国家发展改革委 日语是什么意思 - 日语翻译

• 国家発展改革委員会

在 中文 中使用 国家发展改革委 的示例及其翻译为 日语

国家发展改革委牵头。
国家発展改革委員会が主導するものだ。

中国国家发展改革委副主?
中国国家発展改革委員会である。

中国国家发展改革委、.
中国国家委員会NDRC、の。

据中国国家发展改革委国际合作中心主?
中国国家発展改革委員会の国際合作センター。

国家发展改革委工业和信息化部关于印发《现代煤化工产业创新发展布局方案》的….
国家発展改革委員会と工業情報化部は《現代的石炭化学産業イノベーション発展計画方案》を通達した。

下一篇--gt;国家发展改革委印发促进民间投资健康发展若干政策措施.
国家発展改革委員会による「民間投資の健全な発展を促進する若干政策措置」の公布。

国家发展改革委主任张平向中外记者介绍了中国经济和社会发展情况，并回答记者提问。
張平・国家発展改革委員会主任（党組織書記）が中国の経済・社会発展の状況について説明し、記者の質問に答えます。

国家发展改革委和国家能源局发布《能源生产和消费革命战略(2016-2030)》。
国家発展改革委員会と国家能源局は《エネルギー生産・消費革命戦略（2016〜2030）》を公布した。

国家发展改革委等部门12号发布2017年钢铁煤炭去产能实施方案。
国家発展改革委員会等は5月12日、2017年鉄鋼・石炭脱生産能力実施方案を公布した。

国家发展改革委和国家能源局印发《能源生产和消费革命战略（2016-2030）》。
国家発展改革委員会と国家能源局は《エネルギー生産・消費革命戦略（2016〜2030）》を公布した。

月19日国家发展改革委公布《钢铁产业发展政策》。
年7月20日、国家発展改革委員会は「鋼鉄産業発展政策」を公布した。

国家发展改革委办公厅关于切实做好全国碳排放权交易市场启动重点工作的通知?
国家発展改革委員会が「全国炭素排出権取引市場始動の重点業務の着実な実施に関する通知」を発表。

国家发展改革委11月30日发布《关于做好2019年煤炭中长期合同签订履行有关工作的通知?
国家発展改革委員会は11月30日、「2019年石炭中長期契約締結履行関連工作の取り組みに関する通達」を示達した。

国家发展改革委主任徐绍史今天在这里召开的全国发展和改革工作会议上说。
国家発展改革委員会の徐紹史主任は、近々開催される全国発展改革工作会議の席。

月4日，国家发展改革委在杭州组织召开全国海水淡化工作会议。
月4日、国家発展改革委員会は、全国海水淡水化工作会議を杭州市にて開催した。

国家发展改革委副主任张勇在第五届深圳国际低碳城论坛上表示――.
国家発展改革委員会の張勇副主任は第5回深圳国際低炭素フォーラムにおいて次のように表明した。

国家发展改革委办公厅关于境内外资银行申请2012年度中长期外债规模有关问题的通知(发改办外资[2012]167号).
国家発展改革委員会弁公室による国内外資銀行の2012年度中長期外債規模申請に関連する問題の通知（発改辧外資[2012]167号）。

月22日，国家发展改革委、财政部、商务部联合发布《鼓励进口技术和产品目录（2009年版）》。
国家発展改革委員会、財政部と商務部は8月31日、「輸入奨励技術・製品目録（2009年版）」を発表した。

国家发展改革委国家信息中心提供的报告显示，当前挖掘机指数等非官方统计数据显现中国经济的积极势头，多项信心指数大幅上升。
国家発展改革委員会国家情報センターの報告によると、「ショベルカー指数」と呼ばれる指標などの非公式データには中国経済の好調な動きが見られ、多項目で自信指数が大幅に上昇している。

自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施（负面清单）（2018年版）》[国家发展改革委商务部令2018年第19号].
自由貿易試験区外商投資参入特別管理措置（ネガティブリスト）（2018年版）」（国家発展改革委員会・商務部令［2018］19号）。

国家发展改革委发布的公告显示，自2019年初以来，政府还规划批准了至少12座新煤矿开采项目，总产能为2950万吨。
国家発展改革委員会の公告によると、2019年に入ってからも政府は少なくとも12ヵ所、生産能力合計2,950万トンの炭鉱採掘事業を承認した。

国家发展改革委、科技部、商务部联合发布2004年度《当前优先发展的高技术产业化重点领域指南》.
国家発展・改革委員会と科学技術部、商務部はこのほど、2004年度の『当面優先的に発展させるハイテク産業化の重点分野に関するガイドライン』を共同で公布した。

国家发展改革委副主任胡祖才11月20日表示,未来将深入推进能源、公共服务等重点领域价格改革,适时放开竞争性环节价格。
国家発展改革委員会の胡祖才副主任は11月20日、今後はエネルギーや公共サービスなど重点分野の価格改革を深め、競争的プロセスの価格自由化を適時進めると表明した。

月5日，国家发展改革委、国家测绘地信局公开发布了《国家地理信息产业发展规划（2014-2020年）》。
月5日、国家発展改革委員会と国家測量地理情報局は共同で「国家地理情報産業発展計画（2014-2020年）」を発行した。

国家发展改革委副主任解振华在新闻发布会上表示，经过各方努力，相信我国能够完成“十二五”期间的节能减排和控制温室气体排放目标。
国家発展改革委員会の解振華副主任は記者会見で、第12次五カ年計画期間の省エネ・排出削減目標と温室効果ガス排出抑制目標の達成に自信を見せた。

根据国家发展改革委、交通运输部联合印发的《推进“互联网+”便捷交通促进智能交通发展的实施方案》，到2018年，全国重点城市都将实现交通一卡通互联互通。
国家発展改革委員会、中国交通運輸部（省）が共同印刷・配布した、交通のネット化・利便化の推進、スマート交通の発展の促進に関する実施案によると、全国重点都市は2018年までに全国共通交通カードのコネクティビティを実現することになる。

年9月，国家发展改革委印发了《国家应对气候变化规划（2014-2020年）》，明确提出将继续深化碳排放权交易试点，加快建立全国碳排放交易市场。
年9月、国家発展改革委員会は《国家気候変動対応規画（2014〜2020年）》を公布し、炭素排出権取引を引き続き深化させ、全国炭素排出権取引市場を速やかに建設することを明確に打ち出した。

国家发展改革委副主任连维良１７日说，国家发改委正在食品药品、环境保护、安全生产等领域制定联合惩戒备忘录，以推进社会信用体系建设。
国家発展改革委員会の連維良副主任は17日の記者会見で、社会的信用体系の構築のために、食品や薬品、環境保護、安全生産などの分野での合同懲戒備忘録の作成を進めていることを明らかにしました。

通知表示,国家能源局牵头,会同国家发展改革委、国家煤矿安监局、自然资源部、生态环境部等部门,组织各产煤地区按照先立后破的原则,通过严格执法关闭一批、实施产能置换退出一批、改造升级提升一批。
通達によると、国家能源局を中心に、国家発展改革委員会、国家炭鉱安全監察局、自然資源部、生態環境部とともに、石炭生産地区が厳正な法執行を通して、閉鎖、生産能力の実施による退場、改造・高度化のグループに分けて淘汰を進める。