国际汇款 日语是什么意思 - 日语翻译

• 国際送金

在 中文 中使用 国际汇款 的示例及其翻译为 日语

西联国际汇款服务末年服务.
ウエスタンユニオン国際送金サービス。

博朗思特国际汇款Classic.
ブラステルレミット国際送金」を。

可不可以不用什么国际汇款专递什么的?
どのような場合に国際送金できないのでしょうか。

该项目希望使国际汇款服务无用。
このプロジェクトは、国際送金サービスを無駄にしたいと考えています。

美国西联国际汇款.
ウエスタンユニオン国際送金約款。

银行的国际汇款手续费又非常高。
銀行間の国際送金は手数料も高い。

Sompo概述说，它“将扩大在国际汇款服务市场的存在，并考虑将这项技术应用到保险领域。
同社は「国際送金サービス市場におけるプレゼンスを拡大し、この技術を保険分野に応用することを検討する」と述べた。

西联国际汇款服务在年末年初，也将会每天提供服务。
ウエスタンユニオン国際送金サービスは、年末年始も、毎日ご利用いただけます。

Facebook发行Libra的构想背景是，用户对昂贵而缓慢的现有国际汇款服务的不满。
フェイスブックによるリブラ発行構想の背景には、「高くて遅い」という既存の国際送金サービスへの利用者の不満があります。

那么，在进行国际汇款时，比特币并不是真正的首选媒体。
国際的な送金をする場合、Bitcoinは実際には一番の選択媒体ではありません。

以这一领域的现行作法为基础，也可采取相应举措方便国际汇款并提高其效率。
また，この分野における現行の取組に基づき，国際送金の効率性を促進し高めるための措置をとることもできる。

在国际汇款中使用的Ripple每秒有1,000笔交易，在VISA上有大约500,000笔交易，EOS的交易速度（每秒数百万笔交易）是压倒性的。
国際送金に用いられているRipple(リップル)で毎秒1,000件、VISAで約50万件ですので、1秒間に数百万のトランザクションを誇るEOSの取引スピードは圧倒的です。

我们认识到国际汇款流动便利化及提高其效率的重要性，以增加对抗风险增长和减贫的贡献。
我々は，国際送金フローを促進し，強じんな成長及び貧困削減への貢献を増大させるために効率性を向上させることの重要性を認識する。

为了方便国际汇款，金融普惠针对大型金融机构和法人为对象，而StellarLumens则设想在个人、移动钱包和微支付中使用。
国際送金の円滑化を目的としており、リップルが大手金融機関や法人を対象としているのに対し、ステラルーメンは、個人やモバイルマネー、マイクロペイメントでの利用を想定している。

两国央行表示，尽管两国的中央汇款系统「经过一段时间的改进，证明了其可行性」，但国际汇款仍需改进。
両国の中央送金システムは「時間をかけて発展しその実現可能性が証明済」だが、国際送金には改善が必要だと両中央銀行は述べた。

包括Abra、,AlignCommerce和Bitspark在内的公司已经提供由区块链助力的快速廉价汇款服务，区块链开发机构Ripple正在与银行合作，以提供即日国际汇款服务。
Abra,AlignCommerceやBitsparkといった企業は、既に、迅速で安価のブロックチェーンによる送金サービスを提供しており、ブロックチェーンの開発者Rippleは、各銀行と提携して当日の国際送金を可能にしています。

国际汇款与.
国際基金。

当您使用国际汇款.
国際送金をする際に。

WesternUnion国际汇款服务.
Western国際送金サービス。

国际汇款的情况更糟。
国際送金はもっとひどいです。

第一个是国际汇款。
その一つは国際送金です。

基于比特币创新的一个明显且巨大的领域是国际汇款。
ビットコインベースのイノベーションの一つの明確かつ巨大な市場は、国際送金です。

例如，海地收到的国际汇款约占2017年国内生产总值的29％。
例えば、ハイチは2017年にそのGDPのうち、だいたい29％を国際送金から受け取っています。

华为移动支付平台在非洲的所有合作伙伴将能够使用WorldRemit的国际汇款服务。
これにより、ファーウェイのモバイルマネーサービスプラットフォームを利用するすべてのパートナーは、ワールドレミットの国際送金サービスをアフリカ全土で利用できることとなります。

特别是，国际汇款目前需要极高的费用，但我们将把费用降低到极限，并致力于为亚洲等新兴国家的人们建立基础设施。
特に国際送金は現在極めて高い手数料がかかりますが、そのコストを限界まで下げ、アジアなど新興国の人々の生活インフラを目指します。

加密货币在现实生活中也有影响，可以为日常生活问题提供解决方案，如提高国际汇款的效率，甚至像格林所说的“帮助世界上估计有20亿‘无银行'人口的银行”。
仮想通貨は現実世界に影響をもたらしており、国際送金をより効率的にしたり、グリーン氏が述べている通り、世界に２０億人いるとみられる「銀行口座を持たない」人々を支援するなど、日常的な問題へのソリューションを提供し得る。