在 中文 中使用 在某个时候 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他们可以在某个时候拓展自己的职业生涯。
又、どの方向にもキャリアを広げることができます。然后在某个时候它变成了帮派和犯罪。
在某个时候，他们可能会产生财务稳定的影响。
ある時点では、金融安定性に影響を及ぼす可能性があります。此外，在某个时候，失去一个女人，也就意味着失去了所有的女人。
そしてあるときには、一人の女性を失うというのは、すべての女性を失うということでもある。在某个时候，亚历山大离开了他的派对，并失踪。
ある時点で、アレキサンダーは彼の党から分離し、行方不明になった。此外，在某个时候，失去一个女人，也就意味着失去了所有的女人。
そしてあるときには、一人の女性を失うというのは、すべての女性を失うことでもある。你会失败，你会在某个时候崩溃，变得超重，沉迷和老化。
あなたは失敗し、ある時点で崩壊し、太り過ぎ、中毒、老化になります。加密资产可能会在某个时候影响金融稳定性。
暗号資産は、ある時点で金融安定に影響を及ぼす可能性がある。你会失败，你会在某个时候崩溃，变得超重，沉迷，老化。
あなたは失敗し、ある時点で崩壊し、太り過ぎ、中毒、老化になります。而在某个时候，韩国不得不从国际货币基金组织借款。
その時に韓国はIMFから融資を受けているはず。在某个时候，记忆会变得如此强烈，迫使我们毫不费力地重复最初的行为，就好像它是自动的。
ある時点では、メモリが非常に強くなりすぎて、あたかも自動であるかのように、簡単に初期の動作を繰り返すことができます。在某个时候，您的理解将“提示”，并且您将（不是在理论上而是在实践中）知道充实生活的真正秘密，即您，那恭喜你，创造您的生活经验。
ある時点で、あなたの理解は「ヒント」となり、理論ではなく実際に、あなたは充実した人生の本当の秘密を知るでしょう。根据定义，我们必须在某个时候实现可持续的能源经济，否则我们将用完化石燃料燃烧，文明将崩溃。
原則として、私たちがどこかの時点で持続可能なエネルギー経済を達成しなければ、化石燃料を燃やし尽くし、文明は崩壊します。在某个时候，它会固定下来。
IPO是我们在某个时候可能会考虑的事情。
IPOは、いずれかの時点で検討するかもしれないことだ。在某个时候，他的办公室里有一张P2的清单。
困ったことに、彼の部屋にはイギリス人のPS2があった。也许您在某个时候嘲弄了a行的人，现在发现自己在行走时遇到问题。
たぶん、あなたは、ある時点で足を引きずって人々を笑し、そして今、あなた自身が歩くことに問題を抱えていることに気付きます。世界上所有最伟大的想法在某个时候都曾被告知这是行不通的。
世界中の素晴らしいアイディアはすべて、どこかの時点で上手くいかないと言われてきたものです」そして次のように続けた。也许我会在某个时候要注意耶稣以后我的生活,但现在我很好.
多分私は私の人生に後でいくつかの点でイエスに注意を払うだろう,しかし、今の私は良いですよ。所有Twitter用户在某个时候提出的一个问题是“我如何获得更多关注者？”。
すべてのTwitterユーザーがある時点で尋ねる1つの質問は、「どのようにフォロワーを増やすのですか？」です。可悲地说，我们每个人都多多少少曾在某个时候作过错误的决定。
悲しいことに、私達は誰しも、時には間違った選択をしてしまいます。在某个时候，我意识到我的反射回来了（反射丧失是格林-巴利的常见症状）。
そしてある日のこと、私の深部反射が回復していることに気づいたのです（深部反射の喪失は、ギランバレー症候群の症状の一つ）。冢越在某个时候，向手办作家的侄子野田请求制作富美子的脚等身大的模型。
他们可能在SEC的监管下开始他们的生活，但在某个时候(可能很快甚至是立即)转变为商品。
それらは初めはSECの下で規制されている資本調達かもしれないが、ある時点では、あるいはすぐに商品に変わるかもしれない」。您可能在某个时候听说过“入站营销”一词。
每个人都必须在某个时候死去。
誰も皆、いつかは死なねばならぬ。但我当然想在某个时候回到欧洲。
いつかはやっぱりヨーロッパに戻りたい。在某个时候，菲尼亚斯·奈杰勒斯回到了霍格沃茨，并在后来成为校长。
ある時にフィニアス・ナイジェラスは校長としてホグワーツに戻った。在某个时候，也许是在爱荷华市，要么是不久以后在萨克拉门多，梦想开始破灭。
