名 侦探 日语是什么意思 - 日语翻译

• 名探偵

在 中文 中使用 名 侦探 的示例及其翻译为 日语

第先导片：名侦探的品格.
前の記事：探偵の実力。

名侦探37（一语破底）.
位探偵の探偵(講談社文庫)。

名侦探的守则.
位名探偵の掟。

名侦探柯南青山刚昌小学馆2亿部.
位『名探偵コナン』青山剛昌小学館2億部。

这四名侦探在?
人の刑事がいる。

名侦探的守则.
名探偵の掟。

名侦探归来.
名探偵の帰還。

是世界第一名侦探才对喔。
にしても、世界最初の探偵かー。

那么、名侦探，你……”.
さて、名探偵のあなた・・・。

最后的选择：那之后的名侦探.
最後の選択―名探偵のその後。

谁才是名侦探.
どっちが名探偵なんだ？

我全都听到啦，名侦探.
本当になんでもお見通しなのね、名探偵は。

下次再见啦，名侦探。
んじゃまたな、名探偵」。

第十三位名侦探.
人目の探偵士、。

名侦探柯南833话名侦探有弱点.
名探偵コナン第833話「名探偵に弱点あり」。

被称为世界第一名侦探。
世界初の探偵と言われています。

再见了，名侦探。
さようなら、名探偵さん」。

我全都听到啦，名侦探.
それを聞いた探偵。

迷糊侦探变成名侦探.
迷探偵を名探偵に。

那名侦探回来后说：“他与另一个男人在街上见面，并一起进入了一家酒店。
探偵は戻って言う「彼女は町で他の男と会って、一緒にホテルに入った」。

动画TV版】名侦探柯南第859话(拆分版914话)「黑暗的山岳道路」.
探偵江戸川第859話「暗闇の山岳ルート」。

名侦探的守则第9話（2009年6月12日、朝日电视台）.
名探偵の掟第9話（2009年6月12日、テレビ朝日）。

并且两首歌曲分别为日本电视台电视动画《名侦探柯南》的片头曲和剧场版主题曲，据此ZARD为《名侦探柯南》演唱的歌曲通算达到9回。
なお両楽曲ともに日本テレビ系テレビアニメ『名探偵コナン』のオープニング主題歌、映画主題歌に起用されており、これにより『名探偵コナン』のタイアップは通算で9回となった。

主题曲《teardrops》为ytv动画《名侦探柯南》片头曲，同时在该动画的片头动画中，成为动画片花的白石乃梨披露了跳舞的镜头。
表題曲「teardrops」は、ytv系アニメ「名探偵コナン」のオープニングテーマになっており、同アニメのオープニングアニメーションでは、アニメ柄になった白石がダンスを披露している。

这次的数字超过了去年上映的热门前作”名侦探柯南零的运行人”的首日的记录，开启了良好的开端。
今回の数字は、昨年公開されヒットした前作「名探偵コナンゼロの執行人」の公開初日を超える記録で、好スタートを切った。

为了纪念电影版“名侦探柯南：蓝天的拳头”（国家东宝：4月12日（周五））的发行，它将在全国9个城市的11个城市举行。
劇場版『名探偵コナン紺青の拳（フィスト）』の公開（全国東宝系：4月12日（金））を記念して、全国9都市11会場で開催。

为了庆祝青山刚昌出道30周年，「第66回特别企画展名侦探柯南原画展」将于7月5日至10月9日在宫城・.
青山剛昌の画業30周年を記念し、「第66回特別企画展名探偵コナン原画展」が7月5日から10月9日まで、宮城・。

再者，在电视中进行大幅度不相同的版本被使用，这个版本作为“TVOPENINGEDIT”收录在《名侦探柯南主题歌集》。
なお、テレビでは進行が大幅に異なるバージョンが使用され、そのバージョンは「TVOPENINGEDIT」として『名探偵コナン主題歌集』に収録されている。

年，为爱内里菜提供作曲的作品《Ican'tstopmyloveforyou》发售，作为动画《名侦探柯南》的主题曲放送。
年、愛内に提供（作曲）した『Ican'tstopmyloveforyou♥』が、よみうりテレビ系アニメ名探偵コナンのOPテーマにタイアップ。

从1994年开始连载，从1996年开始播放TV动画的青山刚昌创作的「名侦探柯南」，至今已经超过20年了。
年に連載スタート、1996年にはテレビアニメの放送も始まった青山剛昌による『名探偵コナン』は、すでに誕生から20年を超えている。