在 中文 中使用 合理利用 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
矿产资源保护和合理利用水平逐步提高。
鉱物資源の保護と合理的利用のレベルが徐々に向上している。需要保护和合理利用。
保護と適正な利用。地下水保护与合理利用.
地下水の保全と適正な利用＞。海洋资源的合理利用与开发.
海洋水産資源の開発及び利用の合理化。能源资源合理利用.
()エネルギー資源の合理的利用。Combinations with other parts of speech
地矿--矿产资源保护和合理利用水平逐步提高。
鉱物資源の保護と合理的利用のレベルが徐々に向上している。Ｄ．向缔约国提出关于湿地及其动植物的养护、管理和合理利用的一般性或具体建议；.
D．締約国に対し、湿地及びその動植物の保全、管理及び適正な利用に関して一般的又は個別的勧告を行うこと。良好的矿产资源管理秩序是矿产资源保护与合理利用的前提。
良好な鉱物資源管理秩序は、鉱物資源の保護と合理的利用の前提である。良好的矿产资源开采秩序是矿产资源保护与合理利用的前提。
良好な鉱物資源管理秩序は、鉱物資源の保護と合理的利用の前提である。环境保护和合理利用自然资源是该公司的重中之重。
環境保護と自然資源の合理的利用は、同社が最も優先する事項の一つです。环境管理需要对可持续发展和合理利用自然资源的原则进行全面和跨学科的观察和理解。
環境管理には、持続可能な発展と天然資源の合理的使用の原則について、包括的かつ学際的な見解と理解が必要です。中国二十一世纪初矿产资源保护与合理利用的总体目标是：.
中国の21世紀初期の鉱物資源保護と合理的利用に関する全般的な目標は以下の通り。采矿中国二十一世纪初矿产资源保护与合理利用的总体目标是：.
中国の21世紀初期の鉱物資源保護と合理的利用に関する全般的な目標は以下の通り。二、为本公约的目的，“养护”一词包括合理利用。
この条約の適用上、「保存」には、合理的な利用を含む。公益财团法人太平洋人才交流中心(PREX)制定了个人信息保护规则,为个人信息的合理利用与保护不断努力。
公益財団法人太平洋人材交流センター（PREX）は、個人情報保護規則を定め、個人情報の適正な利用と保護に努めます。环境科学/环境研究环境与可持续发展计划，安置在地球，海洋与环境学院，在研究的前沿，以确定复杂的自然系统的合理利用和管理。
環境科学/環境学地球、海と環境の学校に収容された環境と持続可能性プログラムは、複雑な自然システムの賢明な利用と管理を決定するために、研究の最前線にあります。环境与可持续发展计划，安置在地球，海洋与环境学院，在研究的前沿，以确定复杂的自然系统的合理利用和管理。
地球、海と環境の学校に収容された環境と持続可能性プログラムは、複雑な自然システムの賢明な利用と管理を決定するために、研究の最前線にあります。缔约双方为开展养护和合理利用海洋生物资源的科学研究（包括交换必要资料），应加强合作。
両締約当事者は、海洋生物資源の保存と合理的な利用に関する科学的研究（必要な資料の交換を含む）のため、協力を強化しなければならない。中国高度重视可持续发展和矿产资源的合理利用，把可持续发展确定为国家战略，把保护资源作为可持续发展战略重要内容。
中国は持続可能な発展と鉱物資源の合理的利用を非常に重要視し、持続可能な発展を国家戦略として位置付け、さらに、資源の保護を持続可能な発展戦略の重要な内容として盛り込んでいる。第十二条缔约双方为开展养护和合理利用海洋生物资源的科学研究（包括交换必要资料），应加强合作。
両締約当事者は、海洋生物資源の保存と合理的な利用に関する科学的研究（必要な資料の交換を含む）のため、協力を強化しなければならない。中国一贯以来高度重视可持续发展和能源资源的合理利用，把可持续发展确定为国家战略，把低碳发展作为可持续发展战略重要内容。
中国は持続可能な発展と鉱物資源の合理的利用を非常に重要視し、持続可能な発展を国家戦略として位置付け、さらに、資源の保護を持続可能な発展戦略の重要な内容として盛り込んでいる。第17章保护大洋和各种海洋，包括封闭和半封闭海以及沿海区，并保护、合理利用和开发其生物资源.
第17章海洋、閉鎖性及び準閉鎖性海域を含むすべての海域及び沿岸域の保護、及びこれらの生物資源の保護、合理的利用及び開発。土地、礦藏、水流、植物、動物和其他的自然資源是國家的財富，應由國家予以合理利用和保護。
土壌、鉱物資源、水資源、動植物界、その他の天然資源は国富を構成するものであり、効率的かつ良心的な使用の対象であって国家に保護される。理学硕士可再生能源提供的UAG是这个社会需要，环境和市场的，当替代能源，合理利用能源和气候变化后果的发展越来越重要的响应。
再生可能エネルギーの修士課程は、UAGは、代替エネルギー、エネルギーの使用の合理化と気候変動の影響の開発がますます重要になる社会、環境及び市場のこのニーズに応えている提供しました。征收矿产资源补偿费(海上和陆上合作开采油气资源缴纳矿区使用费)，体现了国家作为矿产资源所有者的权益，建立了促进矿产资源保护和合理利用的经济激励机制。
鉱物資源補償費（海上と陸地でのオイル・ガス資源の協力採掘は、鉱区使用料を徴収する）は、国の鉱物資源所有者としての権益を体現し、鉱物資源の保護と合理的利用の経済奨励システムを確立した。中国将加强矿产资源的调查、勘查、开发、规划、管理、保护与合理利用，实施可持续发展战略，走新型工业化道路，努力提高矿产资源对经济社会发展的保障能力。
中国は鉱物資源の調査、探査・開発、計画、管理、保護と合理的な利用を強化し、今後も継続的発展を可能にする戦略を実施し、新しい工業化の道を歩み、鉱物資源が経済社会の発展に応えられるように努力していくであろう。她强调该项目对有有助于于文献遗产的保护及合理利用，以及有有助于于国际媒体相互合作、平等交流具有重要作用，希望各成员国对你这个项目给予更多支持。
ユネスコの駐中国代表は、同プロジェクトが文献遺産の保護と合理的な利用および国際協力と平等な交流を促進することに重要な役割を果たしていると強調し、また各メンバー国が同プロジェクトをより多く支持することを望むという意を表した。刘红此前的专业是环境保护与自然资源合理利用，到北航后与航空航天结合，很自然地就瞄准了“地外生存”的“生物再生生命保障”研究。
劉氏はそれまで環境保護と自然資源の合理的活用を専門としていたが、北航着任後に航空宇宙分野へと研究の枠を広げ、きわめて自然な成り行きで「宇宙生存」における「生物再生生命維持」を研究テーマとした。该中心是在第一届世界封闭性海域环境保护大会(EMECS会议)在神户召开之际成立的，其设立宗旨是为了推进封闭性海域的环境保护和合理利用，提供国际性研究和信息交流平台。
第1回世界閉鎖性海域環境保全会議(エメックス会議)が神戸で開催されたのを契機に、閉鎖性海域の環境の保全と適正な利用を目指す研究や情報交流のための国際的組織として設立されました。
