可怕的东西 日语是什么意思 - 日语翻译

• 恐ろしいものです
• 恐ろしいこと

在 中文 中使用 可怕的东西 的示例及其翻译为 日语

欲望是个可怕的东西。
欲求とは恐ろしいものです。

可怕的东西.
恐ろしいこと。

人的记忆是一件多么可怕的东西。
人間の記憶というのは恐ろしいものです。

信仰是一种非常可怕的东西。
宗教は大変恐ろしいものです。

人心是多么可怕的东西.
人の心のなんと恐ろしいこと。

病毒是个可怕的东西.
ウイルスというのはとても恐ろしいものです。

习惯和环境真是一种可怕的东西。
環境と習慣は恐ろしいものです。

媒体是一种可怕的东西。
やはりメディアというのは恐ろしいものです。

所以那个水是一个可怕的东西。
でも、水はとても恐ろしいものです。

第27章可怕的东西.
第十七章もっとも恐ろしいもの。

时间是个可怕的东西，尤其是对女人。
時間のスピードは、特に女性にとって恐ろしいものですよ。

我发现了可怕的东西.
恐ろしいものを発見。

号房里的东西是世界上最可怕的东西。
号室にある物は世界で最も恐ろしい物だ」。

真相是一种美丽又可怕的东西。
(9)真実は美しく、恐ろしいものじゃ。

木，才是这里真正可怕的东西。
この柴は、大変恐ろしいもの。

有时候，金钱也是一种可怕的东西。
しかし、同時にお金は恐ろしいものでもある。

墙的另一边有什么可怕的东西。
その壁の向こうには怖いものがある。

这些影子，曾经的武士的影子，是死灵法师所能创造的最可怕的东西之一。
かつては戦士だった者の幻影は降霊術師の創造物の中で最も恐ろしいものです。

别人认为可怕的东西，在我看来可能是美的。
一部の人には恐ろしいものに見えますが、私には美しく見えます。

号房里的东西是世界上最可怕的东西。
一〇一号室にあるのは、およそこの世で最も恐ろしいものだ」。

是的，有时人们出生在糟糕的环境中，有时，运气像一道闪电，用奇妙或可怕的东西击中我们。
時に人は、ひどい環境に生まれ、時に運は落雷のように、素晴らしいものやひどいものもたらします。

其一，日本人已经准备投降了，因此没有必要用那个可怕的东西打他们。
第一に、日本は降伏しようとしており、あの恐ろしいもので攻撃する必要はなかった。

原本打算看惊悚片的，我看到了更可怕的东西。
ちょっと幽霊なんか期待してたらもっとおぞましいものが見れたわ。

因为人要是知道你是狐狸的话，不但不卖给你手套，还会把你抓住，关进笼子里，人是很可怕的东西啊。
人間はね、相手が狐だと分かると、手袋を売ってくれないんだよ、それどころか、掴まえて檻の中へ入れちゃうんだよ、人間って本当に恐いものなんだよ」。

因为人要是知道你是狐狸的话，不但不卖给你手套，还会把你抓住，关进笼子里，人是很可怕的东西啊。
人間はね、相手が狐だと解ると、手袋を売ってくれないのよ、それどころか、つかまえて檻の中へ入れちゃうのよ、人間ってほんとにこわいものなのよ」。

我们活在如此腐败而愚蠢的社会，从小接受的全是鼓励竞争与制造恐惧的教育，因此，我们全都背负着莫名的恐惧，就是这可怕的东西使我们的日子变得怪癖、扭曲而阴沉。
このような堕落した愚かな社会の中で、今のように生き、恐怖を生み出す競争的な教育を受けて、私達はみなある種の恐怖を背負っており、そして恐怖は私達の日々を歪め、捻じ曲げ、鈍くする恐ろしいものです。

一些可怕的东西在建造。
何か建物的なものを建設中。

美，是一种可怕的东西！
美こいつは恐ろしい、おっかないものだぞ！

明天我会看到那些可怕的东西。
明日、それらしいものを見てきます。

死”是可怕的东西。
死」というものは、恐ろしいものなのです。