在治疗开始 日语是什么意思 - 日语翻译

• 治療の開始
• 処置開始から

在 中文 中使用 在治疗开始 的示例及其翻译为 日语

在急性治疗开始时，可?
急な治療開始のときに。

约40%的反应发生在治疗开始10周后。
奏効の約40％が治療開始10週間後にみられた。

喹硫平长期支持在治疗开始时产生积极作用的患者的临床改善。
延長されたクエチアピンは、治療の開始時にポジティブな効果を発現した患者の臨床的改善を支持する。

在治疗开始的4个月内，完全没有观察到过结并恢复月经周期（治疗前一年没有）。
処置開始からの4月に、以前に観察された結び目月経周期の回復（治療前の1年間は存在しない）。

在治疗开始的4个月内，完全没有观察到过结和恢复月经周期（治疗前一年没有）。
処置開始からの4月に、以前に観察された結び目月経周期の回復（治療前の1年間は存在しない）。

轻度和短暂，通常在治疗开始或剂量减少后几天消失。
軽度で一時的であり、一般に、治療開始から数日後または投与量減少後に消失する。

张力障碍性锥体束系统疾病在儿童和青少年中以及在治疗开始时最常见;
ジストロム性錐体外路障害は、小児および若者において、ならびに治療開始時に最も頻繁にみられる;

但是，如果在治疗开始后的第一天（3-5天）内没有顺势疗法的效果，则需要立即咨询医生。
しかし、治療の開始後最初の（3〜5）日の間にホメオパシーを服用しても効果がない場合は、すぐに医師の診察を受ける必要があります。

应警告患者，在治疗开始后4-6周内没有治疗效果应停止服用Deprim并与您的医生联系。
患者は、治療の開始後4〜6週間以内に治療効果がない場合、Deprimの服用を中止し、医師に連絡するべきであると警告すべきである。

然而，考虑到个体患者对个体差异的药物反应的可能性，在治疗开始时和在较高剂量应该被认为是打破精神运动反应速度的可能性。
しかしながら、個々の患者が個々の差異の薬物応答に有望であることを考えると、治療開始時および高用量で、精神運動反応の速度を崩す可能性があると考えられるべきである。

该测试表明在临床试验中，只有9%的患者在治疗开始时有足够的维生素D。
この検査では、治療開始時に十分なビタミンDを摂取していたのは、臨床試験に参加した患者のわずか9％であったことが示された。

在治疗开始的2-x周期间，病情有了显着改善。
治療開始から2-x週の間に、状態の有意な改善がみられる。

最常见的（gt;10％的病例），虚弱（15％的患者），其在治疗开始时发现。
治療の開始時に見られる最も一般的な（症例のgt;10％）、衰弱（患者の15％）。

因此，在治疗开始时需要谨慎，直到不确定用于治疗患者的反应。
したがって、治療の開始時には、患者の治療のための反応が決定されなくなるまで、注意を払う必要がある。

推荐的初始剂量是低的，因为在治疗开始时临时增加症状的强度的可能性。
推奨される初期用量は、治療の開始時に症状の強度が一時的に上昇する可能性があるため、低い。

在治疗开始时的镇静的快速发展（直到抗精神病作用）在治疗急性和亚急性精神病中是有利的。
治療の開始時（抗精神病作用まで）の鎮静の急速な進展は、急性および亜急性精神病の治療において有利である。

在治疗开始的最后几个月里-疾病已经停止发展，CT扫描-没有负面的动态，PSA停止增长。
治療開始から過去6ヶ月間にわたり、CTスキャンで病気は進行を止めました-否定的な力学がなければ、PSAは増加を止めました。

日立提供的该系统，通过使用190度旋转机架获得了更大的治疗室空间，使儿童患者的家人可以在治疗开始前一直陪伴在其身边。
日立の本システムは，190度回転ガントリを採用することで，広い治療室空間を確保しており，治療の直前まで家族が小児患者に付き添うことができる。

日立提供的该系统，通过使用190度旋转机架获得了更大的治疗室空间，使儿童患者的家人可以在治疗开始前一直陪伴在其身边。
日立の本システムは、190度回転ガントリを採用することで、広い治療室空間を確保しており、治療の直前まで家族が小児患者に付き添うことができます。

在Y361替换患者治疗开始之前暗示这些突变可能赋予增殖优势到白血病细胞，我们都能够确认在细胞培养中发现。
Y361での置換は、これらの変異体は、我々は細胞培養で確認することができました白血病細胞に増殖優位性を与えるかもしれないことを示唆し、治療開始前に患者に認められた。

药物治疗开始了。
薬物治療が始まった。

在症状和治疗开始时尤其如此，因此可以及时处理任何眼部问题。
これは、症状や治療の開始時に特に当てはまりますので、目の問題を迅速に処理することができます。

可能有嗜睡，虚弱，特别是在开始治疗药物。
特に麻薬治療の開始時に眠気や衰弱があるかもしれません。

在开始治疗前，应对所有患者进行HBV筛查。
治療開始前に、すべての患者さんにHBVのスクリーニングを行ってください。

改善病症通常在开始治疗后1个月内出现。
症状の改善は、通常、治療開始後1ヶ月以内に現れる。

Kidder在Hepburn治疗所开始授课。
キダー、ヘボン施療所で授業開始。

在开始治疗后的前2-3周单独调整剂量，并且如果需要，随后调整。
用量は、治療開始後最初の2〜3週間個別に調整され、必要に応じて調整されます。

在开始治疗后3-4周内没有稳定的改善，您应该咨询医生。
治療開始後3〜4週間以内に安定した改善がない場合は、医師に相談してください。

岁以上的患者：在开始治疗时，在早上和晚上1粒胶囊。
歳以上の患者：治療開始時、朝と夕方に1カプセル。

在开始治疗到18个月以后，有些患者仍从该疗法中获益。
参加者の中には、治療開始から18カ月以上経過しても治療の恩恵を受け続けている方もいます」。