可以 满足 日语是什么意思 - 日语翻译

• 満たすことができます
• 応えることができます

在 中文 中使用 可以 满足 的示例及其翻译为 日语

的条件可以满足。
の条件も満たせる。

人类可以满足能力，但能力不适合人类工作和学习的方式。
人間は能力を満たすことができますが、能力は人間の働き方や学習方法に合っていません。

通过推广“生命蛋白质”，蛋品可以满足全球人口的营养需求。
卵は、「生命のためのタンパク質」を促進することによって、世界人口の栄養の要求に応えることができます。

哈佛大学及清华大学研究估计，到2030年风力发电可以满足中国所有的电力需求。
ハーバード大と清華大学の研究者による試算では、2030年には風力発電で中国国内の電力需要を完全に満たすことができます。

对于6个月以内的婴儿，纯母乳喂养可以满足液体、能量和营养的所有需求。
母乳には、必要な液体、エネルギーや栄養素の全て未満6ヶ月の乳児を満たすことができます。

支持4kHz~6kHz的重复频率，可以满足各种曝光机的要求，有助于提高曝光光学性能。
KHz~6kHzの繰り返し周波数が対応可能となり，露光機の要求に幅広く対応し，露光光学性能の向上に貢献。

Apalis还配备了成熟的被动式散热解决方案，可以满足要求最苛刻的应用。
またApalisは最も要求の厳しいアプリケーションに対応すべく、既製の受動冷却手段（ヒートシンク）にも対応しています。

政府通过向自己的中央银行借入“无到期日的无市场永续债券”，可以满足各方的要求。
政府は中央銀行から「満期のない市場性のない永久債券」を借入れることにより、すべての当事者の要求を満たすことができる。

哈佛大学及清华大学研究估计，到2030年风力发电可以满足中国所有的电力需求。
ハーバード大と清華大学の研究者による試算では、2030年には風力発電で中国国内の電力需要を完全に満たすことができる[11]。

他提到亚洲对基建的巨大需求，说日中合作可以满足这种需求。
またアジアのインフラに対する大きな需要に言及し、日中が協力しこの需要を満たすことができると話した。

役龄男子的问题在国防部这一层就解决了，“这可以满足文化部和地方政府部的要求。
徴兵年齢の若者の課題は国防省レベルで扱われ、「文化省と地方自治体からの要請を満足させることができる」。

在太平洋南鸟岛仅一个采矿平台的开采量就可以满足日本的年需求。
南鳥島沖の1カ所の埋蔵量だけで、日本の年間需要を満たすことができる。

他提到亚洲对基建的宏大需求，说日中合作可以满足这种需求。
またアジアのインフラに対する大きな需要に言及し、日中が協力しこの需要を満たすことができると話した。

对于诊断、监控和治疗应用，VirtexFPGA和Spartan®FPGA系列可以满足各种处理、显示和I/O接口要求。
診断、モニタリング、および治療向けのアプリケーションには、VirtexFPGAおよびSpartan®FPGAを使用して、処理、ディスプレイ、およびI/Oインターフェイスの要件を満たすことができます。

最终，为了制作涂层、填充物、调料、甜点和乳化酱，卡拉亚树胶可以满足改善质感的全新需求。
最終的には、コーティング、詰め物、ドレッシング、デザート、乳化状ソースの形成において、カラヤゴムはテクスチャ改善への新たな需要に応えることができます。

这些2100套太阳能系统将安装在缺电地区，每个系统都配有LED照明，无线电和USB接口，可以满足加纳人家庭照明等基本要求。
これら2100セットのソーラー発電システムは、電力不足地域に設置されており、各システムのled照明、ラジオとusbポートは、補助者家族の照明などの基本的な要求を満たすことができる。

新的JSONBindingAPI无缝地将Java和JSON捆绑在一起，而且它的默认映射可以满足许多简单用例。
新たなJSONBindingAPIはJavaとJSONをシームレスにバインドし、多くの単純な使用ケースにはデフォルト・マッピングで対応できるようになっています。

事实上，传统节日之所以能延续到今天，很大的一个原因是其中蕴含娱乐成分，可以满足当时人的精神文化需求。
実は、伝統的な祝日が今日まで続いてきたのは、娯楽の要数が含まれているからであり、現代の精神文化に満足することができる。

您确认您已年满14岁，并且您拥有所有权利（或经监护人同意）以履行本协议产生的所有条件，义务，要求和保证，您可以满足所有这些条件。
あなたはすでに14歳であることを確認し、本契約に起因するすべての条件、義務、要件および保証を履行するためのすべての権利（または保護者の同意を得て）を有し、これらの条件をすべて満たすことができます。

其实笔者不介意开3D打印出来的电动汽车，假如这辆3D打印电动汽车成本低，安全有保证，又可以满足自己的用车需求为什么不尝试呢！
実際、著者は、この3Dは、電気自動車のコストが低い印刷ならば3Dは、安全性が保証され、電気自動車を印刷開くために気にしない、それを試していない理由を、自分の車がニーズを満たすことができます！

例如，在海底井中，高/变速驱动系统可以满足精确的压力要求，与上游应用中使用的固定速度系统相比，在提取相同数量的资源的同时最小化能量消耗。
例えば、海底井戸では、高速/可変速駆動システムは正確な圧力要件を満たすことができ、上流アプリケーションで使用される固定速度システムと比較して同量の資源を抽出しながら消費エネルギーを最小化します。

当我们对未来的SaaS解决方案可以满足所有功能性要求感到满意时，下一步是设计如何验证它与其他应用程序（内部应用程序，甚至在云上的应用程序）的接口要求。
候補としてのSaaSソリューションはすべての機能要件を満たすことができると満足できたら、次のステップでは、そのソリューションが他のアプリケーション(社内アプリケーションや、場合によってはクラウド内のアプリケーション)とのインターフェース要件を満たせるかどうかを検証する方法を設計します。

同时，此程序应用CG（计算机图形学）和MR（混合现实）创建独特的城市体验，减少真实和虚拟体验之间的差异，并产生人类对未知世界体验的强烈渴望可以满足。
同時に、このプログラムはCG（コンピューターグラフィックス）とMR（複合現実）を適用してユニークな都市体験を作成し、実体験と仮想体験の違いを減らし、未知の世界の体験に対する人間の強い欲求を満たすことが出来る。

从以前的版本开始，超过唱片公司界限的时间序列录制了30首歌曲，首次录制了迄今尚未录制在CD上的歌曲“WidingRoad”和“parade”，老粉丝也是一个新的粉丝将是一个可以满足这一个。
これまでのリリースからレコード会社の垣根を超えて時系列に沿って30曲が収録され、CD未収録だった楽曲「WindingRoad」と「parade」が初収録され、古くからのファンも新しいファンも満足できる1枚となる。

在此刻终于可以满足】.
これで、ようやく満足できました♪。

它是可以满足的帐篷。
必ず満足できるテントです。

Path2CPA选项还可以满足CPA许可的150小时培训要求。
Path2CPAオプションは、CPAライセンスの150時間の教育要件も満たすことができます。

EFQM模型的应用EFQM模型可以满足如下目的：组织评估。
EFQMの使用EFQMmodelは次の目的に使用することができる:組織を査定するため。

可以满足所有场景.
あらゆるシーンに対応いただける。

我有想象就可以满足。
私は想像でそれを満たすことが出来る。