呆在家里 日语是什么意思 - 日语翻译

• 家にいる

在 中文 中使用 呆在家里 的示例及其翻译为 日语

女人应该呆在家里。
女性は家にいるべきだ。

是的，我是比较喜欢呆在家里。
う〜ん、家にいるほうが好き。

你要看电影，还是呆在家里？
映画にいく？それとも家にいる？）。

只是呆在家里,直到我联系你。
俺が連絡するまで家にいりゃいいだろって。

冬天我们喜欢呆在家里。
私達は冬は家にいるのが好きです。

今年请呆在家里。
今週は家にいてください。

假期不要呆在家里。
休日は家にこもらないこと。

你们都呆在家里.
みんな家にとどまってますよね。

呆在家里最好！！
家にいるのが一番よ！

谁不喜欢呆在家里爸爸？我觉得太棒了。
出不精で家にいるのが好きなぼくが、。

呆在家里什么也不会发生。
家にいては何も起こらない。

呆在家里什么也不会发生。
家に居たら何も起こらないわ。

因为可以呆在家里。
家にいられるからですけど。

呆在家里可以省钱。
家で過ごすと節約できそう。

越来越多的人喜欢呆在家里。
自宅に居ることを好む人が増えている。

只有冰雪，你应该呆在家里。
雪ならば、家に居るしかないでしょ。

怀孕以后，我几乎都呆在家里。
私は妊娠してから殆ど家にいます。

他们可以推举议员，而自己呆在家里。
彼らは代議士を指名して、自分は家に残る。

第七章这头小猪呆在家里.
この子豚は家にいた。

你不能呆在家里，你必须去别的地方。
ずっと家にいることはできないので、旅行をすると思います。

开始时，他整天呆在家里无所事事。
手始めに、何も用がないのに一日家にいることにした。

Moon问她的女儿：“Julianna，如果你病得更严重，你是想要去医院还是呆在家里?
母：「ジュリアナ、もし今度具合が悪くなったら病院に行きたい？それとも家にいたい？」。

人呆在家里是最舒服的，但那不是人生的追求。
人間は、家の中にいれば、一番快適だが、それは、人生の追求ではない。

我呆在家里，喝了很多水，服用了维生素C.我四天没有工作了。
私は家にいて、たくさんの水を飲んでビタミンCを飲んだ。

喜欢游戏，休息天经常一直呆在家里。
ゲームが好きで、休みの日などは家にこもってずっとやっていることが多い。

我来学校是因为我害怕独自呆在家里。
学校から帰ってきて、子どもだけで家にいるのが心配。

支持“男性应该工作、女性应该呆在家里”这一观点的人如今已不到45%，而1992年时支持这一观点的比例约为60%。
そして「男性は働き、女性は家にいるべき」との考えを支持する人は今や45％未満だ。

支持“男性应该工作、女性应该呆在家里”这一观点的人如今已不到45%，而1992年时支持这一观点的比例约为60%。
そして「男性が働き女性は家にいるべき」と考える人は45%以下、これは60%がそうした性別による伝統的規範を支持していた1992年より15%も下がっている。

患有分离焦虑症的孩子可能对学校有一种不合理的恐惧，为了呆在家里，他们几乎会做任何事情。
分離不安障害を持つ子供は学校に行くことに恐怖を感じている場合があり、家に留まろうとしてあらゆることをすることもあります。

安全代价犯罪率上升：从2003年3月开始，谋杀、强奸、绑架事件飞速上升，迫使伊拉克儿童呆在家里不能上学；妇女夜里不敢上街。
犯罪の増加：２００３年３月以来、殺害、強姦、誘拐が激増しており、イラクの子供たちは学校にいかずに自宅に留まり、女性たちは夜外出できない状態となっている。