在 中文 中使用 可以直接 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
火车可以直接去工厂。
可以直接或是间接赚钱。
直接的にも、間接的にもお金になります。它的皮很薄，可以直接吃的！
皮が薄くそのまま食べられる！可以直接或间接对胚胎或胎儿造成损害。
直接的にも間接的にも胎児や幼児に害を及ぼします。通过耶稣，我们可以直接来到神面前。
イエス様を通して、私達は神様に直接に近づくことができる。可以直接显示了。
を直接指し示すことができます。这些都不是他们可以直接作的。
これらは、自分では直接どうすることもできません。代码可以直接搬过来。
コードはここで直接編集できます。VMM可以直接在底层硬件上运行，允许运行多个虚拟机（VM）。
三木谷还表示“大学生可以直接使用TOEFL考试成绩留学[微博]海外的大学”。
三木谷氏も「高校生がそのままTOEFLのテストを使って海外の大学に留学できる」と説いた。几项研究表明突变早老素蛋白可以直接影响钙释放从独立Abeta生产于胞内商店。
いくつかの研究は、変異プレセニリン蛋白質が直接安部田生産の独立して細胞内ストアからのカルシウム放出に影響を与える可能性が示されている。微软公司宣称，大多数VB6应用程序应该可以直接运行于最新的操作系统上。
この誓約のもと、ほとんどのVB6アプリケーションはそのまま最新のオペレーティングシステム上で実行すべきである。所谓的「杀手」T细胞很独特，可以直接攻击并杀死其他受感染的细胞。
いわゆる「殺し屋（キラー）」Ｔ細胞は、ほかの感染した細胞を直接標的にして殺傷する能力を持つ点で特異な存在です。脉冲校准和解耦参数可以直接优化的样品时,灵敏度高到足以观察信号后少于32扫描。
パルス調整と分離パラメーター最適化すること直接サンプルに感度が十分に高い未満32〜スキャン後の信号を観察するとき。偶数的最基础的定义就可以直接用来证明0是偶数。
偶数」の標準的な定義は、ゼロが偶数であることの直接的な証明に利用できる。在可以直接感受到觀眾反應的獨特空間中，每個人都進行獨特的舞蹈。
通过这份档案可以直接证明“慰安妇”制度是日本政府的国家行为。
これらの資料は「慰安婦」制度が日本政府の国家的行為であることを直接証明するものだと記事は指摘している。通过OpenJDK项目，开发者可以直接影响JDK实现的未来发展方向，与他们的同行参与开放的社区，以及帮助宣传推广该Java技术。
OpenJDKプロジェクトを通して、開発者はJDK実装の将来に直接影響を与えたり、オープンコミュニティーに仲間とともに参加したり、以前はなかった場所にJavaテクノロジを持っていくのを手伝ったりできます。借助我们的SDK，您可以直接在自己的C++和Unity游戏中加入Firebase服务，而无需编写任何Java、Swift（或Objective-C）代码。
SDKを使用すると、C++やUnityのゲーム内からFirebaseサービスに直接アクセスでき、JavaやSwift（またはObjective-C）コードを記述する必要はありません。适用于NVIDIAJetson、IntelApolloLake和RaspberryPi设备的预构建ApacheMXNet包可以直接从云中下载，也可以作为软件的一部分包含在AWSGreengrass组中。
NVIDIAJetson、IntelApolloLake、およびRaspberryPiデバイス用の事前構築済みApacheMXNetパッケージをクラウドから直接ダウンロードすることも、AWSGreengrassグループのソフトウェアの一部として含めることもできます。谁赚了心理学学位的人可以直接帮助，通过学习解决问题的能力，并促进新技术，产品和药品的开发，以更好别人的生活。
心理学で学位を取得する人々は、直接、問題の学習スキルを解決し、新技術、製品、医薬品の発展に貢献することで、他の人の生活をより良くするために助けることができる。借助我们提供的适用于C++和Unity的SDK，您可以直接在自己的C++和Unity代码中使用Firebase服务，而无需编写任何Java或Swift（或Objective-C）代码。
C++およびUnity向けのFirebaseSDKを使用すると、C++コードとUnityコードからFirebaseサービスに直接アクセスでき、JavaコードやSwift（またはObjective-C）コードを記述する必要はありません。SKS公司参与者可以直接参与塑造行业的做法，我们最大的光刻，前端，互连，计量，生产力和可持续性的挑战的一部分。
SKSの参加者は、直接リソグラフィ、フロントエンド、相互接続、計測、生産性と持続可能性に私たちの最大の課題に業界のアプローチの形成に参加することができます。垃圾的能量含量可以直接利用它们作为直接燃烧燃料，或通过将它们加工成另一种燃料来间接利用。
廃棄物のエネルギー含有量は、直接燃焼燃料として使用することによって直接的に、または間接的に別のタイプの燃料に処理することによって、直接利用することができる。将来的救护车可以直接变成急诊室，医院里的各位专家可以实时在线施行抢救和手术。
将来的には、救急車を直接緊急治療室に変えることができ、病院の専門家はリアルタイムのオンライン救助と手術を行うことができます。EkenPanoI通过USBType-C/MicroUSB接口，可以直接插入Android智能手机，随时随地拍摄球形全景视频和图像内容。
Eken Pano I USBType-C/MicroUSBコネクタを使用して、EkenPanoIをAndroidスマートフォンに直接挿すことで、どこにいても全天球ビデオや写真を撮影することができます。许多IoT设备安装在家中或企业内，但是，通过修改防火墙来启用端口转发，可以直接向互联网公开这些设备。
多くのIoTデバイスは自宅内や企業内に取り付けられますが、ファイアウォールに変更を加えてポート転送を有効にすると、インターネットに直接公開されます。如果犯罪嫌疑人在犯罪行为发生地所属国被审判前回到国内，则可以直接适用中国刑法规定，追究其刑事责任。
容疑者が犯罪を起こした国で裁判を受ける前に中国に帰国した場合は、中国の刑法の規定を直接適用し、その刑事責任を追及することができる。如果记录设备62不存在或者没有被积极使用，则来自机顶盒60的视频信号可以直接提供给电视64。
レコーディング装置６２がない場合、又はこれを積極的に使わない場合には、セットトップボックス６０からのビデオ信号を直接テレビジョン６４に供給することができる。在這些情況下，系統性藥物的使用並不總是能夠獲得良好的結果，而軟膏可以直接作用於位於身體表面的細菌病原體。
これらの場合、全身薬の使用は必ずしも良好な結果をもたらすとは限らず、軟膏は身体の表面に位置する細菌病原体に直接作用することを可能にする。
