在短期 日语是什么意思 - 日语翻译

• 短期
• 短期間で

在 中文 中使用 在短期 的示例及其翻译为 日语

为什么货币中性在短期内没有意义？
短期集中型はなぜ意味がないのか？

究竟为什么在短期之内就能吸引大批粉丝?
なぜ短期間でもたくさんのファンを得ることができたのか。

在短期滞留签证发行后前往日本。
短期滞在ビザの発行後に日本へ向かい、入国をします。

在短期滞留签证发行后前往日本。
男性は短期滞在ビザで日本に入国した。

总辅导员在短期是不能调整岗位的。
総監督は短期間で替わるのはそぐわない。

那么在短期和长期目标之间会发生什么？
では短期と長期との間には何が起こるだろうか？

雲在短期內緩慢變暖.
短期的には雲が温暖化する。

那么，在短期又会怎样呢?
では、短期的にはどうでしょうか？

近视可在短期内治愈是不可能的.
という短期間で治すのはほぼ不可能です。

这至少在短期内会损害英国的经济。
短期的にはイギリス経済にマイナスだ。

云在短期内减缓变暖.
短期的には雲が温暖化する。

并承諾戰爭會在短期內結束。
どの当事国も、戦争は短期で終わると確信していた。

五、必須在短期做出選擇與決定.
短期的に選択と集中が必要だと思う。

沒有理由不能在短期內舉行選舉。
やはり短期間での選挙準備には無理があるようです。

許多民眾在短期之間參詣神宮。
多くの民衆が短期間の間に神宮に押し寄せた。

房地产市场不可能在短期内回暖.
不動産市場は短期的には冷え込む。

毋庸置疑,没有哪样研究是在短期内见成效的。
確かに研究は、短期では成果が出ない。

然而，在短期签证的情况下，你将无法加入国民健康保险。
ただし、短期ビザの場合、国民健康保険に加入することはできません。

高瞻远瞩公司的经理根本不接受在短期绩效和长期成功之间必须选择其一的说法。
ビジョナリー・カンパニーの経営幹部は、短期的な業績または長期的な成功の二者択一が必要だという考え方を受け入れない。

但事实上，这很不容易，也不可能在短期内实现。
しかし、それはそう簡単に、しかも短期間で実現できるようなものではありません。

投资在BitcoinV可能会导致在短期甚至是长期内损失金钱。
ビットコインへの投資が、短期あるいは長期間にわたる金銭の損失に繋がることがあります。

元纸币还将长时间大量投放，与1元硬币共同存在，不会在短期内退出流….
元札は長期的に大量供給され、1元札と1元硬貨は共存し、短期間で流通停止になることはないという。

(4)在短期中，控制货币政策与财政政策的决策者面临通货膨胀与失业之间的替换关系。
短期においては、金融・財政政策をコントロールする政策立案者はインフレーションと失業のトレードオフ関係に直面する。

元纸币还将长时间大量投放,与1元硬币合营存在,不会在短期内退出流畅。
元札は長期的に大量供給され、1元札と1元硬貨は共存し、短期間で流通停止になることはないという。

前額葉皮層在短期或工作記憶的形成中很重要。
前頭前野は、短期記憶または作業記憶の形成に重要です。

前额叶皮层在短期或工作记忆的形成中很重要。
前頭前野は、短期記憶または作業記憶の形成に重要です。

如果在短期內他不成功，（這是非常可能的）他不會得到多少憐憫。
そして短期的にその人が成功しなくても（その可能性はとても高いはずです）、ほとんど同情してもらえないでしょう。

但在短期之内，此举将大大影响到金属定价。
しかしながら、短期的にみると、化石燃料の価格の下落などに大きく影響される。

结论2：在短期，总需求影响一国生产的产品与服务的数量.
レッスン2：短期的には、総需要は、国が生産する財とサービスの量に影響します。

在短期，总需求能够影响一国生产的物品和劳务的数量。
レッスン2：短期的には、総需要は、国が生産する財とサービスの量に影響します。