在二戰 日语是什么意思 - 日语翻译

• 第二次世界大戦
• 第2次大戦

在 中文 中使用 在二戰 的示例及其翻译为 日语

中國在二戰中受日本.
日本は第2次世界大戦中に中国の。

三井文庫建立於1916年，但是在二戰中關閉，直到1965年纔重新開放。
三井文庫は1916年に設立されましたが、第二次世界大戦の間は閉館しており、1965年に再び開館しました。

阿博特不懂得日本在二戰中所犯下的罪行嗎？好像不是。
アボット氏は第2次大戦中に日本の犯した罪を知らないのか？そうではないようだ。

他們在二戰期間大學畢業，大部分人都參軍作戰了。
第二次世界大戦中に大学を卒業し、ほとんどが戦争に行きました。

年出生的蘇聯男性，有80%都在二戰中喪生。
年に生まれた80％のソ連の男性は、第二次世界大戦で生き残れなかった。

年，他給了自己獨裁者的頭銜，他在二戰期間與希特勒結盟。
年、彼は独裁者の称号を与え、彼は第二次世界大戦中にヒトラーと有名に同盟した。

蝙蝠炸彈是美國在二戰中開發的實驗性武器。
コウモリ爆弾は、第二次世界大戦でアメリカ合衆国によって開発された実験的な兵器である。

加拿大雅虎新聞報導，杜布雷夫（DobriDobrev）在二戰時喪失大半聽力。
YahooNewsCanada」の記事によれば、ドブレフ氏は、第2次世界大戦中に聴力をほとんど失ってしまったという。

斯托克韋爾站是八座在二戰期間獲加建深層防空洞的倫敦地鐵車站之一。
グージ・ストリート駅は、第二次世界大戦当時のロンドン深部防空壕（英語版）(Londondeep-levelshelters)が設けられていた8つの地下鉄駅のひとつである。

感興趣值得注意的是，在二戰期間，惠特比為營X，一個秘密的間諜訓練設施的位置。
注意する興味深いのは第二次世界大戦中に、ウィットビーはキャンプX、秘密のスパイ訓練施設の場所だったということです。

美國物理化學家WillardLibby在後二戰時期領導一支科學家團隊開發了一種測量放射性碳活動的方法。
アメリカの物理化学者ウイラード・リビー博士(WillardLibby)は第二次大戦後、放射性炭素の測定方法を開発するためのチームを率いていました。

布熱津斯基說，“日本社會未能承認本國軍隊在二戰期間所作所為並作出反省”，批評了日本與德國不同的做法。
ブレジンスキー氏は、「日本社会は第２次大戦中、自国の軍隊がしたことを認めて反省を見せることに失敗した」とし、ドイツとは異なる振る舞いを批判した。

式52-K85毫米高射炮(俄语：85-ммзенитнаяпушкаобр.1939г.(52-К))是苏联在二戰使用的主流大中口径野战高射炮。
Mm高射砲1939年型52-K（ロシア語：85-ммзенитнаяпушкаобразца1939года(52-К)）は、第二次世界大戦で使用されたソビエト連邦の高射砲である。

日的午餐會上，歷史問題成為話題，兩國領導人商定在明年二戰結束70周年之際舉辦紀念活動。
日の首脳同士の昼食会では歴史問題が話題となり、来年の戦後７０周年に合わせて記念活動を行うことなどが話し合われたという。

日本首相安倍晉三：「親愛的朋友們，我代表日本和日本人民，滿懷敬意的向所有在二戰中失去生命的美國人表示永恆的哀悼。
親愛なる友人の皆さん、日本と日本国民を代表して、私は第二次世界大戦期間中に失われた全てのアメリカ人の魂に対して永遠に深甚の哀悼の意を表するものです」。

阿博特說“即使在二戰期間，即使我們不認同日本的作為，但澳大利亞人對日本人戰爭中的技能與使命必達的榮譽感相當欽佩。
アボット氏は「たとえ第2次大戦中でも、たとえ日本の行為に賛同せずとも、オーストラリア人は日本人が戦争中に示した技能と使命を必ず果たす栄誉観に相当敬服した」と述べた。

蓋伊伯吉斯是英國出生的無線電製片人，是臭名昭著的劍橋五人間諜組織的成員，該組織在二戰期間向英國和盟軍發送了有關英國和盟軍活動的重要信息。
ガイ・バージェスは英国生まれのラジオプロデューサーで、悪名高いケンブリッジ5世のスパイリングの一員であり、第二次世界大戦中にイギリスと連合軍活動についての重要な情報をソ連に送った。

早在二戰時期，艾倫圖靈就成功破解了納粹謎團編碼，但盟軍並不希望德國人知道他們破解了它，所以他們創造了“超”。
第二次世界大戦では、アラン・チューリングはナチス・エニグマのコードをうまく割ったが、連合国はドイツ人に彼らがクラックされたことを知らせたくないので、「ウルトラ」を作った。

關於日本在二戰中的行為，24%美國人回答「不需要道歉」、37%回答「已經充分道歉」，兩者合計占61%，比例超過了認為「道歉不充分」的29%。
第２次世界大戦中の日本の行動について米国人の意識は、「十分謝罪している」が37％、「謝罪は必要ない」が24％、合わせて61％となっており、「謝罪は十分ではない」の29％の2倍にのぼっている。

雖然a在二戰猶太人。
AlthoughaInJewishWarii.ものの戦後はユダヤ人です。

年出生的蘇聯男性，有80%都在二戰中喪生。
年に生まれたロシア人男性の80％が戦争で生き残れなかった。

Pilgrim州立醫院在二戰後的最高容量中容納了14,000名患者。
第二次世界大戦後の最高収容能力で、巡礼者病院には14,000人の患者が収容されていました。

蝙蝠炸彈是美國在二戰中開發的實驗性武器。
コウモリ爆弾（コウモリばくだん、英語：Batbomb）は、第二次世界大戦でアメリカ合衆国によって開発された実験的な兵器である。

吉普尼最初是從美軍在二戰後留下的吉普汽車改造製成的。
ジプニーは第２次世界大戦後、米軍払い下げの車を改造したのが始まり。

在二戰歐洲戰場中的戰功，讓他獲得榮譽勳章。
第二次世界大戦時の活躍により、名誉勲章受章者となった。

他們在二戰期間大學畢業，大部分人都參軍作戰了。
彼ら全員は第二次世界大戦中に大学を終了して、ほとんどが戦争に従事することになりました。

在二戰期間，這座公園成為戰場，庭園內的城堡和橋樑受到損害。
第二次世界大戦末期のベルリンの戦いにおいてはこの地も戦場となり、庭園内の城や橋は被害を受けた。

在二戰結束70多年後，日本政府保管著詳細的“731部隊”檔案一事首次得到確認。
第二次世界大戦の終了から70年以上が経ち、日本政府が詳しい「731部隊」資料を保管していたことが初めて確認された。

在二戰結束70多年後，日本政府保管著詳細的“731部隊”檔案一事首次得到確認。
第二次世界大戦後70年以上を経て、日本政府が第731部隊に関する詳細な文書を保管していることが確認された例はこれが初めてとなる。

出訪中國和荷蘭這兩個曾在二戰中與日本交戰的國家，具有相當特殊的意義。
中国とオランダという第二次大戦で日本が戦った2つの国への訪問は特別な意義があったと思われます。