在你前面 日语是什么意思 - 日语翻译

• あなたの前に

在 中文 中使用 在你前面 的示例及其翻译为 日语

在你前面，预备道路。
あなたの前に道を準備させよう。

观看车辆直接在你前面。
直接あなたの前に車を見ます。

光，会出现在你前面.
光をともなって、あなたの前に現れます。

他要在你前面为你预备道路。
彼はあなたの前であなたの道を整える。

看哪，我差遣使者在你前面，在路上保护你，领你到我所预备的地方去。
見よ、わたしはあなたの前に使いを遣わして、あなたを道で守らせ、わたしの備えた場所に導かせる。

出23:20看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。
見よ、わたしはあなたの前に使いを遣わして、あなたを道で守らせ、わたしの備えた場所に導かせる。

看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。
見よ、わたしは使をあなたの前につかわし、あなたを道で守らせ、わたしが備えた所に導かせるであろう。

看哪，我要差遣使者在你前面，在路上保护你，领你到我所预备的地方。
見よ、わたしはあなたの前に使いを遣わして、あなたを道で守らせ、わたしの備えた場所に導かせる。

看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。
見よ、わたしはあなたの先にわたしの使いを遣わし、あなたの道を整えさせよう。

我要走在你前面，为你铲平高山，打破铜门，砍断铁闩。
わたしはあなたの前を行き、山々を平らにし／青銅の扉を破り、鉄のかんぬきを折り。

我也差派了摩西、亞倫和米利暗在你前面行。
また、モーセとアロンとミリアムを／お前の前に遣わした。

申命记31:8耶和华必在你前面行。
申命記３１：８「主ご自身があなたの先に進まれる。

出23:20看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。
見よ、わたしは使をあなたの前につかわし、あなたを道で守らせ、わたしが備えた所に導かせるであろう。

这人就是经上所记的，“_a_看哪，我在你面前差遣我的使者，他要在你前面预备你的道路。
この人こそ、/『見よ、わたしは使いをあなたの前に遣わし、/あなたの道を、あなたの前に備えさせよう。

你所经历的世界就在你前面或后面，在你的左边或右边，在电视或显示器上。
あなたの生きるセカイは、あなたの前、後ろ、右、左にあり、あなたは、あなたのテレビを見て、あなたのスクリーンを眺めています。

但无论如何，请让我死在你们前面！
とにかく私の前か死んで下さい。

因为我们听见你们出埃及的时候、耶和华怎样在你们前面使红海的水干了。
あなたがたがエジプトから出てこられた時、主があなたがたの前で紅海の水を干された…。

唔，我會死在你前面的。
おまえの前で死んでやる。

看哪！我要差遣我的使者在你前面，预备道路。
見よ、わたしはあなたより先に使者を遣わし、あなたの道を準備させよう。

经上记着说，我要差遣我的使者在你前面，预备道路。
見よ、わたしはあなたより先に使者を遣わし、あなたの道を準備させよう。

耶和华必在你前面行；他必与你同在，必不撇下你，也不丢弃你。
主(しゅ)はみずからあなたに先立(さきだ)って行(い)き、またあなたと共(とも)におり、あなたを見放(みはな)さず、見捨(みす)てられないであろう。

耶和華必在你前面行；他必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。
主(しゅ)はみずからあなたに先立(さきだ)って行(い)き、またあなたと共(とも)におり、あなたを見放(みはな)さず、見捨(みす)てられないであろう。

看哪，我差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方去。
見よ、あなたの顔の前にわたしが遣わすわたしの使いの者は、あなたの前にあなたの道を整える』。

聖經上說，『看啊，我要差遣我的使者在你前面為你預備道路』，這裡所指的就是約翰。
聖書の中に『わたしはあなたより先に使者を遣わし、あなたの前に道を準備させよう』と、書いてあるのはヨハネのことです。

所以，你必须在你前面相当繁琐，并且你必须认识到，没有一台计算机或一本百科全书的补充帮助，有机会，你的序列完全正确是不太可能比一个80亿！
それで、あなたはあなたの前に非常に面倒な作業を持っていて、コンピュータまたはエンサイクロペディアの追加の助けなしに、あなたは正確に適切なシーケンスを得ることのチャンスが80億の1よりもはるかに良いではないだろう、と認識する必要があります！

耶穌帶著你，或者在你前面，或者在你后面，或者在你左邊，或者在你右邊。
キリストは私と共に、私の前に、私の中に、私の下に、私の上に、私の右に、私の左におられる。

我必在你們前面行。
わたしはあなたがたに先立って行こう。

我從心底感謝你們給機會在你們前面講話。
皆さんの前で話をする機会を与えて頂き感謝しています。

我從心底感謝你們給機會在你們前面講話。
みなさんの前で話をさせていただく機会をいただきましたことに感謝しております。

主将在你的前面带领你，他必与你同在。
主ご自身があなたに先立って行き、主ご自身があなたと共にいる。