在 中文 中使用 在五分钟 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这怎么可能在五分钟内完成呢?
何故5分で終了するのかな？最后，出乎意料地在五分钟内搞定了。
意外に５分で終わってしまった。我们将在五分钟内开始轰炸苏联。
私たちは5分で爆撃し始めます。粮食作物在五分钟内消失了一年。
週間分の食費が５分で消えたのでありました。我会在五分钟内准备好。
じゃ、5分で準備します。这意味着在五分钟内他们会扔炸弹。
というわけで5分後に投下かいししますー。我们将在五分钟内开始轰炸苏联。
われわれは5分後にソ連を爆撃しま。就在五分钟前，我上厕所的时候。
それから5分くらいして、俺はトイレに行った。我们将在五分钟内开始轰炸苏联。
我々は5分以内に爆撃を開始する。节目在五分钟后开始。
番組が始まって５分後だ。仅仅在五分钟就得到了回应。
わずか５分後に返事が来た。我的意思是，我们不能在五分钟内就作出决定。
私たちは5分でそれについて決めることができない。一张研究渔网在五分钟内拉上来了60000个火体虫。
あるときは、調査用の網に5分で6万匹のヒカリボヤがかかった。如果你等待在外面，我将在五分钟内与你同在。
外で待ってくれれば、僕は五分で君の隣だ。这种特异性，让与她交谈的人基本上在五分钟内就会感到「这女生不妙啊」。
その特異性は、彼女と話した人間のほとんどが、5分で「この子はヤバイ」と直感するほどである。如果你会在外面等着,我将与你在五分钟。
外で待ってくれれば、僕は五分で君の隣だ。亚希子说：“如果不能在最初五分钟内抓住对方的心，项目就失败了”。
すると、岩木亜希子（綾瀬はるか）は「初手の5分で心をつかめなければ、そのプレゼンは失敗です。如果我们不能在五分钟内作决定,我们在五个月内也决定不了。
もしも、我々が5分で決断できない場合、5ヶ月かかっても決断できないでしょう。但我知道我可以在五分钟内搬出办公室。
申し訳ありませんが、あと5分でオフィスを出なければなりません。如果你会在外面等着,我将与你在五分钟。
もし外で待っていてくれるなら、五分で君のところに行く」。在传统压缩机解决方案需要数小时的情况下，集成机器可以在五分钟内启动并运行-实际上是制作一杯咖啡所需的时间。
伝統的なコンプレッサーのソリューションが数時間かかる場合、統合された機械は、文字通りコーヒーを作るのに要する時間でわずか5分で稼動させることができます。首先，这导致我们的“堡垒”基本上不再是这样的事实：前苏联和俄罗斯海军的主导地区在五分钟之内变成一无所有。
これはまず第一に、我々の「要塞」が本質的にそのようなものでなくなったという事実につながりました：旧ソビエトとロシア海軍の支配の領域は5分で何も変化しませんでした。她的这种特质，使得和她说话的大部分人都能够在五分钟内产生“这孩子很糟糕”的直觉。
その特異性は、彼女と話した人間のほとんどが、5分で“この子はヤバイ”と直感するほどである。非活动”（绿色/黄色按钮）表示联系人处于联机状态，但在过去五分钟（默认值）内未与其计算机或电话设备进行交互。
非アクティブ(緑/黄色のボタン)のときは、連絡先はオンラインですが、5分以内(既定)にコンピュータや電話デバイスの操作を行っていないことを表します。我想我们应该每天花五分钟才能真正进入，但在五分钟结束的时候，那又怎么样呢？
私は本当にそれに入るために毎日5分かかるべきだと思っていますが、5分後には何がありますか？两者都是在五分钟内。
どちらも5分以内で。如何在五分钟内读完一本书.
本を5分で読む方法。在五分钟,护士回来了。
分程すると、看護師さんが戻って来た。在五分钟内你可以学到许多东西。
とにかく５０分の中で色んな事を学ぶことができます。在五分钟的路上，有一家麦当劳。
