土壤污染 日语是什么意思 - 日语翻译

• 土壌汚染

在 中文 中使用 土壤污染 的示例及其翻译为 日语

标签：土壤污染.
ラベル：汚染土壌。

该动画演示了土壤污染的主要来源。
アニメーションは土壌汚染の主な原因を紹介します。

因此土壤污染一旦发生.
土壌汚染が存する場合には、。

有些地区土壤污染严重。
一部の地域では土壌汚染は深刻だ。

土壤污染影响农作物生长，造成减产。
土壌汚染は作物の生長に影響し、減産を引き起こしている。

减轻土壤污染。
土壌汚染を減らす。

土壤污染已成为中国最大的健康隐患之一。
土壌汚染は中国最大の健康リスクの1つだ。

土壤污染直接导致食物品质不断下降。
土壌汚染は、食品の品質低下を恒常的に招いている。

我国首次开展了全国土壤污染状况调查。
土壌汚染の全国調査は初めて。

加强未污染土壤的保护，严格控制新的土壤污染.
未汚染土壌の保護強化、新たな土壌汚染の厳格な規制。

年中央财政支撑大气、农村环境整治和土壤污染防治的专项资金比2018年增长近四分之一。
年の大気、農村環境整備、土壌汚染防止への中央財政資金は2018年より約20％増加した。

市区土壤污染对策的制度设计--试论环境ADR”，《都市问题》第93卷第6号，2002年.
市街地土壌汚染対策の制度設計―環境ADRへの一試論』「都市問題」第93巻第6号2002年6月。

今年早些时候，国务院将土壤污染防治监督管理体系的设立从2015年推迟到2020年。
中国国務院は今年の早い時点で土壌汚染防止監督管理システムの設立を2015年から2020年に先延ばしした。

推进土壤污染防治立法，建立健全法规标准体系。
(2)土壌汚染防止の立法化を推進し、健全な法規と標準の体系を確立する。

他说，全国每年因土壤污染造成农产品减产和重金属超标的损失达200亿元。
中国における土壌汚染による農産品の減産と重金属の基準超過によって生み出される損失は毎年200億元に達する。

国家加大土壤污染防治资金投入力度，建立土壤污染防治基金制度。
国が土壌汚染防止への資金投入を拡大し、土壌汚染防止基金制度が構築される。

压裂作业附近的社区可以体验噪音，光线，振动和卡车交通，以及AIR,水土壤污染。
粉砕作業に近い地域社会が体験できる騒音、光、振動、トラック交通、と同様空気,水で土壌汚染。

年7月起，环保部和国土部联合开展“全国土壤污染状况调查”。
年７月、環境保護省と国土省は共同で「全国土壌汚染状況調査」をスタートさせた。

在空氣、水和土壤污染中，以空氣污染的成本為最。
大気、水質、土壌の汚染では大気汚染のコストが一番です。

住宅、商业、工业等建设用地土壤污染可能通过经口摄入、呼吸吸入和皮肤接触等方式危害人体健康。
住宅・商業・工業などの建設用地の土壌汚染も経口摂取や皮膚接触、呼吸などを通じて人体の健康に危害をもたらす。

另一方面，由於土壤流失和土壤污染，每人可耕地持續縮小。
その一方で、土壌流出や土壌汚染で、1人当たり可耕地は縮小し続けています。

中国土壤污染十分严重河北部分村庄怪病频发.
中国で土壌汚染が深刻に、河北省の村では謎の奇病が多発。

首先，从污染分布情况看，南方土壤污染重于北方。
汚染分布の状況から見ると、南方の土壌汚染は北方よりも深刻だった。

五）强化未污染土壤保护，严控新增土壤污染。
(5)未汚染土壌の保護を強化し、新たな土壌汚染を厳重に規制する。

我们还适当管理化学物质，防止空气、水质和土壤污染。
また、化学物質を適切に管理し、大気・水質・土壌汚染を防ぎます。

食品中的重金属污染主要来自空气、水和土壤污染。
食品の重金属汚染は、空気、水および土の汚染によって主に発生。

从污染分布情况看，南方土壤污染重于北方。
汚染分布の状況から見ると、南方の土壌汚染は北方よりも深刻だった。

同时，适当地管理化学物质，防止大气·水质·土壤污染。
また、化学物質を適切に管理し、大気・水質・土壌汚染を防ぎます。

到2030年，大幅减少危险化学品以及空气、水和土壤污染导致的死亡和患病人数;
年までに、有害化学物質、ならびに大気、水質及び土壌の汚染による死亡及び疾病の件数を大幅に減少させる。

早在2010年中国就做过全国范围的土壤污染调查，却至今没有公布。
年に全国的に土壌汚染の調査を行ったが、その結果はいまだ公表されていない。