围困 日语是什么意思 - 日语翻译

• 包囲

在 中文 中使用 围困 的示例及其翻译为 日语

围困布达佩斯，.
ブダペスト包囲戦の。

在900天的围困中产生.
日の包囲の中で」。

围困马斯特里赫特.
にマーストリヒトの包囲戦。

围攻以色列的围困.
イスラエルの攻囲を包囲する。

列宁格勒解除围困纪念日.
レニングラート包囲記念日。

以色列围困贝鲁特。
イスラエル軍はベイルートを包囲した。

土耳其人曾两度围困维也纳。
トルコは2度もウィーンを包囲！

普斯科夫的围困-卡尔布鲁洛夫».
プスコフの包囲-KarlBryullov。

他们围绕我，围困我，.
彼らはわたしを囲んだ、わたしを囲んだ。

澳大利亚男子爬上鲸鱼尸体遭鲨鱼群围困.
クジラの死体に乗ったオーストラリア人男性、サメに囲まれる。

奥斯曼土耳其人曾两度围困维也纳。
オスマントルコは現に2回もウィーンを包囲しているからな。

曾在1773年至1774年间长期围困奥伦堡。
年から1774年までオレンブルク市を包囲した。

证据：589BCE围困耶路撒冷，中断了贸易。
証拠：589BCEの包囲下にあるエルサレムは貿易を遮断しました。

自2007年6月以来，加沙地带一直受到以色列的围困。
ガザ地区は2007年6月以来、イスラエルの包囲下に置かれています。

此书的名字是《受围困的好莱坞》。
この本の題名は『HollywoodUnderSiege（邦語直訳：包囲されたハリウッド）』です。

解除对巴勒斯坦的围困并归还所有被盗土地，包括黎巴嫩土地。
パレスチナの包囲をやめて、レバノンの地面を含むすべての盗塁された地面を返してください。

在6月30日被8000人的俄罗斯军队围困135天后，但泽无条件投降。
ダンツィヒはロシア軍に8,000名の犠牲を強いた135日間の攻囲の末、無条件で降伏した。

在1258年巴格达围困期间，哈里发Al-Musta'sim被蒙古人俘虏并杀死。
年、バグダッドの包囲戦の間、カリフ・アル・ムスタは捕らえられ、モンゴル人によって殺害された。

他们阻止平民逃离被围困的阿勒颇东部，将其作为人体盾牌-战争罪.
さらに、包囲されたアレッポ東部から住民が脱出するのを制止し、住民を人間の盾として利用―これらの行為は戦争犯罪に値する。

你需要在被围困的核电站、被劫持的货轮或皇家庄园里逐片清扫。
包囲された核燃料施設、ハイジャックされた貨物船、あるいは王室の領土といったセクションごとに、課題をクリアしていきます。

奥斯曼依然坚持他的约言，经过长期的围困，叛乱分子闯入他的房间，谋杀了他。
ウスマーンは自らの約束を守りぬきましたが、長期に渡る包囲の末、反逆者たちは彼の家に突入し、彼を殺害しました。

由于巴黎的围困（1870年9月至1871年1月），在普法战争期间，该建筑的所有工作都停止了。
普仏戦争のパリ包囲戦（1870年9月から1871年1月）のせいで、全ての建物建設作業が停止した。

科学家们报告说，纳米机器人在注射后几个小时内迅速工作，围困癌细胞。
この科学者たちの報告によれば、ナノボットは急速に作用し、体内に注入してからわずか数時間後にガン細胞を包囲するとのことです。

无论我们将达里乌斯定为2nd和4th的日期是什么，都不会改变这一事实：围困和坠落是那些日期之前的70年。
Dariusの2nd年と4th年をどのような日付にしても、包囲とfall落がそれらの日付より70年前だったという事実は変わりません。

谁结婚了两个人不履行自己的愿望，但向往的孩子，被赠送给孩子找到在1992年萨拉热窝围困期间代孕母亲候选人。
結婚した二人は子供を熱望するがその願いは叶わず、1992年のサラエボ包囲の最中に代理母候補を見つけて子供を授かった。