告诉 日语是什么意思 - 日语翻译

• 言う
• 伝え
• 語った
• 教えて
• 話し
• 告げ
• 知らせ
• 語っている
• お知らせ
• お伝えし

在 中文 中使用 告诉 的示例及其翻译为 日语

我的大脑告诉了我。
私の脳みそが言った。

我想告诉安德鲁。
私はアンドリューに言いたい。

把自己的计划也告诉了家人。
家族にも日程を知らせた。

我必须要告诉孩子们。
私は子供たちに告げなければなりません。

他把自己的计划告诉了她。
彼は彼女に自分の計画を知らせた。

我们必须告诉当局。
私は当局に知らせなければならない」。

鉴此，想告诉所有年青的母亲：.
そこで若い母親達に言いたい。

我把刚才发生的事情告诉了妈妈。
僕は今おきた出来事を母に話した。

今天我想告诉大家这个事实。
今日はその事実を、皆さんにお伝えしたい。

请告诉我们您发起团结行动的计划。
の連帯行動の予定をお知らせください。

请在预订时就告诉小孩的年龄。
ご予約時にお子様の年齢をお知らせ下さい。

我若是饥饿，我不用告诉你，.
わたしはたとい飢えても、あなたに告げない。

妈妈不会告诉你的10件事.
ママがあなたに絶対に言わなかった10のこと。

晚上回到家，他把这件事告诉了妻子。
夕方家に帰って、このことを妻に話した。

你为什么不告诉顾客呢？”.
なぜこの事をお客様にお伝えしないのですか？」。

我把刚才发生的事情告诉了妈妈。
ぼくは、おかあさんにさっきのことを話した。

他的父亲告诉那位女士要求赔偿.
父はその女に金銭を要求されていると告げる。

这就是作者最想告诉读者的内容。
これが、著者が読者に一番言いたいことです。

我不会告诉任何人,但我认识的人。
誰とは言わないけれど、僕の良く知る人さ。

我们会在您的订单发送后告诉您追踪号码。
発送後追跡番号をお知らせいたします。

努力将历史真相告诉更多的日本人。
より多くの日本国民に本当の歴史を知らせる。

第四章·他们告诉我了，赫拉克利特.
第4章彼らは私に言った、ヘラクレイトスよ。

请在预订时就告诉小孩的年龄。
ご予約時に必ずお子様のご年齢をお知らせください。

晚上，黛维把这件事情告诉了妈妈。
この日、ベルナデッタが母に話したのはこんなことで。

格拉茨把这个消息告诉了威尔科克斯。
Grazはこの情報をWillcoxに知らせた。

马利亚将酒用尽的事告诉了主耶稣。
マリアは、ぶどう酒が切れたことをイエス様に知らせた。

我将把你的名字告诉我的兄弟姐妹，.
わたしは、あなたの名を／わたしの兄弟たちに知らせ、。

既然存在，政府为什么不告诉民众。
政府関係者が知っているのに、何故民衆に知らせなかったのか。

这是芭芭拉·布什告诉我们的事。
というのが、ジョージ・ブッシュが、我々に語っている話だ。

一个线程yuzal地图SkyStar1（2）-告诉.
一つのスレッドyuzalマップSkyStar1（2）-教えて。