品位 日语是什么意思 - 日语翻译

• グレード
• 品位
• センスが

在 中文 中使用 品位 的示例及其翻译为 日语

唉，都什么品位啊。
何が品位だ。

其实这不是品位不品位的问题。
品位の問題ではない。

夸赞要显示出你的品位。
装いはあなたの品位を表します。

认为签订证书与他的品位不相称。
証文を書くことは、彼の品位に適わしくないと考えられた。

微软的唯一问题就是他们没有什么品位。
マイクロソフトの唯一の問題はセンスがないことだ。

文化品位和传统的其他证据还体现在装饰中。
文化的な嗜好および伝統に関する別の証拠は、装飾品に見られます。

室内设计师吉尔和布瓦希尔的才华与品位.
デザイナー、ジルとボワッシエールの才能とスタイル。

其中有些是有点讨厌,但最有品位进行了.
そのうちのいくつかは少し厄介です,しかしほとんどは良い味で行われた。

最近的结果继续显示存在宽阔的浅层高品位矿化。
この最新結果では広範囲の浅部高グレード鉱化が引き続き示されている。

婚宴被请进了高雅的地方，婚礼的品位也有了提高。
披露宴が高級なところで行われるようになり、婚礼の品位も上がってきた。

凡客诚品陈年荣获《芭莎男士》2010中国品位成功年度人物大奖.
芭莎男士》2010中国品位成功年度人物大奖に選ばれました。

他是参赛选手中唯一的男士，但他的技艺和艺术品位征服了评委。
彼はコンクールの出場者の中で唯一の男性だったが、彼の技術と芸術的センスが審査員たちを魅了した。

在心肌组织amastigote巢数量和炎症的品位下降。
心臓の組織、amastigoteの巣の数と炎症のグレード減少しました。

图3--Crawford镍钴项目--显示更高品位区域的平面图.
図3-クロフォード・ニッケル・コバルト・プロジェクト-よりグレードの高いゾーンを示す平面図。

結果已證實Juomasuo礦脈具有連續性，返回了高品位金結果。
結果ではJuomasuoにおいて特定された鉱脈の連続性が確認され、高グレードの金結果が報告されている。

計劃在未來數週內在MountMuambe的高品位螢石勘探區進行初始鑽探作業。
MountMuambeの良質な蛍石鉱脈に対する数週間中の初回掘削プログラムが計画されている。

这些钻探结果扩大了TaperebaAB矿床各部分的高品位矿化带。
この掘削結果により、TaperebaAB鉱床の全部分における高グレード鉱化地帯が引き続き拡張されている。

包括平均品位学位或文凭证书，可以提交到七月22（适用于申请人与证书从欧盟以外）。
平均品位を含む学位またはディプロマ証明書は、（これはEUの外から証明書と申請者に適用されます）7月22日までに提出することができます。

申请者在确保他们最初的法律学位的性能应表现出卓越的学术成就与B/3.0或同等学历的平均品位。
彼らの最初の法律の学位を確保する上で出願人のパフォーマンスは、B/3.0またはそれと同等の平均グレード学術の卓越性を実証する必要があります。

在2008年完全裝修，品位和優雅的設計和佈置，你在青春和輕鬆的氛圍，再現了典型的家庭….
年に全面改装され、設計され、味と優雅さが備わったが、あなたは典型的な家族を再現し、若々しくリラックスした雰囲気の中で歓迎されています。

年6月3日亚洲活动报告：MithrilResources(ASX:MTH)扩大Huckitta项目高品位铜矿面积.
アジア市場活動レポート2011年6月3日：MithrilResources(ASX:MTH) がHuckittaプロジェクトでの高グレード銅拡張を発表。

我们以"品位和高雅"为基本形象,展开传统英式风格的"ESTABLISH"和当下流行的"ADVANCE"这2条线。
品位と洗練」を基本イメージとし、伝統的なブリティッシュスタイルの“ESTABLISH”と、今日的でスタイリッシュな“ADVANCE”の、2ラインを展開。

在“传统挖矿”中，高分级是指通过浪费或破坏低品位矿石，以降低矿山整体回报的方式开采更高品位矿石的做法。
伝統的な採掘」におけるハイグレーディングとは、低いグレードの鉱石を破棄または破壊することで、鉱山全体のリターンを減少させる方法で高いグレードの鉱石を採掘する慣行です。

Spitfire对Contact-ContactNorth两块发现地确定的勘探目标为500万至1000万吨，锰品位15-25%。
SpitfireはContact発見地-ContactNorth発見地に対し、グレード15-25%Mnでの500万から1,000万トンという探査目標を設定した。

特朗普在演讲中称停战线是“在和平与战争、品位和堕落、法治与暴政、希望与绝望之间划出的线，”再次展示了韩美同盟捍卫自由的决心。
トランプ氏は演説で、休戦ラインを「平和と戦争、品位と堕落、法治と暴政、希望と絶望の間に引かれた線」とし、韓米同盟の自由守護の意志を繰り返し示した。

年9月2日亞洲活動報告：InvestigatorResources(ASX:IVR)公佈南澳高品位銀髮現地.
アジア市場活動レポート2011年9月2日：インベスティゲイターリソーシズ(InvestigatorResources)(ASX:IVR)は南オーストラリア州での高グレード銀発見を発表。

乔布斯在1996年公开播出的电视纪录片《书呆子的胜利》(TriumphoftheNerds)中说，“我们与微软的唯一问题是，他们没有品位。
たとえば、1996年のドキュメンタリーTriumphoftheNerdsで、彼は語っている：「マイクロソフトに関する唯一の問題は、センスが無いということだ。

高品位结果包括厚5米、铜含量5.1%的矿体和厚4米铜含量4.0%的矿体，证实Dunbars和BlindCalf矿脉的铜矿化向下倾方向延伸。
Cuでの5メートルや 4.0%Cuでの4メートルをはじめとする高グレード結果では、Dunbars鉱脈およびBlindCalf鉱脈において下部へ伸びる銅鉱化が確認されている。

EnergyVenturesLimited(EVE.AX)今天表示，美国Aurora铀矿项目正在进行的金刚石钻探作业已钻遇品位和厚度可观的铀矿化。
EnergyVenturesLimited(ASX:EVE) は今日、米国の同社Auroraウランプロジェクトにおいて進行中のダイアモンド掘削プログラムが大規模なグレードおよび厚みを持つウラン鉱化と交差したと語った。

太原市林业局这份文件中是这样写的：“该项目的实施为提升太原市的城市品位，提高太原市的竞争能力，改善太原市的投资环境、生态环境、居民生活质量及提高森林公园的知名度起到了非常重要的作用”。
太原市林業局の資料では、「このプロジェクトの実施は、太原市の都市品位を昇格させ、競争力を高め、投資環境、生態環境、住民生活の改善、森林公園の知名度を高めており、とても重要な役割を果たしている」という。