国立大学 日语是什么意思 - 日语翻译

• 国立大学

在 中文 中使用 国立大学 的示例及其翻译为 日语

圣彼得堡国立大学.
サンクトペテルブルク国立大学。

国立大学法人东京学艺大学」成立。
国立大学法人東京学芸大学」が発足。

目前已经指定国立大学法人的有：.
指定国立大学法人は以下。

哈尔科夫国立大学V.N.
カラジンハリコフ国立大学V.N。

雅加达国立大学教育学系主任。
ジャカルタ国立大学教育学部長。

KhemiaEnsembleSouthAmericaTour（阿根廷，科尔多瓦，科尔多瓦国立大学）.
アンサンブル南米ツアー（コルドバ国立大学・アルゼンチン・コルドバ）。

Admiralteyskiy，圣彼得堡国立大学博物馆及东宫.
SennayaSquare駅美術と大学国立美術館。

圣彼得堡国立大学后退两个位次，占居第258位。
サンクトペテルブルク国立大学は第258位で、2ポイント下落した。

国立大学法人这一新体制启动后已经历时四年，日本的大学的情况至今仍不稳定。
国立大学法人という新しい仕組みが始まってから4年、日本の大学をめぐる情勢はいまだに安定していません。

年9月从“国立大学”变成“独立行政法人”以后，东京大学开始发生变化。
年９月に「国立大学」から「独立行政法人」に変わったことで、変化は始まった。

文部科学省新闻发布《关于第三期中期目标期间指定国立大学法人的选定》.
文部科学省：第3期中期目標期間における指定国立大学法人の指定について。

据相关人士透露，在构想上，将统一两所大学法人，设立“东海国立大学机构(暂称)”。
関係者によると、構想では、両大学法人を統合して「東海国立大学機構（仮称）」を設立。

Brian教授出生于美国，现为澳大利亚公民，澳大利亚国立大学校长。
著者は英国生まれ、現在はオーストラリア国立大学教授。

年7月11日《课题遂行型课程的实践-从课程设计到评价-》（WalkelIzumi・新加坡国立大学）.
年7月11日「プロジェクトワークの実践―コースデザインから評価まで―」（ウォーカー泉氏・シンガポール国立大学）。

自2004年国立大学法人化实施以来，这种倾向越发明显。
特に2004年に国立大学が法人化されて以降、この傾向が顕著になっています。

一半以上的大学（国立大学几乎全部）采用该考试！!
大学の過半数（国立大学は、ほぼすべて）がこの試験を利用しています!

一半以上的大学（国立大学几乎全部）采用该考试！
国立大学はほとんど（全部？）がセンター試験を利用しています。

国立大学法人化改制后，运营费拨款逐年减少，但遗憾的是今后还会进一步减少。
国立大学の法人化後、運営費交付金は毎年確実に減額されてきましたが、残念ながら今後いっそう減額される状況になっています。

通往屋顶的入口是开放的，任何人都可以爬上去，欣赏卢日尼基体育场，公园，植物园，喷泉和新的莫斯科国立大学图书馆。
尖塔への入り口は開放されているので誰でも登ることができ、ルジニキ・スタジアム、公園、植物園、噴水やモスクワ国立大学の新しい図書館を見渡すことができる。

原本是属于文部科学省的设施等机关，根据国立学校设置法（昭和24年法律第150号、伴随国立大学法人法等的施行，关连法律的整备（平成15年法律第117号）的实施而废止。
旧来は文部科学省に置かれる施設等機関であり、国立学校設置法（昭和24年法律第150号、国立大学法人法等の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（平成15年法律第117号）の施行により廃止。

按国立大学法人法（平成15年法律第112号）的规定，2004年4月1日国立大学转变成设置了国立大学法人的大学。
年（平成15年）に制定された国立大学法人法（平成15年法律第112号）の規定により、2004年（平成16年）4月1日に国立大学は国立大学法人の設置する大学に移行。

原本是属于文部科学省的设施等机关，根据国立学校设置法（昭和24年法律第150号、伴随国立大学法人法等的施行，关连法律的整备（平成15年法律第117号）的实施而废止。
以前は文部科学省に置かれる施設等機関であり、1949年（昭和24年）に制定された国立学校設置法（昭和24年法律第150号、国立大学法人法等の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（平成15年法律第117号）の施行により廃止）に基づいて日本国が設置していた。

国立大学法人12所大学研究生院(参照注解)，于2003年签订了“关于国立12所大学经济学研究科·管理学研究科相互之间转学的协议”，协议规定“国立大学法人12所大学研究生院”(参照注解)在学的在职研究生，因发生工作调动等的原因，而将居住地迁到或者预定迁到可以到本研究科学习的距离内时，可为其提供转学的机会。
国立大学法人12大学大学院（注参照）は、2003年に「国立12大学経済学研究科・経営学研究科間での転入学についての申し合わせ」を取り交わし、「国立大学法人12大学大学院研究科」（注参照）に在学している社会人学生が転職等、勤務先の都合により本研究科への通勤圏内に転居、又は、転居予定となった場合、転入学の機会が設けられました。

库班国立大学.
Kuban州立大学。

俄罗斯萨拉托夫国立大学Saratov.
サラトフ国立大学（ロシア・サラトフ）。

敖德萨国立大学Mechnickov.
オデッサ国立Mechnickov大学。

目前还有一些省份没有国立大学。
この地域には現在も国立大学は存在しない。

今天，莫斯科国立大学在现代科学和人文科学的几乎所有部门提供培训。
今日、モスクワ州立大学は、現代科学と人文科学のほぼすべての支店でのトレーニングを提供しています。

今天，莫斯科国立大学提供几乎所有的现代科学与人文的分支机构的培训。
今日、モスクワ州立大学は、現代科学と人文科学のほぼすべての支店でのトレーニングを提供しています。