名声 日语是什么意思 - 日语翻译

• 名声
• 評判は
• 名誉

在 中文 中使用 名声 的示例及其翻译为 日语

名声也丢了。
しかも名声も失った。

你会毁了我的名声。
わたしの評判は台無しよ。

名声也丢了。
名声も失ってしまいました。

他想要名声与荣耀。
栄光と誉れを求めている。

名声是最要紧的。
評判が一番大事なものだ。

他的名声被毁了。
彼の名声はずたずたになっていた。

名声超过实际。
評判は実際以上であってはならい。

你的名声有赖于此。
あなたの評判はこれに依存します。

我总是想要名声和财富。
彼はいつも名声と富を求めている。

你的名声就靠他们了。
あなたの評判はこれに依存します。

但是你知道我们的名声。
俺たちの評判は知っているだろう。

他的名声已经一落千丈了。
彼の名声はずたずたになっていた。

这道菜的名声是分成两部分。
この料理の呼称は二つに分かれる。

他的名声传遍了叙利亚。
彼に関する評判はシリア中に広まった。

喜欢的词汇是富裕和名声和权力。
好きな言葉は、富と名声と権力。

他的名声传遍了叙利亚。
イエスの評判はシリア全域に広まった。

她在泰国的名声如何？
タイでの評判はどんな感じなのでしょうか？

他的名声就传遍了叙利亚。
彼に関する評判はシリア中に広まった。

近几年来，盐的名声实在不好。
ここ数年、砂糖の評判は非常に悪い。

他的名声传遍了整个叙利亚。
彼に関する評判はシリア中に広まった。

我没挣多少钱，名声也不好。
お金も十分稼いだし、名声も申し分なし。

那时他的名声也不显赫。
そして当時の評判も芳しいものではなかった。

律师行业在美国的名声并不佳。
米国の弁護士の評判は芳しくなかった。

他说你的名声也先于你。
お前の評判は、いわば、お前に先行してるんだ。

可是我在队里的名声并不好。
が、チーム内での評判は芳しくなかった。

反正对于以前的什么名声，我也已经不在乎。
前評判は気にしてませんから。

但名声对我来说不重要。
ですから、僕にとって名声は重要ではありません。

但耶稣的名声越发传扬出去。
主イエスの評判はますます広がって行きました。

你不能在自己的名声上建立一个名声。
自分の名声に自ら泥を塗るはずがありません。

Robert）罗伯特--辉煌的名声。
ロバート(Robert)ロビン(Robin)輝かしい名声。