合法 代表 日语是什么意思 - 日语翻译

• 正当な代表
• 合法的代表で

在 中文 中使用 合法 代表 的示例及其翻译为 日语

加拿大正式承认反对派为利比亚合法代表.
トルコ、リビア反体制派を正当な代表として承認。

土耳其承认利比亚反对派为合法代表.
トルコ、リビア反体制派を正当な代表として承認。

科威特立法委员提请政府承认叙利亚反对派叙利亚国家委员会为叙利亚民众的合法代表。
クウェート国会は、政府に対して、シリア国民評議会をシリア国民の正当な代表として承認するよう提言した。

我们的希望是，在不同的国家承认叙利亚全国联盟为叙利亚人民的合法代表。
我々は国に、地域に、国際的にシリア国民連合をシリアの正当な代表として認めるよう要請する。

声明宣称是“北部朝鲜人民唯一合法代表，朝鲜必须也必将自由。
北朝鮮人民の唯一にして正当な代表者」だと主張し、「朝鮮は自由であらねばならない。

中华人民共和国政府是中国在联合国的唯一合法代表，这是自1971年中华人民共和国恢复在联合国的合法席位以来联合国的一贯立场。
中華人民共和国政府は中国の国連における唯一の合法的代表で、これは1971年に中華人民共和国が国連における合法的地位を回復して以来国連の一貫した立場である」とした。

他们承认联合国2758号决议承认世界上只有一个中国，中华人民共和国是中国的唯一合法代表，台湾是中国的一部分。
連2758決議で国連は中華人民共和国が中国の唯一の合法的代表で、台湾は中国の一部だと認定し。

CCD宣布自己是「朝鲜人民唯一的合法代表」，要求「朝鲜必须争取自由，起来，起来，拒绝成为奴隶」。
自由朝鮮」は、彼らが「朝鮮人民の唯一の合法的代表」であることを表明し、「朝鮮人民は自由のために戦い、立ち上がって、奴隷になることを拒否しなければならない」と求めている。

年10月l日,中华人民共和国中央人民政府宣告成立,取代中华民国政府成为全中国的唯一合法政府和在国际上的唯一合法代表。
一九四九年十月一日、中華人民共和国中央人民政府が成立し、中華民国政府にとって代わって全中国の唯一の合法政府となり、国際社会における唯一の合法代表となった。

年联大通过的第2758号决议明确规定中华人民共和国是中国在联合国的唯一合法代表。
国連総会で1971年に採択された第2758号決議は、中華人民共和国が、国連における中国の唯一の合法的な代表であることを明確に定めている。

年10月在拉巴特举行的第七次阿拉伯国家联盟首脑会议上，巴勒斯坦解放组织被确认为巴勒斯坦人民的唯一合法代表（相当于流亡政府）。
年10月28日、ラバトで開催された1974年のアラブ連盟サミット（英語版）は、「パレスチナ人の唯一正当な代表」としてPLOを指名し、「速やかに独立国を建国する権利」を再確認した。

中華人民共和國政府是中國在聯合國的唯一合法代表，這是自1971年中華人民共和國恢復在聯合國的合法席位以來聯合國的一貫立場。
中華人民共和国政府は中国の国連における唯一の合法的代表で、これは1971年に中華人民共和国が国連における合法的地位を回復して以来国連の一貫した立場である」とした。

CCD宣布自己是「朝鮮人民唯一的合法代表」，要求「朝鮮必須爭取自由，起來，起來，拒絕成為奴隸」。
自由朝鮮」は、彼らが「朝鮮人民の唯一の合法的代表」であることを表明し、「朝鮮人民は自由のために戦い、立ち上がって、奴隷になることを拒否しなければならない」と求めている。

一九四九年十月一日，中华人民共和国中央人民政府宣告成立，取代中华民国政府成为全中国的唯一合法政府和在国际上的唯一合法代表，中华民国从此结束了它的历史地位。
一九四九年十月一日、中華人民共和国中央人民政府が成立し、中華民国政府にとって代わって全中国の唯一の合法政府となり、国際社会における唯一の合法代表となった。

最後，父母自然普羅維登斯的後代，與投資管理局的指導和校正，並舉辦地點上帝面前，孩子bidden遵守及尊重他們作為他的合法代表（第四）。
最後に、自然の摂理の両親が、彼らの子孫は、彼らの投資を導きとして補正する権限は、神の前に置くと、保有して、その子が招かれたことを名誉と尊敬を合法的代表者としての彼の（4）です。

潘氏在7月不受理台灣申請加入聯合國理由的記者會中接受訪問時，說：「由於（1971年的）聯合國第2758號決議中華人民共和國是中國唯一的合法代表，故認定台灣是中國的一部份。
潘氏は７月、台湾の国連加盟申請を受理しなかった理由を記者団に問われた際、「（７１年の）国連２７５８決議で国連は中華人民共和国が中国の唯一の合法的代表で、台湾は中国の一部だと認定した」と語った。

巴解组织是国际社会承认的巴勒斯坦人民的唯一合法代表。
パレスチナ人民の唯一の合法的な代表としてのPLOを強化する。

欧盟外长会也于１９日宣布承认“全国联盟”是“叙利亚人民的合法代表”。
欧州連合（EU）は19日、シリア国民連合を「シリア国民の希望の正当な代表と見なす」と発表した。

聯合國的唯一合法代表，並立刻將蔣介石的代表從其在聯合國與所有.
連機関における唯一の合法の代表と承認し、ただちに蒋介石の代表を、それが国連機構およびそれ。

年12月，叙利亚全国联盟，被130多个国家承认为叙利亚人民的唯一合法代表。
年12月、シリア国家連合（SyrianNationalCoalition）シリア人の唯一の正式代表として130カ国以上で評価されました。

表明自己是朝鲜人民唯一的合法代表的“自由朝鲜”，要求朝鲜民众一定要争取自由，起来，起来，拒绝成为奴隶。
自由朝鮮」は、彼らが「朝鮮人民の唯一の合法的代表」であることを表明し、「朝鮮人民は自由のために戦い、立ち上がって、奴隷になることを拒否しなければならない」と求めている。

会”为代表利比亚的唯一合法政权。
リビアにおける唯一の正統な代表政府であると宣言。

代表处是代表海外公司的合法中国企业实体。
代表事務所は、海外の会社を代表する法的な中国のビジネスエンティティです。

受理合法所有者或其代表提出的关于找回失落的或失窃的文化财产的诉讼；.
(c)亡失し又は盗取された文化財の正当な所有者又はその代理人が提起する当該文化財の回復の訴えを受理すること。

年，越南政府官員正式承認越南後期聖徒領袖臨時委員會，給予他們在該國代表教會的合法地位。
年，ベトナム政府の指導者はベトナム人の末日聖徒指導者で構成される暫定代表委員会を公式に承認したが，これによって彼らに，当国における教会代表者としての法的地位が与えられた。

怀俄明州可能将加密货币合法化为货币一群亲比特币参议员和代表参与者已经提出了一项旨在赋予加密货币合法地位的法案。
ワイオミングは暗号通貨を金として合法化するかもしれないBitcoin上院議員と代表者のグループは暗号通貨に金の法的地位を与えることを求める法案を導入しました。

CCD主張自己是「朝鮮人民唯一的合法代表」，要求「朝鮮必須爭取自由，起來，起來，拒絕成為奴隸」。
自由朝鮮」は、彼らが「朝鮮人民の唯一の合法的代表」であることを表明し、「朝鮮人民は自由のために戦い、立ち上がって、奴隷になることを拒否しなければならない」と求めている。