回到欧洲 日语是什么意思 - 日语翻译

• ヨーロッパに戻り

在 中文 中使用 回到欧洲 的示例及其翻译为 日语

但我当然想在某个时候回到欧洲。
いつかはやっぱりヨーロッパに戻りたい。

回到欧洲并不是异想天开。
だけどヨーロッパに戻ることはそこまで驚きではなかった。

但选择回到欧洲玩，.
だが、ヨーロッパに戻ってプレーすることを決めた。

在1826年底波拿巴举家回到欧洲。
年の暮れに、ボナパルトと家族はヨーロッパに戻った。

我还是想回到欧洲。
ヨーロッパへ戻りたいと考えております。

我们在美国还有两场比赛，然后回到欧洲.
南アメリカでの2戦の後、ヨーロッパに戻ります。

梅尔策尔继续在美国举办展出，1828年回到欧洲，1829年再到美国。
メルツェルは、時々ヨーロッパに戻りつつ1828年までアメリカでの展示を続け、1829年に帰った。

他们被作为美国的客人，从理论上说战后应当回到欧洲。
難民は米国の訪問者として扱われ、手続き上、戦後はヨーロッパに戻らなければならなりません。

进口燃料甚至可以从欧洲到美国，获得0.1％的常规燃料，然后再回到欧洲。
輸入された燃料は、ヨーロッパから米国に来て、定期的に0.1％の燃料を得て、ヨーロッパに帰ることさえあります。

你想要的只是与家人亲近，回到欧洲是一个很好的解决方案。
家族と近くにいれることだったり、すべての点で欧州へ復帰することが良い解決策になる。

年，他到围绕红海地区考察，多次穿过红海和尼罗河之间的区域，经过喀土穆，于1863年回到欧洲。
年に紅海沿岸を旅し、沿岸部とナイルの間の地域を何度も往復し、1866年にヨーロッパに戻った。

回到欧洲的感觉真好。
ヨーロッパに戻ることは最高だ。

汤杯首次回到欧洲.
トヨタカップ初めてヨーロッパへ。

第一个想法还是回到欧洲赛场。
とにかく、第一目標はヨーロッパの舞台に戻ることだ」。

所以10年后，他决定回到欧洲。
必ずヨーロッパに戻ると約束してから早10年。

我想是我回到欧洲的时候了.
そして、ヨーロッパに戻る潮時だ、と悟った。

此后，我们要回到欧洲，进入法国、澳大利亚连战。
これから欧州に戻り、フランス、オーストリアと連戦になります。

但我希望回到欧洲，为我的未来做决定。
しかし、私は自分の将来について決定を下すためにヨーロッパに戻ることを期待しているよ」。

传播你的信息回到欧洲后，你分享你获得的知识。
メッセージを広げるヨーロッパに戻ったら、得た知識を共有します。

我希望在回到欧洲后再为我的未来做决定。
しかし、私は自分の将来について決定を下すためにヨーロッパに戻ることを期待しているよ」。

大约在一八六九或一八七○年，他回到欧洲，在苏塞克斯郡霍尔舍姆附近购置了一小块地产。
年か1870年頃、伯父はヨーロッパに戻り、サセックスの、ホーシャムの近くに小さな地所を買いました。

我希望在两年或三年的时间里,当我和香港的合同到期时,我将回到欧洲俱乐部效力,因为我赢得了球队的荣誉。
僕は2～3年後、あるいは契約が満了になった時、チームをタイトルに導けた時、欧州のビッグクラブに戻りたいと思っている。

勇于承担历史责任的德国回到了欧洲的怀抱，也回到了世界舞台。
歴史の責任を誠実に受け入れたドイツはヨーロッパの胸に抱かれることとなり、世界の舞台に戻っていくことになったのです。

我们回到了欧洲。
我々はヨーロッパに戻ってきた。

另一个人，刚从欧洲回到国内。
一人はヨーロッパから戻ったばかり。

年，张刚毅神父从欧洲回到中国，在首都南京受到蒋中正的接见，被授予“民族英雄”奖牌。
年、張剛毅神父はヨーロッパから中国に帰国し、首都南京で蒋介石の謁見を受け、“民族英雄”のメダルを授与された。

由于每次吸引你的令人难以置信的氛围，您每年都会想回到小欧洲。
毎年あなたを魅了する素晴らしい雰囲気のため、あなたは毎年小さなヨーロッパに戻りたいと思うでしょう。

但是，到我25岁的时候，我很快意识到我想要回到法国和欧洲。
だがかなりすぐに、自分がフランスとヨーロッパに戻りたいことにも気が付くことになり、２５歳で帰国した。

这一次，我们又回到欧洲。
今回は再びヨーロッパ。

他们宁愿回到欧洲生产，而且这一趋势已经很明显。
生産拠点を欧州に戻すことが好ましいと考えられており、この傾向は極めて鮮明だ」と話した。