在 中文 中使用 否则 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
否则，他们会被忽略。
でなければ無視される。除非我和某人在一起，否则我不会外出。
誰かと一緒でなければ外に出られない）。否则，实验将毫无意义。
でなければ実験の意味がない。除非你自己发现答案，否则它毫无意义。
答えは自分で見つけなければ意味はないんだ。否则，人类就没有未来。
でなければ、人類に未来は無い。除非团队能够学习，否则，组织是不能学习的。
チームが学習できなければ、組織は学習し得ない。否则，公司就会倒闭。
でなければ会社はつぶれてしまいます。除非团队能够学习，否则，组织是不能学习的。
チームが学べなければ、組織は学ぶことができない。否则，拍卖就没法子进行。
そうしないと、この競売が進めない。最好开始游泳，否则将像石头一样沉没.
泳ぎ始めた方がいい、さもなければ石のように沈んでしまう）。否则，秩序就将不复存在了。
そうしないと秩序がなくなります。否则，是不具有可持续性的。
否则，它不能被称为酒店。
否则，社会就会停滞不前。
そうでなければ、社会が停滞してしまいます。否则你会像石头一样沉下去。
そうしないと石のように沈んでしまうだろう。否则，必将失去它的追求和意义。
そうなると、本来の目的や必要性を見失う。否则，我可能就不会读到这本书。
でなければこの本を読んでいないだろうからだ。否则，会影响你以后的成长。
そうなれば、あなたのさらなる成長に繋がりますね。否则，这将是一个痛苦的生活。
でなければそれはそれは苦痛な人生になってしまう。否则，法国就不再是法国。
さもなければ、フランスはもはやフランスではないだろう。否则，你需要将其换掉。
そうでなければ、あなたはそれを取り替える必要があります。否则，道德标准的意义何在？
そうでなければ、倫理基準に何の意味があるのでしょうか。否则，将仅返回单元格C12中的值。
そうしないと、セルC12の値のみが返されます。否则，将抛出TypeError。
そうでなければ、TypeErrorを送出します。否则，这把刀将成为日本的噩梦。
さもなければ、このナイフがおまえたちの悪夢になる」。否则，国家就失去了它存在的意义。
そうでなければ国家というものの存在意義が失われる。否则，你需要自己创建数据库：.
そうでなければ、自分でデータベースを作成する必要があります。否则，男性将再次得到所有的财富。
さもなければ、男性にすべての富を再び独占されてしまうだろう。否则，服务于艺术便没有任何意义。
さもなければ、芸術に奉仕する事が無意味になつてしまふだらう。否则，我们害怕我们可能会当场死去。
さもなければ、私たちはその場で死ぬかもしれないを恐れている。
