商业交易 日语是什么意思 - 日语翻译

• 商取引
• 商業取引
• ビジネストランザクション

在 中文 中使用 商业交易 的示例及其翻译为 日语

国际商业交易和技术转让.
国際商取引および技術移転。

课程商业交易和技术转国际.
コースビジネストランザクション技術移転は、国際法。

当时的商业交易路线.
当時の交易ルートの手掛かり。

通过网络进行电子商业交易。
ネットワークを通じて行なう電子商用取引のこと。

他更喜欢商业交易。
何より客商売が好きなのだ。

国际商业交易和技术转让（仅在德国提供）3。
国際商取引および（ドイツ語のみで提供）技術移転3。

当日，纽约商业交易所(NYMEX)下属商品交易所(COMEX)8月份交割的黄金期….
ニューヨーク商業取引所（NYMEX）COMEX部門の金先物６月限は。

而且不仅是生产活动，上下自来水处理设施的维持管理、流体运输、商业交易。
また生産活動のみならず、上下水道処理施設の維持管理、流体輸送、商取引、。

专业化课程商业交易和技术转让专注于瑞士，欧洲，美洲和国际法的各个方面。
専門コースビジネストランザクションと技術移転はスイス、ヨーロッパ、アメリカと国際法の側面に焦点を当てています。

联邦政府还表示，联邦金融监管局（BaFin）有必要对加密资产商业交易发放许可。
連邦政府はまた、連邦金融監督局（BaFin）からの許可が、暗号侵害の商業取引に必要であることに留意した。

大豆出口前景改善芝加哥商业交易所大豆期货价格上升。
大豆の輸出の見通しが改善してシカゴ商品取引所の大豆先物価格が上昇した。

这一领域的法律为国际商业交易和国际市场的发展奠定了基础。
この分野の法律は、国際ビジネス取引の基礎と国際市場の発展を提供しています。

为了商业交易的安全和安全，只有注册用户可以访问所述页面。
商取引の安全とセキュリティのため、これらのページには登録したユーザーのみがアクセスできます。

高效率，为电子商业交易提供24/7Live客户支持.
効率的には、e-ビジネストランザクションを提供24/7ライブカスタマーサポート。

今天约70%的商业交易仍然借助通用商业语言（COBOL）来处理。
ビジネス・トランザクションの約70％は、いまだにCOBOL(コボル)で処理されています1。

去年11月，通信和信息部颁布了一项新法律，为国内商业交易创建了石油币。
この11月、通信情報省は国内で商取引のための石油を設立する新しい法律を制定しました。

去年11月，通信和信息部颁布了一项新法律，为国内商业交易建立了石油。
この11月、通信情報省は国内で商取引のための石油を設立する新しい法律を制定しました。

他强调：“它们是公平竞争的合法商业交易行为者，并把总公司设在遵守法治的民主国家。
さらに「これらの企業は、公正に競争する適法な商取引行為者であり、法治を遵守する民主国家に本社を構えている」と強調した。

国际业务包括在两个或多个地区，国家和政治边界以外的国家进行的所有商业交易（私人和政府，销售，投资，物流和运输）。
国際ビジネスは、政治的境界を超えて複数の地域、国、国の間で行われるすべての商業取引（民間および政府、販売、投資、物流、輸送）で構成されています。

我们希望ECCEDU学生体验国际商业交易领域的工作，并通过关注个人和职业发展来进一步提高他们的技能。
ECCEDUの学生に、国際商取引の分野での仕事を経験してもらい、さらに個人と職業上の両方の発達に焦点を当てることによってスキルをさらに高めてもらいたいです。

这似乎是通过明显的意义，所有商业交易，所有的买入和卖出是不可能的，没有野兽的标记（启示录13:17）。
このように明らかにするの通過の意味を、そのすべての商取引は、すべての買いと売りが不可能なことがないして、獣の刻印（黙示録13:17）。

当影响数百，数千甚至数百万人生命的狡猾的商业交易正在发生时，需要人们的正直和勇气向前迈进并突出错误的行为。
数百、数千、数百万人の命に影響を与える危険なビジネス取引が行われているとき、誠実さと勇気のある人々が一歩踏み出し、間違った行動を強調する必要があります。

中国的微信就是一个非常了不起的平台，它不仅具有通信和社交媒体功能，还能进行日常支付和商业交易，让生活变得更便利。
中国の『微信』（WeChat）は非常に素晴らしいプラットフォームで、通信機能やソーシャルネットワーキングの機能をもつだけでなく、日常的な決済やビジネス取引にも使え、生活をより便利なものにしている。

与以往相比，在技术进步，减少贸易壁垒，和不断增长的经济体中巴西，印度和中国的出现等等，都影响商业交易。
これまで以上に、技術、貿易障壁の削減、ブラジル、インド、中国の経済成長の出現の進歩は、他の人の間で、ビジネス·トランザクションに影響を与えています。

分享经济”这一短语不是一种用于指代诸如Uber或者Airbnb这样的在人与人之间安排商业交易服务的好方式。
共有経済」の用語は、人々の間のビジネスの取引を調整するUberやAirbnbのサービスを指して使うのはよい方法ではありません。

本课程提供国际贸易体系的监管框架的理论和实践的理解以及解决各种不同种类的国际商业交易而产生的其他法律问题。
コースは、理論と実践的な国際貿易システムの規制の枠組みの理解だけでなく、国際的なビジネス·トランザクションの異なる種類に起因する他の法的問題の範囲に対処しています。

此时，如果“购物网站”延迟退换商品货款时，要按照《有关电子商业交易等的消费者保护法律执行令》第二十一条第二项规定的延迟利率计算延迟利息后，支付给用户。
この場合、「当サイト」が利用者に財貨などの返金を遅延した時には、その遅延期間に対して「電子商取引などでの消費者保護に関する法律施行令」第２１条の２で定める遅延利率を掛けて算定した遅延利子を支給します。

此时，如果“购物网站”延迟退换商品货款时，要按照《有关电子商业交易等的消费者保护法律执行令》第二十一条第二项规定的延迟利率计算延迟利息后，支付给用户。
この場合、本サイトが利用者に財貨などの返金を遅延した時には、その遅延期間に対して「電子商取引などでの消費者保護に関する法律施行令」第２１条の２で定める遅延利率を掛けて算定した遅延利子を支給します。

信用信息的利用和保护相关法律（信用信息保护法）》第40条规定，除信用信息公司以外，禁止调查“特定人的行踪和联系方式、除金融交易等商业交易以外的私生活”。
信用情報の利用及び保護に関する法律（信用情報保護法）」４０条によると、信用情報機関を除いて「特定人の所在や連絡先を調べ、金融取引など商取引以外の私生活を調査すること」は法律で禁じられている。

最后，日美两国注意到，每年彼此都有数百万的国民访问对方国家，走亲访友，参观景点体验文化之时，正进行着支撑世界最大规模的两个经济大国之间紧密经济关系的商业交易。
最後に，日米両国は，何百万人もの日米の各国民が毎年互いの国を訪問し，家族や友人を訪れ，観光地や文化的体験を楽しみ，世界最大の経済大国のうちの2つの間の緊密な経済関係を支える商取引を行っていることに留意している。