可以减轻 日语是什么意思 - 日语翻译

• 軽減できる

在 中文 中使用 可以减轻 的示例及其翻译为 日语

可是，还可以减轻体重。
でも重量も軽減できるそうです。

可以减轻疼痛，可以试试。
この痛みを軽減できるので、実践してみましょう。

口臭也可以减轻。
口臭も軽減されます。

也,感恩意识可以减轻嫉妒之情,唯物主义和以自我为中心.
また,感謝の気持ちは、羨望の感情を軽減することができます,唯物と自己中心。

应用程序设计者可以减轻其中的一些问题，但需付出大量的工作。
これらの問題のいくつかはアプリケーション設計者が軽減できますが、それには多大な作業が必要にならせざるを得ません。

常规的x线造影经常使用和可以减轻受伤时正确解释的严重程度。
従来のX線造影は、しばしば使用され、正しく解釈されたとき傷害の重症度を軽減することができます。

今晚的结果清楚地表明AI增强健康服务可以减轻全世界医疗系统的负担。
今夜の結果は、AI拡張型医療サービスにより、世界中の医療制度の負担をどのように軽減するかを明白に例証するものです。

能让对特定状况感到恐惧的人感到安全，可以减轻不安。
特定の状況に恐怖を感じる人々に対してそれが安全であることを感じさせ、不安を軽減することができるのです。

慢性疲劳综合症：含有黄芪提取物成分的一些产品可以减轻慢性疲劳综合症患者的疲倦感。
慢性疲労症候群:レンゲmembranaceusの成分を含むいくつかの製品は、慢性疲労症候群患者の疲労を軽減できます。

泛昔洛韦不能治愈疱疹，但它可以减轻感染的症状。
アシクロビルは、ヘルペスを治すことはありませんが、こちらは感染症の症状を軽減することができます。

拍摄一般占到宇航员总作业时间的约10%，而这款机器人可以减轻宇航员这方面压力。
撮影は宇宙飛行士の作業時間の約10分を占めるため、ロボットの導入により宇宙飛行士の負担を減らすことができる。

通过配置TPM来保护受信任的启动路径，包括BIOS和引导扇区，BitLocker可以减轻此威胁。
BIOSやブートセクタを含む信頼されたブートパスを保護するようにTPMを設定することで、BitLockerはこの脅威を低減できる。

来自剑桥的麻省理工学院（MIT）的研究人员可能已经找到了可以减轻肾结石传递痛苦的药物组合。
ケンブリッジのマサチューセッツ工科大学（MIT）の研究者が、腎臓結石の排出に伴う痛みを軽減できる薬の組み合わせを発見した可能性があります。

特别是狗可以减轻压力，焦虑和抑郁，缓解孤独感，鼓励运动和游戏….
特に犬や猫は、ストレス、不安、鬱病を軽減し、孤独感を和らげ、運動と遊び心を促進し、さらに心血管の健康を改善することができます。

一般来说，如果每天少吃500-1000卡路里，大概一个星期可以减轻1-2磅。
したがって、一般的に、通常の食事から1日あたり約500〜1,000カロリーを削減すると、週に約1〜2ポンド減ることになります。

糖尿病护理》(DiabetesCare)中一项1993年的研究显示，摄入GLA（γ-亚麻酸）一年，可以减轻糖尿病引起的神经损伤症状。
DiabetesCareの1993年の研究では、GLAを1年間摂取すると、糖尿病による神経損傷の症状を軽減できることが示されました。

因此，在本研究我们调查是否单独与SB203580p38活性的抑制作用（某人，具体p38抑制剂）或结合粒细胞集落刺激因子(G-CSF)可以减轻全身照射（TBI）-致BM损害和致死率。
したがって、本研究で我々かどうかを検討したSB203580が単独でp38活性の阻害(SB,特定p38阻害剤)または組み合わせで顆粒球コロニー刺激因子(G-CSF) 全身照射(TBI)を軽減できる-BM損傷と致死性を誘発。

可以减轻疼痛，可以试试。
痛みが緩和できますので、お試しくださいね。

这样可以减轻罪恶感。
罪悪感を軽減させます。

但是右侧睡觉可以减轻心脏的重.
左向きで眠ることによって、心臓への負担が軽減します。

体验自然不仅可以减轻压力，还可以提高我们的认知能力。
自然を体験することはストレスを軽減するだけでなく、私たちの認知能力も向上させます。

不过电子烟还是可以减轻戒烟过程中的一些痛苦的。
しかしながら、電子タバコは、禁煙プロセスにおける痛みのいくつかを緩和することができる。

HRT可以减轻一些与更年期有关的症状，但可能有不良副作用。
HRTは、閉経に伴ういくつかの症状を軽減することができるが、有害な副作用を有する可能性がある。

但是，通过计划，您可以减轻经济衰退对您和您家人的影响。
しかし、計画を立てることで、景気後退が個人とその家族に与え得る影響を緩和することができるだろう。

这类碳水化合物含量低的饮食可以减轻对FODMAP敏感的人的常见消化系统症状。
これらのタイプの炭水化物が少ない食事は、FODMAP感受性の人々の一般的な症状を軽減することが示されています。

同时，既可以高效培育植树造林用的苗木，还可以减轻工作人员搬运时的负担。
それに、効率的に植林用の苗をつくることができれば、運搬時における作業員の負担を減らすことも可能です。

也可以减轻我们的负担。
私たちの負担も軽減されます。

但关键是你可以减轻影响。
ですが、その影響を減らすことはできます。

可以减轻UPS的运输和安装负荷。
UPSの輸送や設置の負担を軽減できます。

饮食越久，它就可以减轻身体的负担。
食べる量が少なければ、体への負担も軽減できます。