团体 预订 日语是什么意思 - 日语翻译

• 団体予約
• グループ予約

在 中文 中使用 团体 预订 的示例及其翻译为 日语

Zanzibar团体预订旅社.
Zanzibarの団体予約ホステル。

Ouarzazate团体预订旅社.
Ouarzazateの団体予約ホステル。

团体预订.
グループ予約。

PasdelaCasa团体预订旅社.
PasdelaCasaの団体予約ホステル。

SanMigueldeAllende团体预订旅社.
SanMigueldeAllendeの団体予約ホステル。

作为团体预订承受的超过"10位，一个人2游戏。
団体予約として承るのは「１０名様、１人２ゲーム以上」。

对于团体预订，旅馆可能保留更改房间类型的权利。
グループ予約の場合、ホステルは部屋のタイプを変更する権利を留保します。

年7月29日::周一闭馆的餐厅和团体预订.
年7月29日::レストラン定休日と団体予約日。

团体：3间或更多客房的预订将被视为团体预订，并将收取1晚房费和税费作为押金。
グループ：3室以上の予約はグループとみなされ、1泊分の宿泊料金と税金がデポジットとして請求されます。

为10人或以上团体预订旅行，应该联系谁？
人以上のグループで予約する際、誰に連絡すればいいですか？

通过电子邮件要求10人以上的团体预订~~V。
人以上の必要性のグループ予約は~~Vするために電子メールで要求します。

在本月的第一个星期日，团体预订服务不能在网上购买，只能在活动当天（在colosseum预订包装箱）上购买.
月の最初の日曜日の間にグループ予約サービスことができますないオンラインで購入するしか敷地内(木枠を予約されたホテルコロッセオ)にイベントの日に。

团体：3间或更多客房的预订将被视为团体预订，并将收取1晚房费和税费作为押金。
グループ：3室以上の予約はグループ予約とみなされ、デポジットとして1泊分の宿泊料金と税金が課金されます。

团体：3间或以上客房的预订将被归为团体预订，将收取1晚的房费外加税费作为押金，且适用于30天的团体取消政策。
グループ：3室以上の予約はグループ予約とみなされ、1泊分の宿泊料金＋税金のデポジット、30日間のグループキャンセルポリシーが適用されます。

周末团体预订须至少2个晚上。
土曜日の予約は最低２泊が必要です。

关于预订的问题团体预订关于酒店的问题/解答卡尔森俱乐部发展机会营销/广告其他问题.
予約に関する質問グループ予約ホテルに関する質問/フィードバックClubCarlson発展のチャンスマーケティング/広告その他の質問。

我们也可以提前预订团体访问其他感兴趣的地方。
他の興味のある場所へのグループ訪問を事前に予約することもできます。

请注意:超过15人的团体必须提前预订。
ご注意ください：15人以上の団体様は事前予約が必要です。

通过团体旅行服务进行预订。
グループ旅行サービスを利用して行われた予約。

课程可以预订为个人或团体课程。
コースは個人またはグループレッスンとして予約できます。

对于个人或少于6人的团体，不需要预订。
予約は個人及び団体15人未満は不要。

团体必须发送电子邮件以确认预订。
グループは、予約を確認するために電子メールを送信する必要があります。

例如：2月10日开放预订3月2日的团体座位。
例：2月10日から3月2日の団体席の予約受付開始。

假如超过15名团体的话，也可以参观工厂（需要预订）。
名以上の団体であれば工場見学もできる(要予約)。

假如超过15名团体的话，也可以参观工厂（需要预订）。
名以上の団体であれば工場見学も可能（要予約）。

预订适用于6人或以上的团体，所有成员必须年满21周岁。
予約は6人以上のグループ用で、すべてのメンバーは21歳以上でなければなりません。

预订适用于6人或以上的团体，所有成员必须年满21周岁。
予約は6以上のグループ用であり、すべてのメンバーは21+歳以上でなければなりません。

如果延迟时间较长，团体将无法进入纪念碑，预订将不予退还，您可以根据空房情况进行新购买.
長く遅延の場合、グループができない記念碑にアクセスする、予約は返金されません、空き状況に応じて新しい購入することができます。

月29日星期日16:00~18:00会场：不要MIRAIE再安地方自治团体礼堂七间町入场免费、预订.
月29日（日）16:00~18:00会場：MIRAIEリアンコミュニティホール七間町入場無料・予約不要。

学生团体参观生产线:仅限17岁及以上的学生可预订。
学生団体の生産ラインの見学：17歳以上の学生のみ予約可能です。