名 法官 日语是什么意思 - 日语翻译

• 人の裁判官
• 人の判事
• 名の裁判官の

在 中文 中使用 名 法官 的示例及其翻译为 日语

裁判所的判决并不是都由全体15名法官作出的。
大法廷とは、15人の裁判官全員による裁判。

东京审判现场东京审判11名法官.
東京裁判における11人の判事。

判决结果为11名法官投票决定。
判決結果は、１１名の裁判官の投票によって決められた。

判决结果由11名法官投票决定。
判決結果は、１１名の裁判官の投票によって決められた。

小法庭分别由5名法官组成的3个合议庭。
小法廷は3人または5人の判事が担当する。

不知道这名法官有女儿吗？
この裁判官，娘はいないのか。

梅汝璈为远东国际军事法庭的11名法官之一。
極東軍事裁判における11人の判事の1人。

每个案件通常由3名法官共同审理。
通常3名の裁判官によって裁判が行なわれる。

组成你你這個法院的15名法官任期九年。
任期９年の15人の裁判官で構成。

(1)法院由15名法官组成。
法廷は、１５名の裁判官によって構成される。

月25日，最高法院因5名法官缺席，无法做出大选延期的裁决。
日、最高裁は7人中5人の裁判官しか出席できないことを理由に提出された選挙延期請願に答えず。

我们对三名法官做出的判决表示非常失望，并打算要求重新审理”。
われわれは、3人の裁判官による今回の決定に非常に失望しており、再審理を求めるつもりだ。

选举中的任何争议都可以提交至宪法法院，9名法官将在14天内对争议做出裁决。
異議があれば憲法裁判所に持ち込まれ、９人の判事によるパネルが１４日以内に判断を下すことになる。

到9月份，通常为7人的上诉机构只有三名法官，每个上诉需要听取的人数。
月までに、通常7人強の上級裁判所には、それぞれの控訴を聴くために必要な3人の裁判官しかいません。

旧金山的第九联邦巡回上诉法院的三名法官9日….
サンフランシスコの第9巡回控訴裁判所の3人の判事団が。

从成立到1900年，57名法官中有38人在他们任职期间去世。
設立から1900年には、57人の裁判官のうち38人がまだ就任中に死亡した。

從成立到1900年，57名法官中有38人在他們任職期間去世。
設立から1900年には、57人の裁判官のうち38人がまだ就任中に死亡した。

年，全国20万名法官中有794人因贪渎受审。
年、794人の裁判官が汚職の容疑で裁判にかけられた。

朴槿惠被弹劾下台，既是８名法官一致的法律裁决，也是韩国社会民意的体现。
その弾劾による失脚は、８人の裁判官の一致した法的決定であるとともに、韓国社会の世論の現れでもある。

國際法院由15名法官組成，由聯合國大會和安全理事會選出。
裁判所は１５人の裁判官で構成されており、国連総会、安全保障理事会において選ばれます。

当晚，包括李贞美和姜日源在内的8名法官，在宪法法院附近的一家餐馆里聚餐喝酒。
同日夕方、李所長代行と姜裁判官を含め８人の裁判官は憲法裁付近のレストランに集まり、酒席を設けた。

国际法庭设在荷兰海牙，由十五名法官组成。
オランダのハーグに本部があり、１５人の裁判官で構成されます。

组成你你這個法院的15名法官任期九年。
名の裁判官で構成されていて、任期は9年です。

最高法院九名法官一致认为，禁止“败坏道德”的商标一事违背了美国宪法第一修正案明定的自由表达权利。
人の裁判官全員が、「不道徳な」商標の禁止は米国憲法の自由陳述の第一修正権利に反するとした。

最终约翰·特勒马库斯·约翰逊（JohnTelemachusJohnson）于1826年4月接受任命，新法院在1826年开庭期间只有三名法官主审。
最終的に1826年4月にジョン・テレマカス・ジョンソンが指名を受け入れ、1826年の任期では3人の判事だけで新裁判所が運営された。

美国第九巡回法院的三名法官驳回了facebook提交的撤销该诉讼案的动议及对原告集体身份验证的上诉。
第9巡回裁判所の3人の判事はこの訴訟の棄却を求めるFacebookの申し立てを却下し、原告を集団訴訟原告不適格とする8月の抗告も退けられた。

大邱地方法院安东支院的6名法官向国会提议，要求对牵涉审判交易疑惑的法官提起弹劾诉讼。
大邱（テグ）地方法院地方法院（裁判所）安東（アンドン）支院の６人の判事が、裁判取引疑惑にかかわった裁判官に対する弾劾訴追を国会に要求することを提案した。

但是三名法官对联邦地方法院发出了重新修订联邦地方法院早先对Napster做出的临时处分的命令。
しかし3人の判事は連邦控訴裁に対して，同地裁が先に下していたNapster社に対する仮処分命令の内容を修正するように命じた。

名法官一致赞成.
裁判官８人全員が賛成した。

由15名法官组成。
人の判事で構成。