在一个时间 日语是什么意思 - 日语翻译

• 時間に

在 中文 中使用 在一个时间 的示例及其翻译为 日语

在同一个时间去同一个地方。
同じ時間に同じ場所に来る。

很抱歉在这样一个时间来。
ごめんなさいこんな時間に。

活在同一个时间里。
同じ時を生きている。

在同一个时间，同一个地点，我们相遇了。
同じ時、同じ場所で逢う約束をした。

他们常常每年在同一个时间去同一个地方捕获相同种类的鱼。
毎回、同じような時間に同じ場所で魚が釣れます。

在一个时间竞争的组织，这两个联盟现在在棒球事务专员的联合管理下。
一時期はライバルであった2つのリーグは現在、野球の共同事業機構の管理下になりました。

就个人来讲,在一个时间，有这么多的邪恶,种族就是这样.
個人的に言えば、,そしてそんなに悪がある時間内に,民族はそういうことです。

今天你在这里，明天我在那里，却在同一个时间里。
明日を信じてここにいるんだ同じ時間の中。

此外，日本贸易振兴机构(JETRO)将从2017年2月开始，在一个月时间在北京、上海、成都的超市及百货商店等80个场所试售包装米饭。
日本貿易振興機構（ジェトロ）も2月から1カ月間、北京や上海、成都などのスーパーや百貨店80店舗で包装米飯の試験販売を行う。

在中国体制类学校，通常是同一年级的学生，在同一个时间，同一个地点，以同类的方式，以同类的进度，以同一个内容，最后再去参加同一类的考试。
中国の一般の学校は、同じ学年の生徒であれば、同じ時間に同じ場所で、同じ方法で同じ内容の教育を授け、同じ形式の試験を受けることになっています。

他很想加入你的组织在一个时间点。
彼はしばらくの間、あなたのパーティーに加わります。

一个物体，在一个时间点，只能存在于一个场所。
ひとつの物体は、ひとつの時間に、ひとつの場所にしかいられない。

年4月13日学生六年级的“B”，莫斯科学校的二十-柯里亚·格拉西莫夫找一个空房子，在一个时间机器的地下室，并且不要求许可任何人，它进入未来。
年4月13日、学生六年生「B」、モスクワの学校の第20-タイムマシンの地下に空の家を見つけるコリャゲラシモフ、誰の許可を求めず、それが将来的になります。

年4月13日学生六年级的“B”，莫斯科学校的二十-柯里亚·格拉西莫夫找一个空房子，在一个时间机器的地下室，并且不要求许可任何人，它进入未来。
年4月13日、学生六年生「B」、モスクワの学校の第20-タイムマシンの地下にある空の家を見つけるためコリャゲラシモフ、誰の許可を求めず、それが未来に進みます。

在一个时间，在资源匮乏和全球协作是实现科学突破的关键，我们的创新探索者的目标是发现，在与研究人员本身的伙伴关系，如何爱思唯尔可以帮助改善他们的研究成果。
リソースが不足するとグローバルなコラボレーションが科学的なブレークスルーを達成するために重要な時間の間に、イノベーションの探検家のための私たちの目標は、研究者自身との提携で、どのようにエルゼビアは、彼らの研究の成果を向上させることができます、発見することです。

相遇在一个时间，重逢在另一个地点。
彼らにはそれぞれ別の時期、別の場所で出会った。

每天都在同一个时间饮酒.
毎日、同じ時間に飲むこと。

在另一个时间、另一个地方。
別の場所、別の時間。

我们在同一个时间点相遇。
また同じ時間に集まることができた。

在另一个时间和另一个地方….
同じ時間、別の場所で・・・・。

我很抱歉在这样一个时间的。
このような時間で、申し訳ありません。

我一个时间只能在一个地方。
私は一時にひとつの場所にいることができるだけです。

他们每天都在同一个时间出门。
毎日同じ時間に家を出る。

同一个麻生，在几乎同一个时间.
そのイチローくんと、ほぼ同じタイミングで。

你需要训练，在某一个时间，你需要停下来。
トレーニングをする必要がありますが、それはある時点で止められるものでなければなりません。

Microsoft不维护时间服务器的列表，也不建议在另一个时间服务器。
マイクロソフトはタイムサーバーの一覧を維持または別の1つのタイムサーバーをお勧めしません。

Observable可以在一个时间过程中‘返回'多个值，而函数却不能。
Observableは時間の経過とともに複数の値を返すことができますが、関数はそうすることはできません。

每天都在同一个时间饮酒.
毎日、同じ時間に飲む。

在同一个时间听着。
同じ時刻ごろ聞こえました。

总在同一个时间回到家.
いつも同じ時間に家出るし。