地下一樓 日语是什么意思 - 日语翻译

• 地下1階
• 地下一階

在 中文 中使用 地下一樓 的示例及其翻译为 日语

地下一樓是「SNACKHUNTER」.
地下一階「SNACKハンター」。

地下一樓及地上三樓的館內進駐了藝術畫廊、辦公室、咖啡廳等設施。
地下1階、地上3階の館内にはアートギャラリーやオフィス、カフェなどが入居。

所謂日本的私小說，大概是在地下一樓這個位置發生的。
で、いわゆる日本の私小説が扱っているのは、おそらくこのあたり、地下一階で起きていることなんだと。

所謂日本的私小說，大概是在地下一樓這個位置發生的。
いわゆる日本の私小説が扱っているのは、この地下一階で起きていることになる。

地下一樓加上地上四樓的寬闊館內空間內，共有九千件日本國內外雕刻及繪畫等館藏。
地下1階、地上4階の広大な館内には日本・海外の彫刻や絵画を約9000点所蔵。

山頂展望台從地下一樓到屋頂都附有電梯，讓每個人都能方便使用。
山頂展望台は、地下１階から屋上まで、エレベーター完備になっており、誰もが利用しやすい建物になっています。

地下一樓是「松坂屋上野店」，可以在這裡找到展現上野魅力的「上野、喜歡。
地下1階は「松坂屋上野店」で、上野エリアの魅力を発信する「上野、すき。

地下一樓有展覽室等，整體面積約為650平方公尺。
地下1階には展示室などがあり、広さは合わせて約650平方メートル。

上野中央通地下通道完成後，大樓地下一樓可直通車站。
上野中央通り地下通路が完成してからは、同通路を通じてビル地下1階に連絡している。

汐留的購物中心「銀座9-2號館」的地下一樓。
汐留を結ぶショッピングセンター「銀座ナイン2号館」の地下1階にあります。

從地下一樓到六樓，每一層都開放參觀，您可以好好欣賞每層樓的備戰巧思和展示，或是從窗戶觀賞外頭的風景喔。
地下1階から6階まで、全ての階を見学できるので、その階ごとの実戦に備えた工夫や展示、窓からの眺望を楽しめますよ。

這樣一來，在地下一樓辦理登機手續后，在地下二樓巴士換乘中心，直接搭乘機場巴士或9號線捷運，就可以方便去機場。
これが実現すると地下1階でチェックインをした後、地下2階のバス乗り継ぎセンターから空港バスに乗ったり9号線を利用することで、より便利に空港に行けるようになります。

LUMINE荻窪」是地下1樓到8樓的大型購物設施，2樓與地下一樓與荻窪站直通。
ルミネ荻窪」は地下1階から8階まである大型のショッピング施設で、2階と地下1階部分は荻窪駅の改札に直結しています。

用於表演場地或集合地點的地下一樓「敞開的休息室」可將帆船形狀的平台拆解重組，用於多種用途。
公演、出会いの広場などに利用される地下1階の<オープンラウンジ>は、帆掛け船の形のデッキを分離して組み立ててさまざまな用途で活用できる。

藉由地下一樓天花板上的45台和牆上的66台螢幕，可觀賞各類主題的影片，會讓市民喜聞樂見。
地下1階の天井全体に45台、壁に66台のモニターを設置し、さまざまなテーマの映像を放映して見る人を楽しませている。

雖然予人遊戲、動畫、漫畫角色商品專賣店為主的印象，但其實由地下一樓到地上四樓尚有很多店鋪林立。
ゲームやアニメ、コミックのキャラクター専門店というイメージが強いが、地下1階から地上4階まで、数多くの店舗が軒を連ねる商業施設である。

市民審查於8月3日至8月7日，在63大廈地下一樓進行，一般市民與遊客均可自由參與。
市民審査は8月3日から8月7日まで63ビルの地下1階で行われ、一般市民または観光客であれば誰でも参加することができる。

在此外一部分的難波神社舊址上建造了大阪歷史博物館,在地下一樓您可以參觀到一個實存的古代遺址。
また、同じく難波宮の跡地の一部に建てられている大阪歴史博物館では、地下一階で本物の古代遺跡を見学することができます。

地下一樓至地上6樓的一部分將會是世界最大的「無印良品」世界旗艦店，賣場預定總面積將超過3300平方公尺，6樓的一部分向上至10樓則將開設世界第一間「MUJIHOTEL」。
地下1階と地上1〜6階の一部までが世界最大の「無印良品」世界旗艦店で、売り場面積は3,300㎡以上を予定し、6階の一部と7～10階までが「MUJIホテル」になるといいます。

在「市民聽」面積最大的「市民廣場」位於地下一樓，從上午11點到下午5點開辦了「一心一意生活市場」，以普及正確的消費文化。
市民聴で一番広い地下1階の市民プラザでは、午前11時から午後5時まで正しい消費文化の拡散を目的とした代案市場<一心暮らし市場>が開かれた。

在位於地下一樓右側的「軍器寺遺址展覽室」展示著在新辦公樓興建過程中發現的建築遺址、護岸石築等遺溝，以及佛狼機子炮(寶物第861-2號)、箭頭等特別的遺物。
地下1階右にある<軍器寺遺跡展示室>では、新庁舎の建立過程で発見された建物址、護岸石垣(防波堤)など遺構や仏狼機子砲(宝物第861-2号)、矢尻などの貴重な遺物が展示されている。

所謂近代化的自我，也是地下一樓的事。
いわゆる近代的自我みたいなものも地下一階の話。

在地下一樓「市民聽畫廊」拍照後可當天領取。
地下1階<市民聴ギャラリー>で写真撮影し、出来上がった写真は当日現場で受け取ることができる。

地下一樓的「史努比小鎮商店」中有大約3500種跟史努比有關的商品。
地下1階の「スヌーピータウンショップ」には、約3500アイテムのスヌーピー関連のグッズがずらりと並ぶ。

在地下一樓的影像展覽室「土星座」可以觀賞吉卜力的觀賞原創短篇動畫。
地下１階の映像展示室「土星座」ではジブリのオリジナル短編アニメを見ることが出来ます。

原本距離吉祥寺很近的音樂咖啡廳&BAR「QUATTROLABO」也要轉移至澀谷PARCO的地下一樓作開幕。
吉祥寺駅近くにあるミュージックカフェ&バー「QUATTROLABO」は移転し、渋谷PARCOの地下1階へ移転オープン。

活動期間（1日至6日）每天上午9點至下午6點，市民可以在市民聽地下一樓的市民廣場B，隨意從40部短篇人權電影中挑選4部至個人觀影室欣賞。
イベント期間中(1日～6日)は毎日午前9時から午後6時まで、40編の短編人権映画のうち好きな映画を選び、市民聴の地下1階にある市民プラザBの4つの個人鑑賞室で楽しめる。

在此次攝影作品募集活動中獲獎的22件作品，將於2017年10月29日至11月19日，於文化儲備基地T6二樓，11月22日至12月7日在市民聽地下一樓展出。
今回の写真公募展で受賞した22人の作品は、2017年10月29日から11月19日までは文化備蓄基地T6の2階に、11月22日から12月7日までは市民聴の地下1階に展示される。

有不少商店喔，主要在一樓和地下。
お店などがあるのは、主に1階と地下。

地下一層同一樓表示地獄，二樓到14樓表示煉獄，15樓到22樓表示天堂。
地下1階と1階は地獄を表し、2階から14階は煉獄を、15階から22階は天表している。