委員会はその人物を発声投票により選出することを決定できる。

一旦你达到了一定的意识层次（如果你正在阅读本书，几乎就算是达到了），就可以决定要和当下时刻建立什么样的关系。
あるレベルの意識に達していたら（本書を読んでおられれば、だいたいは達しているはずだが）、現在という瞬間とどんな関係でいたいかも決めることができるだろう。

这是因为，战争不是总统单方面可以决定的，在没有韩国等盟国或国会的同意下，很难进行现实性的收尾工作，而且很难事先全部切断朝鲜的报复可能性。
戦争開始は大統領一人で決定できず、韓国など同盟や議会の同意なしには現実的に後始末が困難で、北朝鮮の報復の可能性を事前にすべて遮断することは難しいからだ。

由于视觉信号对他们来说非常重要，因此他们可能会在听取我们的声音之前考虑我们的肢体语言，这样他们就可以决定我们正在进行的交流。
彼らにとってビジュアルシグナルは本当に重要なので、彼らは私たちの音を聞く前に、彼らが私たちのボディーランゲージを考慮することはありそうです、それで彼らは私たちがコミュニケーションしていることを決定できます。

火车西站（维也纳西）：地铁U6方向位于Floridsdorf到Handelskai站（11站），然后换乘公交11A或5A的两站到Leystrasse或者你可以决定走最后500米。
ウエストバーンホフ（ウィーン西）：Handelskai局（11局）への方向フロリツドルフで地下鉄U6は、その後Leystrasseへ2駅、バスの11Aまたは5Aに転送するか、あなたは最後の500メートルを歩くことを決定することができます。

火车西站（维也纳西）：地铁U6方向位于Floridsdorf到Handelskai站（11站），然后换乘公交11A或5A的两站到Leystrasse或者你可以决定走最后500米。
Handelskai局（11局）への方向フロリツドルフで地下鉄U6は、その後Leystrasseへ2駅、バスの11Aまたは5Aに転送するか、あなたは最後の500メートルを歩くことを決定することができます。

现在我终于可以决定学习英语了。
これでやっと、英語を勉強することができます。

他的评论可以决定短期正面或负面的走势。
同氏のコメントは短期的にポジティブまたはネガティブな動向を決定する可能性がある。

互联网使用者可以决定自己的学习时间。
ユーザーはいつ学習したいか自分で決める。

一年后可以决定要不要买这辆车。
あと１年は乗れるだろうからと思い、車を買うことを決意。

(13)0，我仍象往常一样自己可以决定事情。
質問１３いつもと同じように決断する事が出来る。

我们自己可以决定自己的信仰。
僕たちは、自分の信念を自分で選ぶことができます。

终于可以决定对加拿大.
結局、カナダに決まる。

走路可以决定寿命!
歩き方で寿命が決まる!

他可以决定这场比赛。
彼は試合を決めることができる。