名受 日语是什么意思 - 日语翻译

• 人の

在 中文 中使用 名受 的示例及其翻译为 日语

另外還有14名受傷生還者還在飛機上。
まだ飛行機に14人の負傷者が居ます。

名受傷韓國遊客中，其中一人傷勢嚴重。
韓国人旅行者5人が負傷、一人は重症。

你們事實上是奉保羅的名受洗嗎？
あなたがたはパウロの名によって洗礼を受けたのか。

經過10多年的隨訪，14,225名受試者死亡。
追跡調査10年以上であり、14,225人が死亡した。

你们是奉保罗的名受洗么？”.
あなたがたはパウロの名によって洗礼を受けたのですか」。

名受訪士兵報告在戰鬥中曾經發生了一次上雙彈的故障。
名の兵士は、戦闘中に二重給弾が発生したと報告した。

所以沒有人能說是奉我的名受洗的。
だから、わたしの名によって洗礼を受けたなどと、だれも言えないはずです。

名受试者接受高剂量维生素B复合物或安慰剂治疗3个月。
人の被験者が3ヶ月間、高用量のビタミンB複合体またはプラセボを投与されました。

在近16,000名受傷者中，那些傷口發紅的人似乎癒合得更快。
約16,000人の負傷者のうち、輝く傷口を持つ人はより早く治癒したようだった。

自5月以來，他們已經治療了70多名受槍傷或刀傷的傷者。
月以降、合計70人余りの患者が銃で撃たれた傷や刃物で切りつけられた傷の治療を受けた。

名受试者每天服用25,000IU维生素A或安慰剂4个月。
人の被験者に1日当たり25,000IUのビタミンAまたはプラセボを4ヶ月間投与した。

據公布，實施調查的期間為5月中旬～6月上旬，雙方各取得了約1000名受訪者的回答。
月中旬～６月初旬に調査を実施し、約１千人ずつ回答を得たという。

名受羁押者被判处长达18个月的监禁，另有18人保释出狱。
四〇人の拘留者には最長一八ヵ月の投獄という判決が下され、他の一八人は保釈で釈放された。

年有兩萬多名受訪者參加，這是有關僑民生活工作的規模最大的調查之一。
年は2万人を超える回答者の声が集まり、外国に住み働く人の最も広範な調査の一つだ。

這計畫在全球1,500個監獄裡實施，服務了38個國家十五萬名受刑人。
このプログラムは世界各地の1,500以上の刑務所で実施されており、38ヵ国、15万人の受刑者に提供されてきました。

UBS訪問8000名受訪者，只有17%願意搭乘沒有機師的飛機。
ＵＢＳの調査で回答した８０００人のうち、わずか１７％が操縦士のいない飛行機に乗れると回答。

名受试者每天两次给予2.5克姜黄素或安慰剂两天，然后进行单腿跳跃运动锻炼和三天后。
人の被験者に1日2回2.5グラムのクルクミンまたはプラセボを2回、片脚ジャンプ運動トレーニングの前と3日後に投与した。

結果發現50名受訪者中，43人選了「熊本熊」，7人選擇「酷MA萌」。
冒頭の50人に聞いたところ、43人が「熊本熊」、7人が「酷MA萌」という結果になりました。

該項研究在2004~2013年間考慮28萬8888名受測者的健康狀況、生活型態、年齡及族裔。
研究者たちは健康、生活、年齢、民族を考慮に入れて28万8888人の大人を対象に2004年から2013年まで調査を続けた。

據日本勞働組合總連合會於去年12月公佈的《消費者行為相關調查》，1000名受訪消費者裡，約四成曾經就商品或服務進行投訴。
日本労働組合総連合会が昨年12月に公表した「消費者行動に関する実態調査」によると、一般消費者1000人のうち約4割が商品や。

根據哈佛大學在1999年針對8000名受試者進行的研究，每月最多食用3次適量巧克力的男性，比沒吃的人多活了將近一年。
年にハーバード大学では8000人以上を対象に行った調査では適量のチョコレートを月に3回程度まで食べる男性は、全く食べない男性よりもほぼ1年長生きしているとの結果が出ました。

单个供应商为物理和虚拟基础架构提供的支持，负责提供支持的是1,100多名受过集成式解决方案培训的HPE支持人员.
単一ベンダーによる物理/仮想インフラストラクチャのサポート（統合ソリューションサポートのトレーニングを受けた1,100名を超えるHPEサポートプロフェッショナルが対応）。

本次文獻回顧納入5篇試驗(313名受試者)，探究3種藥物：melatonin(3篇試驗)、trazodone(1篇試驗)和ramelteon(1篇試驗)。
我々は3種の薬剤を検討した5件の試験（参加者313名））を確認した：メラトニン（3件）、トラゾドン（1件）およびラメルテオン（1件）。

名受訪者表示，13歲時1週至少遭霸凌1次，其中近15%在18歲時罹患憂鬱症，這項比例是未曾遭霸凌青少年的近3倍。
歳のときに、少なくとも週に1度はいじめを受けていると答えた683人のうち、15％近くが18歳のときにうつ状態にあったそうで、いじめを受けた経験のない10代に比べると、この割合はほぼ3倍だったといいます。

在SolarWinds近期針對IT專業人士開展的一項調查*中，超過150名受訪者將下列問題列為引發其防火牆安全憂慮的主要因素：.
ソーラーウィンズが独自に行ったITプロフェッショナルを対象とした最近の調査(*)では、150人以上の回答者から、ファイアウォールセキュリティに関連する主な懸念点として、以下の内容が挙げられました。

試驗設計雙盲隨機對照試驗，HKL-137攝取群及對照組各39名受試者，分別提供含有10mgHKL-137錠劑或安慰劑，攝取12週。
試験デザインは二重盲検無作為化比較試験とし、被験者を39人ずつ対照群とHKL-137摂取群に振り分け、それぞれHKL-137を10mg含有する錠剤あるいはプラセボ錠剤を12週間摂取していただきました。