在 中文 中使用 在你的脚下 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
等我把你的敌人放在你的脚下做脚凳。
永远在你的脚下.
いつもあなたの足元に。梦想在你的脚下。
夢をあなたの足下に。整个世界都在你的脚下.
全世界があなたの足下にひれ伏す。在你的脚下！(ONYOURFEET)!
オン・ユア・フィート（OnYourFeet!梦想在你的脚下。
夢を君の足元に。在你的脚下有什么东西.
あなたがたの足の下には、何があるのか？等我把你的敌人放在你的脚下做脚凳”[o]呢？
わたしがあなたの敵をあなたの足台にする時まで』と」。等我把你的敌人放在你的脚下[k]。
わたしはあなたの敵をあなたの足台としよう」。接受我，训练我，牢牢地掌控我，我将把世界放在你的脚下。
私を利用し、訓練し、毅然とした態度で接すれば、私は世界をあなたの足元にひざまずかせてみせよう。在你的召会生活里，撒但必须在你的脚下。
わたしたちはあなたの召会の中にあり、彼はあなたの足の下です。梦想在你的脚下。
あたしの夢をあなたの足の下に。蔚蓝的天空，闪闪发光的波浪在你的脚下。
说：44主对我主说：你坐在我的右边，等我把你仇敌放在你的脚下。
神なる）主はわが主（救世主）に仰せられた、『わたしの右に坐りなさい、わたしがあなたの敵を（征服して）あなたの足の下に置くまで』と。现在，无情的墓葬在你的脚下，如果你不能逃脱，你将成为这个可怕的传说中的最新一章。
今では顔が見えない墓参り人はあなたの道にあり、脱出できなければ、この恐ろしい伝説の最新章になるでしょう。来参观我们在拉比的山谷，许多机会的"自然"假期等待着你：-穿越草地和树林与雪鞋，标记的路径是不同的，并不断由良好的导游验证-在斯特尔维奥国家公园中心走越野赛道：5公里长的环形赛道，晚上部分照明，始终开放且免费-到达拉比谷的小屋，你的滑雪板在你的脚下，努力将奖励温暖和良好的咬。
ラビの谷に遊びに来て、"自然な"休日のための多くの機会があなたを待っています:-スノーシューでクロス牧草地や森、マークされたパスは異なり、常に良いガイドによって検証されています-ステルヴィオ国立公園の中心部にクロスカントリートラックを歩く:5kmのリング、部分的に夕方に点灯し、常にオープンで無料-あなたの足元にあなたのスキーでラビ渓谷の小屋に到達し、努力は暖かく、良い一口によって報われます。赐平安的神要很快压碎撒但在你们的脚下。
平和の神は、速やかに、あなたがたの足の下でサタンを踏み砕いてくださいます。等我把你的敌人放在你的脚下做脚凳。
私があなたの敵をくじき、あなたの足の下の台とする時まで。你也可以跪在他的脚下称他为主，称他为上帝。
あるいは、あなたは彼の足元にひざまづいて「あなたは主であり神です」と呼ぶ事もできるのです。在门的脚下,神奇的远足径带你穿过圣莫尼卡山脉。
ドアのふもとには、魔法のハイキングコースは、サンタモニカの山々を横切ってあなたを取ります。我要一直陪着你，”燕子说着就睡在了王子的脚下。
ずっとあなたと一緒にいます」ツバメさんはそういって、王子さまの足もとで眠りました。在他们还有自由的时候，任何的科学都不会给予他们面包，结果是他们一定会把他们的自由送到我们的脚下，对我们说：『你们尽管奴役我们吧，只要给我们食物吃就行。
彼らが自由である間は、いかなる科学でも彼らにパンを与えることはできないのだ！しかし、とどのつまり(＝結局のところは)、彼らは自分の自由をわれわれの足もとにささげて、「わたくしどもを奴隷にしてくだすってもよろしいですから、どうぞ食べ物をくださいませ」と言うに違いない。你叫他比天使微小一点，赐他荣耀尊贵为冠冕，并将你手所造的都派他管理，8叫万物都服在他的脚下。
あなたは彼を天使たちよりも、わずかの間、低い者とされたが、栄光と栄誉の冠を授け、8すべてのものを、その足の下に従わせられました。在那日，刑罚将从他们的头上和脚下降临他们。他说：你们尝试你们的行为的果报吧！
懲罰は，かれらの上からまた足元からかれらを襲う。その日（声があって）言われよう。「あなたの行ったことを味わえ。」。使徒保罗解释，“赐平安的神，快要将撒旦践踏在你们脚下。
使徒パウロは「平和の神は、すみやかに、あなたがたの足でサタンを踏み砕いてくださいます。蛇被压碎的头：这是魔鬼的永恒毁灭：“赐人平安的上帝不久就要把撒但压碎在你们脚下了“（罗马书16:20）。
蛇のつぶれた頭：悪魔であるサタンの永遠の滅びと神の国の敵：「平和を与える神により，間もなくサタンは皆さんの足の下で砕かれます」（ローマ16:20）。所以保罗在罗马书16章20节鼓励教会说：“赐平安的神快要将撒但践踏在你们脚下”。
この言葉から、ローマ書１６章２０節でパウロは「平和の源である神は間もなく、サタンをあなたがたの足の下で打ち砕かれるでしょう」と語っています。鹿特丹怎样，既然你喜欢林立的桅杆和停泊在房屋脚下的船。
ロッテルダムはどうだろう、おまえは林立する帆柱や家並の足元につながれた船が好きなのだから？」。你的失业率在你的脚下.
失業率は足下で低下している。因此卢塞恩市将坐落在你的 脚下,无论您从一个独特的城市期待,琉森提供它,以及更多!
