在 中文 中使用 在伦敦召开 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
活动在伦敦召开.
イベントロンドンで開催。利比亚问题国际会议今日将在伦敦召开.
リビアに関する国際会議、ロンドンで開催。国集团峰会正在伦敦召开.
G20サミットがロンドンで開催。北约峰会在伦敦召开。
NATO加盟国がロンドンで会議。届时苹果将在伦敦召开新闻发布会。
Appleは来週、記者発表をロンドンで開催するようだ。保险xIT“InsTech”活动在伦敦召开》ZUUonline（2016年3月.
保険×IT『InsTech』イベントがロンドンで開催」ZUUonline（2016年3月。ASAF的首次会议将于2013年4月8日和9日在伦敦召开。
第1回目のASAF会議は、平成25年4月8、9日にロンドンで開催される予定です。软银集团董事长孙正义当天在伦敦召开的记者会上表示,未来五年内软银将使ARM在英员工数至少翻一番,并增加其在英国以外的员工数量,以维持ARM的中立性和独立性。
ソフトバンクグループの孫正義CEOは当日ロンドンで行った記者会見で、ソフトバンクは今後5年以内にARMの在英従業員数を少なくとも倍増させ、英国以外の従業員の数を増やすことで、ARMの中立性と独立性を維持していくと表明している。国际海事组织的海洋环境保护委员会本周在伦敦召开会议，讨论更严格的硫排放规则以及其他措施，以实现到2050年将温室气体排放量从2008年水平削减50%的长期目标。
IMOの海洋環境保護委員会は今週ロンドンで開催され、2050年までに温室効果ガスの排出量を2008年の水準から50％削減するという長期目標の達成に向けた硫黄排出量に関するその他の措置について議論します。OECD秘书长安赫尔•古里亚在伦敦召开的记者招待会上表示，“在过去的十年里科学得到了很大的发展，但是这并未反应到学校的科学成绩之中。
アンヘル・グリアOECD事務総長は、ロンドンで開かれた記者会見で、「過去10年に科学は大きな進歩を遂げたが、それは学校での科学の成績には反映されなかった。今年，全世界共有650多家新兴企业参加，预选赛优胜的15家公司，拿到了2018年1月23日将在伦敦召开的大会入场卷。
今年は世界70カ国以上の国・地域から650以上のスタートアップ企業が参加し、予選を勝ち抜いた15社が、2018年1月23日に開催されるロンドン本大会への出場権を手に入れました。加州尔湾--(BUSINESSWIRE)--(美国商业资讯)--患者安全运动基金会(PSMF)宣布，第6届世界患者安全暨科技年度峰会将于2018年2月23-25日在伦敦召开。
米カリフォルニア州アーバイン--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--患者安全運動財団（PSMF）は、第6回年次世界患者安全・科学・技術サミットが2018年2月23～25日にロンドンで開催されると発表しました。在伦敦召开的第6届世界患者安全科技峰会年会得到英国卫生与社会关怀大臣JeremyHunt议员阁下的支持，将与欧洲麻醉学会联合召开，通过可付诸行动的解决方案来解决重大问题，这些方案能够转变医护流程，大幅优化患者安全、医护品质和成本。
ロンドンで開催される第6回年次世界患者安全・科学・技術サミットは、英国保健省の保健大臣であるジェレミー・ハント下院議員（RtHon）が後援し、欧州麻酔学会が共催者となり、患者安全、ケアの質、ケアのコストを劇的に改善するようにケアのプロセスを変革できる実施可能なソリューションによって大きな問題に立ち向かいます。筹委会于1946年10月在伦敦召开了首次会议，讨论美国提出的国际贸易组织章程草案。
準備委員会は1946年2月に設立され、1946年10月に、国際貿易憲章(ITO憲章)について検討する初の会合をロンドンにて開催した。筹委会于1946年10月在伦敦召开了首次会议，讨论美国提出的国际贸易组织章程草案。
準備委員会は1946年2月に設立され、1946年10月に、国際貿易憲章について検討する初の会合をロンドンにて開催した。联合国国际海事组织（IMO）本周将在伦敦召开会议，讨论减少温室气体排放的初步战略。
国际海事组织（IMO）于2018年12月3日至7日在伦敦召开了海上安全委员会第100届会议。
Hunt大臣代表英国全民卫生服务正在开展实质性的工作，去年他在伦敦召开的首届患者安全全球行动峰会的联合召集中发挥了整合作用。
ハント大臣は、英国の国民保健サービスのために患者安全に関して具体的な活動を行っており、昨年はロンドンで初の患者安全グローバルアクションサミットを共同開催する上で不可欠の役割を果たされました。在今年2月的峰会上，英国卫生部卫生大臣、国会议员JeremyHunt阁下在演讲中邀请PSMF在伦敦召开其第6届年度峰会。
第6届世界患者安全暨科技年度峰会将在英国伦敦召开.
第6回年次世界患者安全・科学・技術サミットを英国ロンドンで開催へ。第6届世界患者安全暨科技年度峰会将在英国伦敦召开.
第6回年次世界患者安全・科学・技術サミットを英国ロンドンで開催へ-時事通信…。一年一度的KDD2018于8月19日至23日在英国伦敦召开。
KDD2018は，8月19日から23日にかけてイギリス，ロンドンで開催されました．。GlobalEngage所主办的GlobalBiomaterials&TissueEngineering，将从2018年11月12日到13日，在英国的伦敦召开。
GlobalEngage主催のGlobalBiomaterials&TissueEngineeringが、2018年11月12日から13日まで、英国のロンドンで開催されます。我们的20国集团领导人于2009年4月2日在伦敦召开会议。
我々、G20の首脳は、2009年4月2日にロンドンで会合を開いた。但ISO的历史可以追溯到1946年，那时来自25个国家标准化机构的代表在伦敦召开会议探讨标准化的未来。
ISOの歴史は1946年に25ケ国の代表がロンドンに集まり、標準化の将来を話し合ったことに端を発する。上周OSGi社区大会在伦敦召开，它是和JAX伦敦大会一起举办的。
先週、ロンドンでOSGiCommunityEventが、JAXLondonと一緒に開催された。在伦敦召开的1881年的第一次此类会议，第二次在华盛顿会晤于1891年，再次在伦敦第三在1901年。
召集の最初の会見で、ロンドンではこのタイプの1881、ワシントンで2番目に会った1891、そして再び、ロンドンで3番目、1901。组建国际营养科学联盟的提案首先在1946年7月在英国营养学会召开的伦敦伦敦举行。
年在英国伦敦召开的国际“女童峰会”，尼泊尔妇幼与社会福利部长宣示将在2020年底前消除童婚现象。
年にロンドンで国際的な「ガール・サミット」が開催された際、ネパールの女性・子ども社会福祉相は、2020年までに児童婚を廃絶することに努めると公約。
