在 中文 中使用 国学 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国学”的意义.
国学」の意味。關於国学频道.
国学に関するチャンネルが。国学就是其中之一。
国学もその中の1つ。这才是真正的国学教育。
国学管理不是封闭的.
你曾经接受过国学教育吗？
キミは愛国教育を受けていましたか？国学特色无处不在.
应该怎样对待我们的“国学”呢？
わが国の「国学」についてどうするのか？从国学经典研读课程开始。
国学から古典回帰が始まります。提倡一些国学是非常危险的。
反米ナショナリズムを扇動するのは非常に危険である。国学讲座”咋就变成了推销大会.
折角のイベントが「安売り大会」になってしまいます。年，获新加坡国立大学聘为国学教授。
年、シンガポール国立大学に招聘されて国学の教授をつとめた。国学作为体系在教育系统中不存在.
インターシップは本学には制度として有していない。學習山鹿流軍學、30歲時受到熊本藩徵召而向林櫻園學習国学。
山鹿流軍学を学び、30歳の頃には熊本藩に召し出され、林桜園に国学などを学ぶ。国学院常务副院长孙家洲教授说，国学是中国传统文化与学术的简称。
国学院の常務副院長の孫家洲教授は、「国学」は中国の伝統的文化と学術の略称である、と述べている。在埋木舍时代作为国学老师，而在藩主、大老时代则作为优秀的参谋支持着直弼政权。
埋木舎時代には国学の師として、そして藩主・大老時代には優秀なブレーンとして直弼政権を支えました。年8月24日，已故锦湖集团会长朴晟容先生向奎章阁捐赠了“锦湖国学研究基金”5亿韩元。
年8月24日に錦湖グループの故朴晟容会長が奎章閣に‘錦湖国学研究基金'5憶ウォンを寄付した。从2014年4月起，《功夫诗˙九卷》在洛阳国学剧场连续驻演15年，总共6000场。
年6月6日より、「功夫詩・九巻」は洛陽国学劇場で15年連続、合計6,000回のロングラン公演を予定している。年，应聘为清华大学国学研究院教授，讲授经史小学，并研究汉魏石经、古代西北地理及蒙古史料。
年、清華大学国学研究院教授となり、経学・史学を講義し、漢や魏の石刻文や古代の西北地理やモンゴル史料を研究した。奎章阁从1994年开始在所藏图书中筛选出国学研究所必需的资料，影印发行“奎章阁资料丛书”。
奎章閣は1994年から所蔵図書のうち国学研究に必須的な資料を選別し、‘奎章閣資料叢書'として影印刊行を始めた。一个国家肯给他国的思想家立庙，并且将其作为本国国学基础，足见孔子对日本的影响之深远。
ある国が他国の思想家のために廟を建て、また国学の基礎としていることは、孔子が日本に与えた影響の大きさを物語るものだ。近代国学大师林语堂先生曾经说过：“中国人吃东西，不仅是吃‘食'，更重要的是吃‘味'，欣赏的是一种抽象的感觉。
近代の国学の大家、林語堂は「中国人の食は、食するだけでなく、味わうものであり、そこで楽しむのは一種の抽象的な感覚だ」と述べている。据中国青年报和新浪网对18722人的调查，75.74％的人认为国学对修养很有帮助。
中国青年報』と新浪ネットが1万8722人を対象に行った調査によると、約75％の人が、「国学」が修養を積むのに大いに役立つと考えている。前些年，面对经济发展、物质生活提高，而一些人的社会道德下滑的现象，舆论主张从国学中找回“德”的力量。
この数年、経済の発展や物質生活のレベルの向上につれて、一部の人の社会道徳観念が低下する現象に直面し、「国学」の中から「徳」の力を復活させようという世論が起こってきた。关于向当时的大学·国学(国立学校)的入学，因为有严格的身分限制，普通民众立志学问的伴随困难，空海为了那样的人们设立。
当時の大学・国学（国立学校）への入学については、厳格な身分制限があり、一般民衆が学問を志すことは困難を伴ったため、空海がそのような人々の為に設立したものである。作为国学核心人物的本居宣长撰写《古事记传》，重新构筑了《古事记》所描绘的无文字社会的日本，主张当时已有政府，人们服从于天皇。
国学の中心人物である本居宣長は『古事記伝』を著し、『古事記』の描く無文字社会の日本を再構成して、その当時すでに政府が存在し、人びとは天皇に服従していたと主張した。同时，国学院还开设“国学论坛”，编辑《中华国学》期刊，出版“西域历史与文化研究”、“藏学研究”丛书等，以推进这些学科的发展。
同時に国学院は「国学フォーラム」を開設し、定期刊行物『中華国学』を編集し、『西域の歴史と文化研究』『チベット学研究』などの叢書を出版し、こうした学問の発展を推進した。
