在活動 日语是什么意思 - 日语翻译

• 活動
• イベントで
• 行事

在 中文 中使用 在活動 的示例及其翻译为 日语

現在活動地點主要在洛杉磯。
活動の拠点は主にロサンゼルス。

當然現在還是不時的在活動著.
現在も不定期に活動しています。

在AKB48活動完結之後，取得電單車駕駛執照，喜歡到烹飪班去。
AKB48活動終了後は、バイクの運転免許を取得し、趣味の料理教室に通ったりしている。

啊，剛剛在活動中大吼（「Weare」），現在沒聲音了（笑）。
あっ、さっき（イベントで「Weare」と）叫んで声枯れちゃった（笑）。

在所有活動中，以最高效率及品質為目標，不斷進行改善，不斷實現最高的工作品質。
あらゆる活動において最高の効率と品質を目指して不断の改善を行い、常に、実現し得る最高の仕事をします。

這是12月20日，人們在悼念活動中整理聖誕樹上的裝飾物。
写真は12月20日、追悼行事でクリスマスツリーの飾りを片づける人々。

在AKB48活動完結之後，取得機車駕駛執照，喜歡到烹飪班去。
AKB48活動終了後は、バイクの運転免許を取得し、趣味の料理教室に通ったりしている。

至2012年4月現在活動正進行的部和所屬成員為以下。
年4月現在活動している部と所属メンバーは以下のとおり。

而且在活動中滿足條件的話，在活動結束後也會繼續成為夥伴.
さらに、イベント中に条件を満たすとイベント後も引き続き仲間になる！

若是非法居留者（或在活動期間成為非法居留者），將自動免職.
不法残留者(活動中に不法残留者となる場合)の場合、自動解職となる。

十勝岳是一座活火山，周圍有幾個火山噴發口，至今仍在活動。
活火山である十勝岳は、周辺にいくつかの噴火口を有し、今も活動を続けている。

處理大量日常短信和電子郵件使得我們很難在所有活動停止時自己獨立。
毎日のテキストメッセージや電子メールを扱うことは、すべての活動が止まったときに私たち自身がすることを困難にします。

然後，在活動休止的選擇裡，決定了成員三人將會停下腳步，來看看各種風景。
そして、活動休止という選択で、メンバー3人は一度足を止め、色々な景色を見てみようという決断をしました。

在網絡廣播節目『Plume物語』中，與水野愛日、河原木志穂結成聲優組合Plume，不過現在活動休止中。
インターネットラジオ番組『Plume物語』内では、水野愛日、河原木志穂と共に声優ユニット・Plume（プリュム）を結成していたが、現在は活動休止中。

多名觀眾在活動過程中一直高喊自己喜歡的韓國明星的名字，或在歌曲出來時跟著唱。
約１０００人の観客はイベントの途中に自分の好きな韓国スターの名前を叫んだり、歌が出ると一緒に歌う「テチャン」を披露した。

儘管患有年輕發作的阿爾茨海默氏症的患者在一些活動中受損，但是他們可以參與許多其他活動。
若年発症のアルツハイマー患者にはいくつかの活動が損なわれていますが、参加することができる他の活動もたくさんあります。

在活動最後，則是發表將會在2月2日與3日於SEGA秋葉原3號館舉辦遊戲實地測試與座談會活動。
そしてステージイベントの最後には、2月2日と3日に、セガ秋葉原3号館にてロケテスト＆出演声優陣によるトークイベントが行われることも発表された。

在活動期間中預約本作品的玩家們，將致贈作為特典的「4種專用武器的序號」與「預約完成桌布」！
キャンペーン期間中に本作をご予約いただいた方に、特典として「専用武器4種のプロダクトコード」と「予約完了壁紙」をプレゼント！

事實上今年E3也是第一次對一般民眾開放的一年，也因此15000張的普通票在活動開始前就已經售完。
今年はE3が初めて一般来場者に公開された年でもあり、合計1万5000枚の一般向けチケットはイベント開始前に完売していた。

以傳播乳癌的正確知識以及提高受診率為目標的「粉紅絲帶」，在活動加強月份的10月，可愛粉色限定飲品於THESTRINGS表參道1樓的「Cafe&DiningZelkova」登場！
乳がんに対する正しい知識の拡散と検診受診率の向上を目的とした「ピンクリボン」活動強化月間の10月に、ピンクがかわいい限定ドリンクが、ザストリングス表参道1階「カフェ＆ダイニングゼルコヴァ」に登場。

我確信（雖然我不記得了）我在活動中前往最近的酒吧，堅持親愛的生活到我的杯子，偶爾與不感興趣的酒保小談。
私はイベントで最寄りのバーに行ったことがあることを覚えていませんが（覚えていませんが）、私のガラスに親愛なる人生を捧げ、時には無関心のバーテンダーと小さな話をしています。

公開的照片中，金亨俊身著聖誕老人衣服，在活動現場捐完大米後，與100多名青少年一起參與志願者活動，更親自到訪低收入層家庭，為他們送上大米和準備好的禮物等。
写真のキム・ヒョンジュンはサンタ姿でイベント会場に参加、米を寄付した後、100名余りの青少年たちと共にボランティア活動に参加、直接低所得層家庭を訪問し、米と準備してきたプレゼントを渡す姿だ。

THANKYOU」一共有3形態，在活動網址上任選2形態購買並參與招募，將可被招待參加抽選活動「赤西仁“THANKYOU”發行記念特別活動」。
THANKYOU」全3形態のうち、いずれか2形態をお買い上げの上、キャンペーンサイトからご応募頂いた方の中から抽選で「赤西仁“THANKYOU”リリース記念プレミアムイベント」にご招待いたします。

另一方面，在活動當日下午7點30分開始放煙花之後直到晚上9點，元曉大橋與漢江鐵橋之間水域將禁止所有船舶通行。
一方、行事の当日、花火が打ち上げられる午後７時３０分から９時までは元暁（ウォンヒョ）大橋と漢江鉄橋の間に水上を運航するすべての船舶類の運行が全面統制される。

我們可能永遠不會達到如此崇高的充分意識狀態，但通過警惕的努力，我們可以在日常活動中變得更加集中，清醒，和平。
私たちは、そのような崇高な状態を完全に認識することは決してできませんが、警戒して努力することによって、私たちは毎日の活動の中でより集中し、目を覚まし、平和になることができます。

在活動期間，在博物館1、3層，將舉行10多名韓國和法國漫畫作家送展的作品的“Litmus主題展”“畢加索的巴黎之戰”“啊，把錢包丟了”等3個展示會。
行事期間中、博物館の１階と３階では、韓国とフランスの漫画家１０人余りの作品が出品された「リトマス展示」「ピカソのパリ展」「あ、財布を置いて出てきた」の３つの展示会が用意される。

地球不斷在活動。
地球は絶えず活動している。

地球不斷在活動。
地球は、絶えず動いている。

然後您可在活動開始之前下載或組織檔案。
その後、イベント開始前にファイルをダウンロードしたり、整理したりすることができます。